How to say shoot in Persian ʃut

Would you like to know how to translate shoot to Persian? This page provides all possible translations of the word shoot in the Persian language.

شليك كردن


(often with at ) to send or fire (bullets, arrows etc) from a gun, bow etc

The enemy were shooting at us; He shot an arrow through the air.

به ضرب گلوله از پا درآوردن


to hit or kill with a bullet, arrow etc

He went out to shoot pigeons; He was sentenced to be shot at dawn.

پرشتاب رفتن


to direct swiftly and suddenly

She shot them an angry glance.

جهش كردن ؛ تير كشيدن


to move swiftly

He shot out of the room; The pain shot up his leg; The force of the explosion shot him across the room.

عكس گرفتن


to take (usually moving) photographs (for a film)

That film was shot in Spain; We will start shooting next week.

شوت زدن


to kick or hit at a goal in order to try to score.

شاخه نورسته


a new growth on a plant

The deer were eating the young shoots on the trees.

تيراندازي كردن


to kill (game birds etc) for sport.

Get even more translations for shoot

Kernerman English Multilingual Dictionary

Discuss this shoot Persian translation with the community:


Use the citation below to add this definition to your bibliography:


"shoot." STANDS4 LLC, 2014. Web. 20 Dec. 2014. <>.

The Web's Largest Resource for

Definitions & Translations

A Member Of The STANDS4 Network