Sense 1: a formal document giving rights or privileges.
|
Charter in Afrikaans: magtigingsbrief |
Charter in Arabic: صَك إعْطاء حُقوق وامْتِيا |
Charter in Bulgarian: устав |
Charter in Brazilian: carta |
Charter in Czech: výsadní listina, charta |
Charter in German: die Urkunde |
Charter in Danish: traktat; fundats |
Charter in Greek: καταστατικό |
Charter in Spanish: escritura de constitución |
Charter in Estonian: (tegevus)luba |
Charter in Farsi: اساسنامه |
Charter in Finnish: peruskirja |
Charter in French: charte |
Charter in Hebrew: מְגִילָת זְכוּיוֹת |
Charter in Hindi: राज-पत्र, अधिकार-पत्र |
Charter in Croatian: isprava, pismo |
Charter in Hungarian: oklevél |
Charter in Indonesian: piagam |
Charter in Icelandic: sérleyfi |
Charter in Italian: carta, statuto |
Charter in Japanese: 特許状 |
Charter in Korean: 특허장 |
Charter in Lithuanian: chartija |
Charter in Latvian: harta |
Charter in Malay: piagam |
Charter in Dutch: oorkonde |
Charter in Norwegian: pakt, frihetsbrev, rettig |
Charter in Polish: statut |
Charter in Persian: اساسنامه |
Charter in Pashto: منشور: درسمى سند ور كونه |
Charter in Portuguese: carta |
Charter in Romanian: carte |
Charter in Russian: хартия |
Charter in Slovak: charta |
Charter in Slovenian: listina pravic |
Charter in Serbian: povelja |
Charter in Swedish: kungligt brev, privilegie |
Charter in Thai: กฎบัตร |
Charter in Turkish: imtiyaz, berat, patent |
Charter in Taiwanese: 特許狀 |
Charter in Ukrainian: хартія |
Charter in Urdu: حقوق و فرائض کی دستاویز |
Charter in Vietnamese: hiến chương |
Charter in Chinese: 特许状 |
Sense 2: to let or hire (a ship, aircraft etc) on contract
The travel company had chartered three aircraft for their holiday flights.
|
Charter in Afrikaans: huur; verhuur |
Charter in Arabic: يَسْتَأْجِر |
Charter in Bulgarian: наемам |
Charter in Brazilian: fretar |
Charter in Czech: najmout |
Charter in German: chartern |
Charter in Danish: chartre |
Charter in Greek: ναυλώνω |
Charter in Spanish: fletar, alquilar |
Charter in Estonian: üürima |
Charter in Farsi: دربست کرایه کردن |
Charter in Finnish: tilata |
Charter in French: affréter |
Charter in Hebrew: לְהָשׁכִּיר |
Charter in Hindi: निजी प्रयोग के लिये किराय |
Charter in Croatian: dati povlasticu |
Charter in Hungarian: kibérel |
Charter in Indonesian: menyewakan |
Charter in Icelandic: leigja |
Charter in Italian: noleggiare |
Charter in Japanese: チャーターする |
Charter in Korean: 전세계약을 하다 |
Charter in Lithuanian: išnuomoti, užsakyti |
Charter in Latvian: fraktēt; nolīgt |
Charter in Malay: menyewa |
Charter in Dutch: charteren |
Charter in Norwegian: chartre, leie (ut) |
Charter in Polish: wynajmować |
Charter in Persian: دربست کرایه کردن |
Charter in Pashto: دربست کرایه کول |
Charter in Portuguese: fretar |
Charter in Romanian: aînchiria |
Charter in Russian: сдавать, брать внаём по ч |
Charter in Slovak: prenajať (si) |
Charter in Slovenian: najeti, dati v najem |
Charter in Serbian: zakupiti |
Charter in Swedish: chartra |
Charter in Thai: เช่า |
Charter in Turkish: kiralamak |
Charter in Taiwanese: 出租或租借(飛機、船等) |
Charter in Ukrainian: зафрахтувати |
Charter in Urdu: کرائے پر لینا ، مخصوص کرو |
Charter in Vietnamese: thuê |
Charter in Chinese: 租,包(飞机、船等) |
Charter in Afrikaans: huur |
Charter in Arabic: سَفْرَةٌ بِطائِرَةٍ مُسْت |
Charter in Bulgarian: нает |
Charter in Brazilian: charter |
Charter in Czech: najaté letadlo, speciál |
Charter in German: gechartert |
Charter in Danish: charter- |
Charter in Greek: ναυλωμένος |
Charter in Spanish: vuelo chárter |
Charter in Estonian: tšarter- |
Charter in Farsi: در بست |
Charter in Finnish: tilaus- |
Charter in French: vol nolisé |
Charter in Hebrew: שֶׂכֶר |
Charter in Hindi: चार्टर विमान |
Charter in Croatian: čarter let |
Charter in Hungarian: bérelt, cherter- |
Charter in Indonesian: sewaan |
Charter in Icelandic: leiguflug |
Charter in Italian: charter |
Charter in Japanese: チャーターの |
Charter in Korean: 전세 낸 |
Charter in Lithuanian: užsakytas |
Charter in Latvian: čārter-; frakts- |
Charter in Malay: sewaan |
Charter in Dutch: charter- |
Charter in Norwegian: (ut)leie-, charter- |
Charter in Polish: czarterowy |
Charter in Persian: در بست |
Charter in Pashto: دربست |
Charter in Portuguese: charter |
Charter in Romanian: (cursă) charter |
Charter in Russian: чартерный |
Charter in Slovak: prenajatý |
Charter in Slovenian: čarterski |
Charter in Serbian: čarter |
Charter in Swedish: charter- |
Charter in Thai: ที่เหมาจ้าง |
Charter in Turkish: kiralanmış, çarter |
Charter in Taiwanese: 包租的 |
Charter in Ukrainian: чартер, чартерний рейс |
Charter in Urdu: مخصوص کردہ |
Charter in Vietnamese: thuộc cho thuê |
Charter in Chinese: 包租的 |