Translations for regardrɪˈgɑrd
ADVERTISEMENT
1
- om na te dinkAfrikaans

- تَفْكير، إنْتِباهArabic

- грижаBulgarian

- consideraçãoPortuguese (BR)

- ohledCzech

- die RücksichtGerman

- hensyntagenDanish

- προσοχή, μέριμναGreek

- consideración; atenciónSpanish

- mõteEstonian

- توجه؛ ملاحظهFarsi

- huomioFinnish

- égardFrench

- תְּשוּמת לֵבHebrew

- ख्यालHindi

- obzirom naCroatian

- tekintetHungarian

- perhatianIndonesian

- tillitIcelandic

- considerazioneItalian

- 注意Japanese

- 관심Korean

- dėmesys, paisymasLithuanian

- nedomājot parLatvian

- peduliMalay

- aandachtDutch

- hensyn(tagen), tanke påNorwegian

- zważaniePolish

- توجه؛ ملاحظهPersian

- ملاحظهPashto

- consideraçãoPortuguese

- grijăRomanian

- вниманиеRussian

- ohľad, zreteľSlovak

- ozirSlovenian

- osvrtSerbian

- hänsynSwedish

- พิจารณาThai

- dikkat,özenTurkish

- 考慮Chinese (Trad.)

- відношенняUkrainian

- توجہUrdu

- suy nghĩ; sự chú ýVietnamese

- 考虑Chinese (Simp.)

2
- beskouAfrikaans

- يَعْتَبِرArabic

- считамBulgarian

- considerarPortuguese (BR)

- považovatCzech

- ansehenGerman

- anseDanish

- θεωρώGreek

- considerarSpanish

- pidamaEstonian

- ملاحظه کردنFarsi

- pitää jonakinFinnish

- considérerFrench

- לְהַחֲשִיבHebrew

- माननाHindi

- smatratiCroatian

- vminek tart vmitHungarian

- menganggapIndonesian

- álítaIcelandic

- considerareItalian

- ~とみなすJapanese

- 간주하다Korean

- laikytiLithuanian

- uzskatītLatvian

- mengambil kiraMalay

- beschouwenDutch

- se på, betrakteNorwegian

- uważaćPolish

- ملاحظه کردنPersian

- په خير كتل، ملاحظه كول، درناوى كول،پروا كول: غوږ نيول، (خبرىته) لحاظ كول: اړه لرل كته، غوږ نيونه، لحاظ كونه، درناوى، عزتPashto

- considerarPortuguese

- a consideraRomanian

- считатьRussian

- považovaťSlovak

- imeti zaSlovenian

- smatratiSerbian

- anse, betraktaSwedish

- พิจารณาThai

- saymak, düşünmekTurkish

- 視為Chinese (Trad.)

- вважатиUkrainian

- توجہ دیناUrdu

- coi nhưVietnamese

- 把...看作Chinese (Simp.)

3
- simpatieAfrikaans

- تَعاطُف، عِنايَه، إعْتِبارArabic

- зачитанеBulgarian

- consideraçãoPortuguese (BR)

- ohled, zájem, pochopeníCzech

- die RücksichtGerman

- hensynDanish

- έγνοια, φροντίδα, προσοχήGreek

- consideracion, respetoSpanish

- tähelepanuEstonian

- اهمیتFarsi

- huoliFinnish

- égard(s)French

- הִתחַשבוּתHebrew

- सम्मान, ध्यानHindi

- ne cijeniti nikogaCroatian

- figyelemHungarian

- simpatiIndonesian

- tillit, umhyggjaIcelandic

- riguardo, rispettoItalian

- 心づかいJapanese

- 호감Korean

- rūpestis, užuojautaLithuanian

- rūpes; uzmanībaLatvian

- simpatiMalay

- eerherstelDutch

- hensyn, aktelseNorwegian

- wzglądPolish

- اهمیتPersian

- اهمیتPashto

- consideraçãoPortuguese

- consideraţieRomanian

- заботаRussian

- ohľad, záujem; pochopenieSlovak

- obzirnostSlovenian

- obzirSerbian

- hänsyn, aktningSwedish

- ความเห็นใจ; เอาใจใส่Thai

- sempati, anlayışTurkish

- 關心Chinese (Trad.)

- увага, турботаUkrainian

- ادب لحاظUrdu

- sự thông cảmVietnamese

- 关心Chinese (Simp.)

4
regard(verb)
to think of as being very good, important etc; to respect
He is very highly regarded by his friends.
- eer, loofAfrikaans

- يَحْتَرِمArabic

- уважавамBulgarian

- prezarPortuguese (BR)

- vážit si, ctítCzech

- achtenGerman

- respektereDanish

- σέβομαι, εκτιμώGreek

- tener considerado/estimadoSpanish

- (kõrgelt) hindamaEstonian

- احترام قائل شدنFarsi

- arvostaaFinnish

- tenir en (...) estimeFrench

- לִראוֹת בּוֹ-Hebrew

- आदर करनाHindi

- imati visoko mišljenje, vrlo cijenitiCroatian

- elismerHungarian

- menghormatiIndonesian

- virðaIcelandic

- stimareItalian

- 評価するJapanese

- 중요시하다Korean

- vertinti, gerbtiLithuanian

- vērtētLatvian

- dihormatiMalay

- hoogachtenDutch

- regne/anses forå væreNorwegian

- poważaćPolish

- احترام قائل شدنPersian

- درناوى كولPashto

- prezarPortuguese

- a stimaRomanian

- уважатьRussian

- vážiť siSlovak

- cenitiSlovenian

- uvažavatiSerbian

- uppfatta, se på, anseSwedish

- นับถือThai

- saymakTurkish

- 尊重,重視Chinese (Trad.)

- ставитисяUkrainian

- عزت و قدر کرناUrdu

- coi trọngVietnamese

- 尊重Chinese (Simp.)

5
- hoë aansienAfrikaans

- إحْتِرام، رأي إيجابيArabic

- уважениеBulgarian

- estimaPortuguese (BR)

- úctaCzech

- die AchtungGerman

- respektDanish

- εκτίμηση, σεβασμόςGreek

- estima, consideraciónSpanish

- austusEstonian

- احترامFarsi

- arvostusFinnish

- estimeFrench

- הַעֲרָכָהHebrew

- सम्मानHindi

- lijepo sjećanjeCroatian

- elismerésHungarian

- hormatIndonesian

- virðingIcelandic

- stima, considerazioneItalian

- 尊敬Japanese

- 존경Korean

- pagarbaLithuanian

- cieņaLatvian

- kehormatanMalay

- aanzienDutch

- aktelse, respektNorwegian

- szacunekPolish

- احترامPersian

- درناویPashto

- estimaPortuguese

- stimăRomanian

- уважениеRussian

- úcta, vážnosťSlovak

- spoštovanjeSlovenian

- uvažavanjeSerbian

- aktningSwedish

- ความเป็นที่นับถือThai

- saygı, hürmetTurkish

- 尊敬Chinese (Trad.)

- повага, прихильністьUkrainian

- تعظیم و تکریمUrdu

- quý trọngVietnamese

- 尊敬Chinese (Simp.)

6
regard(verb)
to think of (with a particular emotion or feeling)
I regard him with horror; He regards his wife's behaviour with amusement.
- dink aanAfrikaans

- يَعْتَبِر، يَنْظُر إلىArabic

- смятамBulgarian

- pensar emPortuguese (BR)

- uvažovat (o), pohlížet (na)Czech

- betrachtenGerman

- se på; betragteDanish

- αναλογίζομαιGreek

- considerar; mirarSpanish

- suhtumaEstonian

- به حساب آوردنFarsi

- suhtautuaFinnish

- considérerFrench

- לְהַחֲשִיבHebrew

- ध्यान देनाHindi

- zgražati se nadCroatian

- gondol vkire, vmireHungarian

- memikirkanIndonesian

- hugsa tilIcelandic

- giudicareItalian

- ~と考えるJapanese

- (어떤 감정을 가지고) 지켜보다Korean

- žiūrėti įLithuanian

- domāt par; izturēties pretLatvian

- mengingati dengan perasaan tertentuMalay

- aanzienDutch

- se på, betrakteNorwegian

- traktowaćPolish

- به حساب آوردنPersian

- حساب وركولPashto

- pensar emPortuguese

- a priviRomanian

- относитьсяRussian

- pozerať sa (na)Slovak

- gledati naSlovenian

- posmatratiSerbian

- se på, betraktaSwedish

- นึกถึงThai

- düşünmekTurkish

- 看待Chinese (Trad.)

- дивитися (на)Ukrainian

- کسی خاص نظر سے دیکھناUrdu

- nhận xét aiVietnamese

- 看待Chinese (Simp.)

7
- kyk na, bekykAfrikaans

- يَنْظُر إلىArabic

- гледамBulgarian

- fitarPortuguese (BR)

- dívat se na, pozorovatCzech

- betrachtenGerman

- se påDanish

- κοιτάζω, παρατηρώGreek

- mirarSpanish

- vaatlemaEstonian

- نگاه کردنFarsi

- katsoaFinnish

- regarderFrench

- לְהִתבוֹנֵןHebrew

- देखनाHindi

- promatrati (nekoga ili nešto)Croatian

- nézHungarian

- memandangIndonesian

- líta áIcelandic

- osservareItalian

- 見るJapanese

- 보다Korean

- žiūrėti įLithuanian

- uzlūkotLatvian

- memandang, menumpuMalay

- kijken naarDutch

- se på, betrakteNorwegian

- spoglądać na, obserwowaćPolish

- نگاه کردنPersian

- سیل کولPashto

- fitarPortuguese

- a privi laRomanian

- разглядыватьRussian

- pozerať sa na, pozorovaťSlovak

- opazovatiSlovenian

- posmatratiSerbian

- se på, betraktaSwedish

- จ้องมองThai

- bakmakTurkish

- 注視Chinese (Trad.)

- розглядатиUkrainian

- دیکھناUrdu

- nhìnVietnamese

- 注视Chinese (Simp.)

8
regard(verb)
to pay attention to (advice etc).
- gee aandag aanAfrikaans

- يَهْتَم لِ، يأخُذ بالحِسْبانArabic

- обръщам вниманиеBulgarian

- fazer caso dePortuguese (BR)

- dbátCzech

- beachtenGerman

- lytte tilDanish

- δίνω σημασία, υπολογίζωGreek

- prestar atención, tener en cuentaSpanish

- arvesse võtmaEstonian

- توجه کردنFarsi

- huomioidaFinnish

- tenir compte deFrench

- לְהִתייַחֵסHebrew

- ध्यानपूर्वक देखनाHindi

- obratiti pažnju naCroatian

- figyelHungarian

- memperhatikanIndonesian

- veita athygliIcelandic

- (tenere in considerazione)Italian

- 重んずるJapanese

- 주의를 기울이다Korean

- kreipti dėmesį, paisytiLithuanian

- ņemt vērāLatvian

- mempertimbangkanMalay

- aandacht besteden aanDutch

- ta hensyn til, akteNorwegian

- wziąć pod uwagęPolish

- توجه کردنPersian

- ملاحظه كولPashto

- fazer caso dePortuguese

- aţine cont deRomanian

- считатьсяRussian

- dbať naSlovak

- upoštevatiSlovenian

- obratiti pažnjuSerbian

- ta notis om, bry sig omSwedish

- เอาใจใส่Thai

- dikkat etmekTurkish

- 正視Chinese (Trad.)

- брати до уваги, зважатиUkrainian

- غور کرناUrdu

- chú ýVietnamese

- 注意Chinese (Simp.)

Kernerman English Multilingual Dictionary

