Sense 1: a mass of tiny drops of water floating in the sky
white clouds in a blue sky; The hills were hidden in cloud.
|
 Cloud in Afrikaans: wolke |
 Cloud in Arabic: غَيْمَه |
 Cloud in Bulgarian: облак |
 Cloud in Brazilian: nuvem |
 Cloud in Czech: oblak, mrak |
 Cloud in German: die Wolke |
 Cloud in Danish: sky |
 Cloud in Greek: σύννεφο |
 Cloud in Spanish: nube |
 Cloud in Estonian: pilv |
 Cloud in Farsi: ابر |
 Cloud in Finnish: pilvi |
 Cloud in French: nuage |
 Cloud in Hebrew: עָנַן |
 Cloud in Hindi: बादल |
 Cloud in Croatian: oblak, maglica |
 Cloud in Hungarian: felhő |
 Cloud in Indonesian: awan |
 Cloud in Icelandic: skÿ |
 Cloud in Italian: nuvola |
 Cloud in Japanese: 雲 |
 Cloud in Korean: 구름 |
 Cloud in Lithuanian: debesis |
 Cloud in Latvian: mākonis |
 Cloud in Malay: awan |
 Cloud in Dutch: wolk |
 Cloud in Norwegian: sky |
 Cloud in Polish: chmura |
 Cloud in Persian: ابر |
 Cloud in Pashto: اور |
 Cloud in Portuguese: nuvem |
 Cloud in Romanian: nor |
 Cloud in Russian: облако; туча |
 Cloud in Slovak: oblak |
 Cloud in Slovenian: oblak |
 Cloud in Serbian: oblak |
 Cloud in Swedish: moln |
 Cloud in Thai: เมฆ |
 Cloud in Turkish: bulut |
 Cloud in Taiwanese: 雲 |
 Cloud in Ukrainian: хмара |
 Cloud in Urdu: بادل |
 Cloud in Vietnamese: mây |
 Cloud in Chinese: 云 |
Sense 2: a great number or quantity of anything small moving together
a cloud of flies.
|
| Cloud in Afrikaans: wolk |
Cloud in Arabic: سِرب من |
| Cloud in Bulgarian: рояк |
Cloud in Brazilian: nuvem |
| Cloud in Czech: mračno |
Cloud in German: der Schwarm |
| Cloud in Danish: sky; sværm |
Cloud in Greek: σύννεφο |
| Cloud in Spanish: nube |
Cloud in Estonian: parv |
| Cloud in Farsi: انبوه؛ خیل |
Cloud in Finnish: pilvi |
| Cloud in French: nuée |
Cloud in Hebrew: נְחִיל |
| Cloud in Hindi: हुजूम |
Cloud in Croatian: veliko mnoštvo |
| Cloud in Hungarian: tömeg |
Cloud in Indonesian: sekelompok |
| Cloud in Icelandic: mökkur, skÿ |
Cloud in Italian: nugolo |
| Cloud in Japanese: 大群 |
Cloud in Korean: 큰 무리 |
| Cloud in Lithuanian: spiečius |
Cloud in Latvian: mākonis; bars |
| Cloud in Malay: kawanan yang tak terbilan |
Cloud in Dutch: zwerm |
| Cloud in Norwegian: sverm |
Cloud in Polish: chmara |
| Cloud in Persian: انبوه؛ خیل |
Cloud in Pashto: دله |
| Cloud in Portuguese: nuvem |
Cloud in Romanian: roi, nor |
| Cloud in Russian: рой |
Cloud in Slovak: mračno |
| Cloud in Slovenian: oblak, roj |
Cloud in Serbian: roj |
| Cloud in Swedish: moln, svärm |
Cloud in Thai: สิ่งของจำนวนมากที่อยู่รวม |
| Cloud in Turkish: sürü |
Cloud in Taiwanese: 一大群 |
| Cloud in Ukrainian: хмара, завіса |
Cloud in Urdu: بہت زیادہ تعاد میں یا کسی |
| Cloud in Vietnamese: đám |
Cloud in Chinese: 一大群 |
Sense 3: something causing fear, depression etc
a cloud of sadness.
|
| Cloud in Afrikaans: donker wolke |
Cloud in Arabic: غَيْمَةٌ مِن، كَدَر، كآبه |
| Cloud in Bulgarian: сянка |
Cloud in Brazilian: nuvem |
| Cloud in Czech: chmura |
Cloud in German: der Schatten |
| Cloud in Danish: mørk sky |
Cloud in Greek: σύννεφο (μτφ.) |
| Cloud in Spanish: nube |
Cloud in Estonian: vari |
| Cloud in Farsi: ابر؛ توده |
Cloud in Finnish: pilvi |
| Cloud in French: nuage |
Cloud in Hebrew: מעִיב |
| Cloud in Hindi: डर, अवसाद इत्यादि पैदा कर |
Cloud in Croatian: tmina, skrovitost, sjena |
| Cloud in Hungarian: árnyék |
Cloud in Indonesian: mendung |
| Cloud in Icelandic: áhyggjur, þyngsli |
Cloud in Italian: nube |
| Cloud in Japanese: 暗影 |
Cloud in Korean: (~의) 그림자 |
| Cloud in Lithuanian: šešėlis |
Cloud in Latvian: ēna; aptumšojums |
| Cloud in Malay: awan hitam |
Cloud in Dutch: schaduw |
| Cloud in Norwegian: skygge, slør, mørk sky |
Cloud in Polish: chmura |
| Cloud in Persian: ابر؛ توده |
Cloud in Pashto: توده |
| Cloud in Portuguese: nuvem |
Cloud in Romanian: umbră |
| Cloud in Russian: тень |
Cloud in Slovak: mrak |
| Cloud in Slovenian: senca |
Cloud in Serbian: oblak |
| Cloud in Swedish: moln, skugga |
Cloud in Thai: สิ่งที่ทำให้กลัว |
| Cloud in Turkish: mutsuzluk nedeni, korku k |
Cloud in Taiwanese: 陰影 |
| Cloud in Ukrainian: хмара |
Cloud in Urdu: ڈر یا اداسی پیدا کرنے وال |
| Cloud in Vietnamese: bóng đen |
Cloud in Chinese: 阴影 |
Sense 4: (often with over ) to become cloudy
The sky clouded over and it began to rain.
|
| Cloud in Afrikaans: bewolk |
Cloud in Arabic: تَتَلَبَّد بالغُيوم، تَكْ |
| Cloud in Bulgarian: заоблачавам се |
Cloud in Brazilian: nublar-se |
| Cloud in Czech: zamračit (se) |
Cloud in German: bewölken |
| Cloud in Danish: blive overskyet |
Cloud in Greek: συννεφιάζω |
| Cloud in Spanish: nublar |
Cloud in Estonian: pilve minema |
| Cloud in Farsi: ابری شدن |
Cloud in Finnish: pilvistyä |
| Cloud in French: s'ennuager |
Cloud in Hebrew: לְהִתעַנֵן |
| Cloud in Hindi: बादल छाना |
Cloud in Croatian: naoblačiti se |
| Cloud in Hungarian: beborul |
Cloud in Indonesian: mendung |
| Cloud in Icelandic: þykkna í lofti |
Cloud in Italian: rannuvolarsi |
| Cloud in Japanese: 曇る |
Cloud in Korean: 구림이 끼다 |
| Cloud in Lithuanian: apsiniaukti |
Cloud in Latvian: apmākties |
| Cloud in Malay: mendung |
Cloud in Dutch: bewolkt worden |
| Cloud in Norwegian: bli overskyet, skye over, |
Cloud in Polish: chmurzyć się |
| Cloud in Persian: ابری شدن |
Cloud in Pashto: اوریځ |
| Cloud in Portuguese: nublar-se |
Cloud in Romanian: a seînnora |
| Cloud in Russian: затягивать облаками, туча |
Cloud in Slovak: zastrieť sa mrakmi |
| Cloud in Slovenian: pooblačiti se |
Cloud in Serbian: naoblačiti se |
| Cloud in Swedish: mulna [på] |
Cloud in Thai: มืดครึ้ม |
| Cloud in Turkish: bulutlanmak |
Cloud in Taiwanese: 雲層密布 |
| Cloud in Ukrainian: хмаритися |
Cloud in Urdu: بادلوں سے بھر جانا |
| Cloud in Vietnamese: mây che phủ |
Cloud in Chinese: 云层密布 |
Sense 5: to (cause to) become blurred or not clear
Her eyes were clouded with tears.
|
| Cloud in Afrikaans: troebel |
Cloud in Arabic: يَغْشى، يَتَغَطّى بِ |
| Cloud in Bulgarian: замъглявам |
Cloud in Brazilian: nublar |
| Cloud in Czech: zamlžené |
Cloud in German: trüben |
| Cloud in Danish: blive sløret |
Cloud in Greek: θολώνω |
| Cloud in Spanish: nublar |
Cloud in Estonian: hägustama, häguseks minem |
| Cloud in Farsi: تار شدن؛ کدر شدن |
Cloud in Finnish: sumentua |
| Cloud in French: (s')embuer |
Cloud in Hebrew: לְעַרפֵּל |
| Cloud in Hindi: धुंधला कर देना |
Cloud in Croatian: potamniti, zamagliti |
| Cloud in Hungarian: elhomályosul |
Cloud in Indonesian: kabur |
| Cloud in Icelandic: verða óskÿr, fyllast |
Cloud in Italian: annebbiarsi |
| Cloud in Japanese: 曇る |
Cloud in Korean: 흐려지다 |
| Cloud in Lithuanian: aptem(dy)ti |
Cloud in Latvian: apēnot; aizmiglot |
| Cloud in Malay: kabur |
Cloud in Dutch: vertroebelen |
| Cloud in Norwegian: bli uklar/sløret |
Cloud in Polish: zamglić |
| Cloud in Persian: تار شدن؛ کدر شدن |
Cloud in Pashto: تار شول |
| Cloud in Portuguese: nublar |
Cloud in Romanian: a (se) umple (de) |
| Cloud in Russian: затуманивать(ся) |
Cloud in Slovak: zaliať sa |
| Cloud in Slovenian: zamegliti se |
Cloud in Serbian: zamutiti |
| Cloud in Swedish: grumla, fördunkla |
Cloud in Thai: ทำให้มัวลง |
| Cloud in Turkish: kapla(n)mak |
Cloud in Taiwanese: 使…變得模糊不清 |
| Cloud in Ukrainian: затьмаритися |
Cloud in Urdu: دھندلا جانا |
| Cloud in Vietnamese: làm vẩn đục |
Cloud in Chinese: 把...弄得模糊不清 |
Sense 6: to (cause to) become gloomy or troubled
His face clouded at the unhappy news.
|
| Cloud in Afrikaans: droewig, ongelukkig |
Cloud in Arabic: يَكْفَهِر، يَتَكَلَّحُ ال |
| Cloud in Bulgarian: помръквам |
Cloud in Brazilian: nublar |
| Cloud in Czech: zachmuřit (se) |
Cloud in German: verdunkeln |
| Cloud in Danish: formørke |
Cloud in Greek: σκοτεινιάζω (μτφ.), μελαγ |
| Cloud in Spanish: entristecerse |
Cloud in Estonian: süngestuma, süngestama |
| Cloud in Farsi: محزون شدن؛ دلواپس شدن |
Cloud in Finnish: synketä |
| Cloud in French: (s')assombrir |
Cloud in Hebrew: לְהַעִיב |
| Cloud in Hindi: उदासी |
Cloud in Croatian: potamniti, zamračiti, zam |
| Cloud in Hungarian: elkomorul |
Cloud in Indonesian: muram |
| Cloud in Icelandic: verða þungbúinn |
Cloud in Italian: oscurarsi |
| Cloud in Japanese: 暗くなる |
Cloud in Korean: 그늘이 지다 |
| Cloud in Lithuanian: paniurti, apniukti |
Cloud in Latvian: sadrūmt |
| Cloud in Malay: suram |
Cloud in Dutch: betrekken |
| Cloud in Norwegian: formørke, kaste en skygge |
Cloud in Polish: chmurzyć (się) |
| Cloud in Persian: محزون شدن؛ دلواپس شدن |
Cloud in Pashto: پشیمان شول |
| Cloud in Portuguese: anuviar(-se) |
Cloud in Romanian: a (se)întuneca |
| Cloud in Russian: омрачать(ся) |
Cloud in Slovak: zachmúriť sa |
| Cloud in Slovenian: stemniti se |
Cloud in Serbian: smračiti se |
| Cloud in Swedish: förmörka[s] |
Cloud in Thai: ก่อให้เกิดปัญหา |
| Cloud in Turkish: hüzünlenmek, kederlenmek |
Cloud in Taiwanese: (使)感到陰鬱或憂心 |
| Cloud in Ukrainian: засмучувати |
Cloud in Urdu: غم زدہ یا تکلیف زدہ ہونا |
| Cloud in Vietnamese: phiền muộn |
Cloud in Chinese: 使黯然 |
Cloud translation
