Sense 1: to lead or guide
We were conducted down a narrow path by the guide; He conducted the tour.
|
 Conduct in Afrikaans: begelei |
 Conduct in Arabic: يَقود |
 Conduct in Bulgarian: съпровождам |
 Conduct in Brazilian: guiar |
 Conduct in Czech: vést, provádět |
 Conduct in German: führen |
 Conduct in Danish: føre; lede |
 Conduct in Greek: (καθ)οδηγώ |
 Conduct in Spanish: conducir, guiar |
 Conduct in Estonian: giidi poolt juhtima |
 Conduct in Farsi: هدایت کردن؛ سرپرستی کردن |
 Conduct in Finnish: opastaa |
 Conduct in French: conduire |
 Conduct in Hebrew: לְהַדרִיך |
 Conduct in Hindi: चलाना |
 Conduct in Croatian: vođenje, vodstvo |
 Conduct in Hungarian: vezet |
 Conduct in Indonesian: memimpin |
 Conduct in Icelandic: fara með, fylgja |
 Conduct in Italian: condurre |
 Conduct in Japanese: 案内する |
 Conduct in Korean: 안내하다 |
 Conduct in Lithuanian: vesti, vadovauti |
 Conduct in Latvian: vest; pavadīt |
 Conduct in Malay: mengendalikan |
 Conduct in Dutch: leiden |
 Conduct in Norwegian: føre, lede |
 Conduct in Polish: prowadzić |
 Conduct in Persian: هدایت کردن؛ سرپرستی کردن |
 Conduct in Pashto: لارښوول: اراره كول، تنظيم |
 Conduct in Portuguese: guiar |
 Conduct in Romanian: a conduce |
 Conduct in Russian: руководить |
 Conduct in Slovak: sprevádzať |
 Conduct in Slovenian: voditi |
 Conduct in Serbian: voditi |
 Conduct in Swedish: leda, anföra |
 Conduct in Thai: นำ |
 Conduct in Turkish: yol göstermek |
 Conduct in Taiwanese: 引導 |
 Conduct in Ukrainian: вести; супроводити |
 Conduct in Urdu: قیادت کرنا ، راستہ دکھانا |
 Conduct in Vietnamese: hướng dẫn |
 Conduct in Chinese: 引导 |
Sense 2: to carry or allow to flow
Most metals conduct electricity.
|
| Conduct in Afrikaans: gelei |
Conduct in Arabic: يوصِل، يَنْقُل |
| Conduct in Bulgarian: добър проводник съм |
Conduct in Brazilian: transmitir |
| Conduct in Czech: vést, vodit |
Conduct in German: leiten |
| Conduct in Danish: lede |
Conduct in Greek: είμαι αγωγός, μεταφέρω |
| Conduct in Spanish: conducir |
Conduct in Estonian: juhtima |
| Conduct in Farsi: انتقال دادن؛ عبور دادن |
Conduct in Finnish: johtaa |
| Conduct in French: être conducteur de |
Conduct in Hebrew: לְהוֹלִיך |
| Conduct in Hindi: प्रवाह की अनुमति देना |
Conduct in Croatian: upravljanje |
| Conduct in Hungarian: vezet |
Conduct in Indonesian: mengantar |
| Conduct in Icelandic: leiða |
Conduct in Italian: condurre |
| Conduct in Japanese: 伝導する |
Conduct in Korean: 전도하다 |
| Conduct in Lithuanian: praleisti |
Conduct in Latvian: vadīt (siltumu, enerģiju) |
| Conduct in Malay: mengkonduksi |
Conduct in Dutch: geleiden |
| Conduct in Norwegian: lede |
Conduct in Polish: przewodzić |
| Conduct in Persian: انتقال دادن؛ عبور دادن |
Conduct in Pashto: انتقالول |
| Conduct in Portuguese: transmitir |
Conduct in Romanian: a fi conducător/conductor |
| Conduct in Russian: проводить |
Conduct in Slovak: viesť |
| Conduct in Slovenian: prevajati (tok) |
Conduct in Serbian: provoditi |
| Conduct in Swedish: leda |
Conduct in Thai: นำ |
| Conduct in Turkish: iletmek, geçirmek |
Conduct in Taiwanese: 傳導 |
| Conduct in Ukrainian: проводити; бути провідник |
Conduct in Urdu: موصل ہونا |
| Conduct in Vietnamese: dẫn (nhiệt, điện) |
Conduct in Chinese: 传导 |
Sense 3: to direct (an orchestra, choir etc).
|
| Conduct in Afrikaans: dirigeer, begelei |
Conduct in Arabic: يَقودُ الأوركِسترا |
| Conduct in Bulgarian: ръководя |
Conduct in Brazilian: dirigir |
| Conduct in Czech: dirigovat |
Conduct in German: dirigieren |
| Conduct in Danish: dirigere |
Conduct in Greek: διευθύνω |
| Conduct in Spanish: dirigir |
Conduct in Estonian: juhatama |
| Conduct in Farsi: رهبری کردن |
Conduct in Finnish: johtaa |
| Conduct in French: diriger |
Conduct in Hebrew: לְנָצֵח |
| Conduct in Hindi: निर्देशन करना |
Conduct in Croatian: voditi, dirigirati |
| Conduct in Hungarian: vezet; vezényel |
Conduct in Indonesian: memimpin |
| Conduct in Icelandic: stjórna |
Conduct in Italian: dirigere |
| Conduct in Japanese: 指揮する |
Conduct in Korean: 이끌다 |
| Conduct in Lithuanian: diriguoti |
Conduct in Latvian: diriģēt |
| Conduct in Malay: mengetuai |
Conduct in Dutch: dirigeren |
| Conduct in Norwegian: dirigere |
Conduct in Polish: dyrygować |
| Conduct in Persian: رهبری کردن |
Conduct in Pashto: هدایت ورکول |
| Conduct in Portuguese: dirigir |
Conduct in Romanian: a dirija |
| Conduct in Russian: дирижировать |
Conduct in Slovak: dirigovať |
| Conduct in Slovenian: dirigirati |
Conduct in Serbian: dirigovati |
| Conduct in Swedish: dirigera |
Conduct in Thai: ควบคุม |
| Conduct in Turkish: yönetmek, idare etmek |
Conduct in Taiwanese: 指揮 |
| Conduct in Ukrainian: диригувати |
Conduct in Urdu: ہدایات دینا (موسیقی کے طا |
| Conduct in Vietnamese: chỉ huy |
Conduct in Chinese: 指挥 |
Sense 4: to behave (oneself)
He conducted himself well at the reception.
|
| Conduct in Afrikaans: gedra |
Conduct in Arabic: يَتَصَرَّفُ تَصَرُّفا حَس |
| Conduct in Bulgarian: държа се |
Conduct in Brazilian: comportar |
| Conduct in Czech: chovat se |
Conduct in German: sich betragen |
| Conduct in Danish: opføre sig |
Conduct in Greek: συμπεριφέρομαι |
| Conduct in Spanish: comportarse |
Conduct in Estonian: käituma |
| Conduct in Farsi: مواظب رفتار خود بودن |
Conduct in Finnish: käyttäytyä |
| Conduct in French: se conduire |
Conduct in Hebrew: לְהִתנַהֵג |
| Conduct in Hindi: व्यवहार करना |
Conduct in Croatian: držanje, ponašanjevoditi, |
| Conduct in Hungarian: viselkedik |
Conduct in Indonesian: bersikap |
| Conduct in Icelandic: haga sér |
Conduct in Italian: comportarsi |
| Conduct in Japanese: 振舞う |
Conduct in Korean: 처신하다 |
| Conduct in Lithuanian: elgtis |
Conduct in Latvian: uzvesties |
| Conduct in Malay: mengawal diri |
Conduct in Dutch: zich gedragen |
| Conduct in Norwegian: oppføre seg (skikkelig) |
Conduct in Polish: zachowywać się |
| Conduct in Persian: مواظب رفتار خود بودن |
Conduct in Pashto: خپلى رويى ته پام نيونه |
| Conduct in Portuguese: comportar-se |
Conduct in Romanian: a se comporta |
| Conduct in Russian: вести (себя) |
Conduct in Slovak: správať sa |
| Conduct in Slovenian: obnašati se |
Conduct in Serbian: ponašati se |
| Conduct in Swedish: uppföra (sköta) sig |
Conduct in Thai: ประพฤติ |
| Conduct in Turkish: davranmak, hareketlerini |
Conduct in Taiwanese: 行為表現 |
| Conduct in Ukrainian: поводитися |
Conduct in Urdu: اچھا سلوک کرنا |
| Conduct in Vietnamese: cư xử |
Conduct in Chinese: 行为表现 |
Sense 5: to manage or carry on (a business).
|
| Conduct in Afrikaans: 'n saak dryf, 'n ondernem |
Conduct in Arabic: يُدَبِّرُ شُؤون العَمَل |
| Conduct in Bulgarian: водя |
Conduct in Brazilian: conduzir |
| Conduct in Czech: řídit |
Conduct in German: betreiben |
| Conduct in Danish: lede; drive |
Conduct in Greek: διευθύνω |
| Conduct in Spanish: dirigir |
Conduct in Estonian: juhatama, juhtima |
| Conduct in Farsi: اداره کردن؛ اجرا کردن |
Conduct in Finnish: johtaa liiketoimintaa |
| Conduct in French: diriger |
Conduct in Hebrew: לְנָהֵל |
| Conduct in Hindi: संचालन करना |
Conduct in Croatian: voditi |
| Conduct in Hungarian: igazgat |
Conduct in Indonesian: mengelola |
| Conduct in Icelandic: stÿra, stjórna |
Conduct in Italian: dirigere |
| Conduct in Japanese: 経営する |
Conduct in Korean: 운영하다 |
| Conduct in Lithuanian: atlikti, tvarkyti (reikal |
Conduct in Latvian: vadīt (uzņēmumu) |
| Conduct in Malay: mengendalikan |
Conduct in Dutch: voeren |
| Conduct in Norwegian: styre, lede |
Conduct in Polish: prowadzić |
| Conduct in Persian: اداره کردن؛ اجرا کردن |
Conduct in Pashto: اراره کول |
| Conduct in Portuguese: dirigir |
Conduct in Romanian: a dirija |
| Conduct in Russian: руководить |
Conduct in Slovak: riadiť |
| Conduct in Slovenian: upravljati |
Conduct in Serbian: voditi |
| Conduct in Swedish: handha, sköta |
Conduct in Thai: จัดการ |
| Conduct in Turkish: yürütmek, yönetmek |
Conduct in Taiwanese: 經營 |
| Conduct in Ukrainian: керувати |
Conduct in Urdu: انتظام و انصرام کرنا |
| Conduct in Vietnamese: quản lý |
Conduct in Chinese: 经营 |
Sense 6: behaviour
His conduct at school was disgraceful.
|
| Conduct in Afrikaans: gedrag, optrede |
Conduct in Arabic: سُلوك، تَصَرُّف |
| Conduct in Bulgarian: държане |
Conduct in Brazilian: comportamento |
| Conduct in Czech: chování |
Conduct in German: das Betragen |
| Conduct in Danish: opførsel |
Conduct in Spanish: comportamiento |
| Conduct in Estonian: käitumine |
Conduct in Farsi: رفتار |
| Conduct in Finnish: käyttäytyminen |
Conduct in French: conduite |
| Conduct in Hebrew: הִתנָהָגוּת |
Conduct in Hindi: आचरण, बर्ताव |
| Conduct in Croatian: vodstvo, upravljanje |
Conduct in Hungarian: viselkedés |
| Conduct in Indonesian: perilaku |
Conduct in Icelandic: hegðun |
| Conduct in Italian: comportamento |
Conduct in Japanese: 振舞い |
| Conduct in Korean: 행동 |
Conduct in Lithuanian: elgesys, elgsena |
| Conduct in Latvian: uzvedība; uzvešanās |
Conduct in Malay: perlakuan |
| Conduct in Dutch: gedrag |
Conduct in Norwegian: oppførsel, atferd, vandel |
| Conduct in Polish: zachowanie |
Conduct in Persian: رفتار |
| Conduct in Pashto: رفتار |
Conduct in Portuguese: comportamento |
| Conduct in Romanian: conduită |
Conduct in Russian: поведение |
| Conduct in Slovak: správanie |
Conduct in Slovenian: vedenje |
| Conduct in Serbian: ponašanje |
Conduct in Swedish: uppförande |
| Conduct in Thai: ความประพฤติ |
Conduct in Turkish: davranış, tavır |
| Conduct in Taiwanese: 行為 |
Conduct in Ukrainian: поведінка |
| Conduct in Urdu: سلوک ، رویہ، طرزعمل |
Conduct in Vietnamese: hạnh kiểm |
| Conduct in Chinese: 行为 |
Sense 7: the way in which something is managed, done etc
the conduct of the affair.
|
| Conduct in Afrikaans: beheer; bestuur |
Conduct in Arabic: إدارَه، تَدْبير |
| Conduct in Bulgarian: водене |
Conduct in Brazilian: gestão |
| Conduct in Czech: řízení, (pro)vedení |
Conduct in German: die Führung |
| Conduct in Danish: udførelse; drift |
Conduct in Greek: διεξαγωγή |
| Conduct in Spanish: dirección, gestión |
Conduct in Estonian: juhtimine, teguviis |
| Conduct in Farsi: اجرا؛ اداره |
Conduct in Finnish: asiainhoito |
| Conduct in French: conduite |
Conduct in Hebrew: נִהוּל @@@נִיהוּל$$$ |
| Conduct in Hindi: संचालन |
Conduct in Croatian: upravljanje |
| Conduct in Hungarian: vezetés |
Conduct in Indonesian: penanganan |
| Conduct in Icelandic: framkvæmd, stjórn |
Conduct in Italian: condotta |
| Conduct in Japanese: 運営 |
Conduct in Korean: 처리 |
| Conduct in Lithuanian: tvarkymas |
Conduct in Latvian: vadīšana |
| Conduct in Malay: pengurusa |
Conduct in Dutch: bewindvoering, behandelin |
| Conduct in Norwegian: føring, førsel |
Conduct in Polish: prowadzenie |
| Conduct in Persian: اجرا؛ اداره |
Conduct in Pashto: اداړه |
| Conduct in Portuguese: gestão |
Conduct in Romanian: dirijare |
| Conduct in Russian: ведение |
Conduct in Slovak: riadenie |
| Conduct in Slovenian: upravljanje |
Conduct in Serbian: vođenje |
| Conduct in Swedish: handhavande, skötsel |
Conduct in Thai: การจัดการ |
| Conduct in Turkish: yürütme, yönetme |
Conduct in Taiwanese: 實施 |
| Conduct in Ukrainian: керування |
Conduct in Urdu: طرز انتظام |
| Conduct in Vietnamese: cách chỉ đạo |
Conduct in Chinese: 实施 |
Conduct translation
