# How to say **now** in Arabic naʊ

### Would you like to know how to translate **now to Arabic**? This page provides all possible translations of the word **now in the Arabic language.**

الآن

now(adverb)

(at) the present period of time

I am now living in England.

حالا

now(adverb)

at once; immediately

I can't do it now; – you'll have to wait.

في هذه اللحْظَه

now(adverb)

(at) this moment

He'll be at home now; From now on, I shall be more careful about what I say to her.

في هذه اللحْظَه، في تِلْك اللحْظَه

now(adverb)

(in stories) then; at that time

We were now very close to the city.

بِسَبَب ما حَدَث

now(adverb)

because of what has happened *etc*

I now know better than to trust her.

الآن: تُسْتَعْمَل في التَّفْسير، التَّحْذير، الطَّلَب

now(adverb)

a word in explanations, warnings, commands, or to show disbelief

Now this is what happened; Stop that, now!; Do be careful, now.

الآن وقَد، الآن وَبِما أنَّ

now(conjunction)

(often with that ) because or since something has happened, is now true *etc*

Now that you are here, I can leave; Now you have left school, you will have to find a job.

## Get even more translations for **now**

### Kernerman English Multilingual Dictionary

- Translate
**now**to**Afrikaans**Translate**now**to**Portuguese (BR)** - Translate
**now**to**Bulgarian**Translate**now**to**Czech** - Translate
**now**to**German**Translate**now**to**Danish** - Translate
**now**to**Greek**Translate**now**to**English** - Translate
**now**to**Spanish**Translate**now**to**Estonian** - Translate
**now**to**Farsi**Translate**now**to**Finnish** - Translate
**now**to**French**Translate**now**to**Hebrew** - Translate
**now**to**Hindi**Translate**now**to**Croatian** - Translate
**now**to**Hungarian**Translate**now**to**Indonesian** - Translate
**now**to**Icelandic**Translate**now**to**Italian** - Translate
**now**to**Japanese**Translate**now**to**Korean** - Translate
**now**to**Lithuanian**Translate**now**to**Latvian** - Translate
**now**to**Malay**Translate**now**to**Dutch** - Translate
**now**to**Norwegian**Translate**now**to**Polish** - Translate
**now**to**Persian**Translate**now**to**Pashto** - Translate
**now**to**Portuguese**Translate**now**to**Romanian** - Translate
**now**to**Russian**Translate**now**to**Slovak** - Translate
**now**to**Slovenian**Translate**now**to**Serbian** - Translate
**now**to**Swedish**Translate**now**to**Thai** - Translate
**now**to**Turkish**Translate**now**to**Chinese (Trad.)** - Translate
**now**to**Ukrainian**Translate**now**to**Urdu** - Translate
**now**to**Vietnamese**Translate**now**to**Chinese (Simp.)**

#### Discuss this now Arabic translation with the community:

# Citation

## Use the citation below to add this definition to your bibliography:

"now." *Definitions.net.* STANDS4 LLC, 2014. Web. 30 Sep. 2014. <http://translate.definitions.net/now/AR>.