How to say tear in Arabic tɪər

Would you like to know how to translate tear to Arabic? This page provides all possible translations of the word tear in the Arabic language.



(sometimes with off etc) to make a split or hole in (something), intentionally or unintentionally, with a sudden or violent pulling action, or to remove (something) from its position by such an action or movement

He tore the photograph into pieces; You've torn a hole in your jacket; I tore the picture out of a magazine.



to become torn

Newspapers tear easily.



a drop of liquid coming from the eye, as a result of emotion (especially sadness) or because something (eg smoke) has irritated it

tears of joy/laughter/rage.

شَق، تَمْزيق، ثَقْب


a hole or split made by tearing

There's a tear in my dress.

يَنْدَفِع، يَرْكُضُ بِسُرْعَه، يَنْهَبُ الأرْض


to rush

He tore along the road.

Get even more translations for tear

Kernerman English Multilingual Dictionary

Discuss this tear Arabic translation with the community:


Use the citation below to add this definition to your bibliography:


"tear." STANDS4 LLC, 2014. Web. 20 Dec. 2014. <>.

The Web's Largest Resource for

Definitions & Translations

A Member Of The STANDS4 Network