Translations for brandbrænd
ADVERTISEMENT
1
- handelsnaam, handelsmerkAfrikaans
- نوع، صنف جديدArabic
- търговска/фабрична маркаBulgarian
- marcaPortuguese (BR)
- obchodní značkaCzech
- die MarkeGerman
- mærke; mærkenavnDanish
- μάρκαGreek
- marca (registrada)Spanish
- kaubamärkEstonian
- نام تجاری کالاFarsi
- tuotemerkkiFinnish
- marque (de fabrique)French
- מוּתָגHebrew
- मार्काHindi
- marka proizvodaCroatian
- védjegy, márkaHungarian
- merek dagangIndonesian
- vörumerkiIcelandic
- marchio, marcaItalian
- 商標Japanese
- 상표Korean
- firmos pavadinimas/ženklasLithuanian
- šķirne; firmas zīme/markaLatvian
- jenamaMalay
- merk; merk-Dutch
- (vare)merke, fabrikatNorwegian
- znak firmowy, markaPolish
- نام تجاری کالاPersian
- تجارتی نښان د یو تجارPashto
- marcaPortuguese
- marcă (de fabrică)Romanian
- торговая маркаRussian
- značka; značkové menoSlovak
- (zaščitna) znamkaSlovenian
- brendSerbian
- märke, sortSwedish
- ยี่ห้อThai
- markaTurkish
- 品牌，商標Chinese (Trad.)
- фабрична марка, трейд-маркаUkrainian
- مارکہ ، چھاپUrdu
- nhãn mácVietnamese
- 牌子，商标Chinese (Simp.)
2
brand(verb)
to mark cattle etc with a hot iron.
- brandmerkAfrikaans
- يسم، يدمغArabic
- дамгосвамBulgarian
- marcar com ferroPortuguese (BR)
- (o)cejchovatCzech
- mit einem Brandmal versehenGerman
- mærkeDanish
- σταμπάρω ζώαGreek
- marcar (con hierro candente)Spanish
- põletusmärgiga märgistamaEstonian
- داغ زدنFarsi
- polttomerkitäFinnish
- marquer (au fer rouge)French
- לְסָמֵן בְּצְרִיבָה בַּעֲלוּתHebrew
- चिह्न बनानाHindi
- žigosanjeCroatian
- beégetHungarian
- memberi capIndonesian
- brennimerkjaIcelandic
- marchiareItalian
- 焼印を押すJapanese
- 낙인을 찍다Korean
- įdeginti ženkląLithuanian
- iededzināt zīmi (lopiem)Latvian
- membuat tanda selarMalay
- brandmerkenDutch
- svi, brennemerkeNorwegian
- znaczyćPolish
- داغ زدنPersian
- داغ وهلPashto
- marcar com ferretePortuguese
- aînsemna (cu fierul roşu)Romanian
- выжигать клеймоRussian
- značkovaťSlovak
- vžgati znamenjeSlovenian
- žigosatiSerbian
- [bränn]märkaSwedish
- ประทับตราด้วยเหล็กร้อนThai
- damgalamakTurkish
- 在...打烙印Chinese (Trad.)
- випалювати клеймо, тавруватиUkrainian
- مویشیوں کو داغناUrdu
- đóng dấu bằng sắt nungVietnamese
- 在...打烙印Chinese (Simp.)
3
- soortAfrikaans
- نوعArabic
- разновидностBulgarian
- tipoPortuguese (BR)
- druh, typCzech
- die ArtGerman
- slagsDanish
- ιδιαίτερος τύπος, ιδιαίτερη ποικιλίαGreek
- estilo, tipoSpanish
- laadEstonian
- نوع؛ گونهFarsi
- lajiFinnish
- (bien) personnelFrench
- סוּגHebrew
- अपनी तरह काHindi
- vrstaCroatian
- fajtaHungarian
- ciri khasIndonesian
- tegundIcelandic
- tipoItalian
- 種類Japanese
- 특유한 종류Korean
- rūšisLithuanian
- kāds īpašs veidsLatvian
- jenisMalay
- soortDutch
- typeNorwegian
- rodzajPolish
- نوع؛ گونهPersian
- ډول ، قسمPashto
- tipoPortuguese
- genRomanian
- сорт, качествоRussian
- druh, typSlovak
- vrsta, načinSlovenian
- vrstaSerbian
- egen [sorts]Swedish
- ประเภทThai
- kendineözgü, özel bir türTurkish
- 品種Chinese (Trad.)
- сорт, якістьUkrainian
- قسم ، نوعUrdu
- kiểu cáchVietnamese
- 品种Chinese (Simp.)
4
- inprentAfrikaans
- يدمغ، يترك أثراArabic
- запечатвам се в паметтаBulgarian
- estamparPortuguese (BR)
- vrýtCzech
- einprägenGerman
- prenteDanish
- εντυπώνωGreek
- grabar, registrarSpanish
- mällu sööbimaEstonian
- حک شدنFarsi
- tehdä pysyvä vaikutusFinnish
- graverFrench
- לַחְקוֹקHebrew
- स्मृति पर अंकित करनाHindi
- usjeći u pamćenjeCroatian
- bevésődikHungarian
- mencetakIndonesian
- brenna inníIcelandic
- imprimereItalian
- 焼きつけるJapanese
- 깊은 인상을 남기다Korean
- į(si)rėžti (į atmintį)Lithuanian
- iespiesties (atmiņā)Latvian
- tertanam dalam fikiranMalay
- griffenDutch
- prege dypt, brenne seg fastNorwegian
- wryć się (w pamięć)Polish
- حک شدنPersian
- حک پک کیدلPashto
- estamparPortuguese
- a gravaRomanian
- оставлять отпечатокRussian
- vryťSlovak
- vtisniti (v spomin)Slovenian
- urezatiSerbian
- [outplånligt] inristadSwedish
- ตรึงใจThai
- iz bırakmakTurkish
- 銘記Chinese (Trad.)
- врізатися в пам'ятьUkrainian
- مستقل یاد رہ جاناUrdu
- khắc sâuVietnamese
- 铭记Chinese (Simp.)
5
brand(noun)
a mark on cattle etc to show who owns them, made with a hot iron.
- brandmerkAfrikaans
- وسْـم، دمغـهArabic
- дамгаBulgarian
- marcaPortuguese (BR)
- cejchCzech
- das BrandmalGerman
- brændemærkeDanish
- στάμπα (σε ζώα)Greek
- marcaSpanish
- põletusmärkEstonian
- داغFarsi
- polttomerkkiFinnish
- marqueFrench
- סִימוּן בַּעֲלוּת בְּצְרִיבָהHebrew
- निशान डालना, दागनाHindi
- žigCroatian
- billogHungarian
- capIndonesian
- brennimarkIcelandic
- marchioItalian
- 焼印Japanese
- 낙인Korean
- įdeginta žymėLithuanian
- iededzināta zīme (lopiem)Latvian
- tanda selarMalay
- brandmerkDutch
- svimerke, brennemerkeNorwegian
- piętnoPolish
- داغPersian
- داغPashto
- sinalPortuguese
- semnRomanian
- тавроRussian
- značkaSlovak
- vžgano znamenje, žigSlovenian
- žig na stociSerbian
- märke, märkning, stämpelSwedish
- ตราประทับด้วยเหล็กร้อนบนวัวควายเพื่อแสดงความเป็นเจ้าของThai
- damgaTurkish
- 烙印Chinese (Trad.)
- випалене клеймо, тавроUkrainian
- امتیازی نشانUrdu
- vết dấu sắt nungVietnamese
- 烙印Chinese (Simp.)
6
- merkAfrikaans
- يصم بالعارArabic
- клеймяBulgarian
- marcadoPortuguese (BR)
- poznamenat, ocejchovatCzech
- brandmarkenGerman
- stempleDanish
- στιγματίζω μόνιμα (μτφ.)Greek
- estigmatizarSpanish
- häbimärgistamaEstonian
- لکه دار کردن؛ ننگین کردنFarsi
- leimautuaFinnish
- stigmatiserFrench
- לְהַכתִים בְּאוֹת קָלוֹןHebrew
- कलंकित करनाHindi
- obilježitiCroatian
- (meg)bélyegezHungarian
- memberi cap burukIndonesian
- brennimerkjaIcelandic
- marchiareItalian
- 烙印を押すJapanese
- 오명을 씌우다Korean
- pažymėti gėdos žymeLithuanian
- apzīmogot (ar negodu); likt pie kauna stabaLatvian
- mengecapMalay
- gebrandmerktDutch
- stemple, merke for livetNorwegian
- napiętowaćPolish
- لکه دار کردن؛ ننگین کردنPersian
- لکه دار کولPashto
- estigmatizarPortuguese
- a eticheta, a stigmatizaRomanian
- клеймитьRussian
- poznačiťSlovak
- ožigosatiSlovenian
- obeležitiSerbian
- brännmärkt, stämpladSwedish
- ตราหน้าThai
- lekelemekTurkish
- 加上(永久的)污名Chinese (Trad.)
- клеймити, ганьбитиUkrainian
- مستقل چھاپ لگ جاناUrdu
- kết tộiVietnamese
- 加污名于Chinese (Simp.)
Kernerman English Multilingual Dictionary