hlava

head(noun)

the top part of the human body, containing the eyes, mouth, brain etc; the same part of an animal's body

The stone hit him on the head; He scratched his head in amazement.

vést; být v čele

head(verb)

to go at the front of or at the top of (something)

The procession was headed by the band; Whose name headed the list?

hlava

head(noun)

a person's mind

An idea came into my head last night.

stát v čele

head(verb)

to be in charge of; to be the leader of

He heads a team of scientists investigating cancer.

hlava

head(noun)

the height or length of a head

The horse won by a head.

směřovat

head(verb)

(often with for ) to (cause to) move in a certain direction

The explorers headed south; The boys headed for home; You're heading for disaster!

hlava; vrchní, hlavní

head(noun)

the chief or most important person (of an organization, country etc)

Kings and presidents are heads of state; (also adjective) a head waiter; the head office.

nazvat, nadepsat

head(verb)

to put or write something at the beginning of

His report was headed `Ways of Preventing Industrial Accidents'.

hlavička; vrchol

head(noun)

anything that is like a head in shape or position

the head of a pin; The boy knocked the heads off the flowers.

hlavičkovat

head(verb)

(in football) to hit the ball with the head

He headed the ball into the goal.

pramen; horní část toku

head(noun)

the place where a river, lake etc begins

the head of the Nile.

záhlaví; čelo

head(noun)

the top, or the top part, of anything

Write your address at the head of the paper; the head of the table.

čelo

head(noun)

the front part

He walked at the head of the procession.

hlava, buňky, smysl

head(noun)

a particular ability or tolerance

He has no head for heights; She has a good head for figures.

vedoucí, šéf, -ová

head(noun)

a headmaster or headmistress

You'd better ask the Head.

za osobu

head(noun)

(for) one person

This dinner costs $10 a head.

mys

head(noun)

a headland

Beachy Head.

čepice

head(noun)

the foam on the top of a glass of beer etc.