How to say fiddle in Arabic ˈfɪd l

Would you like to know how to translate fiddle to Arabic? This page provides all possible translations of the word fiddle in the Arabic language.

كَمان، رَبابَه


a violin

She played the fiddle.

يَعْزِف على الكَمان


to play a violin

He fiddled while they danced.

تَحايُل، غِش


a dishonest business arrangement

He's working a fiddle over his taxes.

يَعْبَثُ بِ


(with with ) to make restless, aimless movements

Stop fiddling with your pencil!

يَتَلاعَب في الحِسابات


to manage (money, accounts etc) dishonestly

She has been fiddling the accounts for years.

Get even more translations for fiddle

Kernerman English Multilingual Dictionary

Discuss this fiddle Arabic translation with the community:


Use the citation below to add this definition to your bibliography:


"fiddle." STANDS4 LLC, 2014. Web. 21 Dec. 2014. <>.

The Web's Largest Resource for

Definitions & Translations

A Member Of The STANDS4 Network