celý

whole(adjective)

including everything and/or everyone; complete

The whole staff collected the money for your present; a whole pineapple.

celek

whole(noun)

a single unit

The different parts were joined to form a whole.

vcelku

whole(adjective)

not broken; in one piece

She swallowed the biscuit whole.

(jako) celek; celý

whole(noun)

the entire thing

We spent the whole of one week sunbathing on the beach.