Sense 1: to make or become different
They have changed the time of the train; He has changed since I saw him last.
|
 Change in Afrikaans: verander |
 Change in Arabic: يغيّـر، يتغيّـر |
 Change in Bulgarian: променям |
 Change in Brazilian: mudar |
 Change in Czech: změnit (se) |
 Change in German: (ver-)ändern |
 Change in Danish: forandre sig;ændre |
 Change in Greek: αλλάζω |
 Change in Spanish: cambiar, cambiarse |
 Change in Estonian: muutma, muutuma |
 Change in Farsi: تغییر دادن؛ عوض شدن |
 Change in Finnish: muuttaa |
 Change in French: changer |
 Change in Hebrew: לְשַנוֹת |
 Change in Hindi: बदल जाना |
 Change in Croatian: mijenjati, izmijeniti, pr |
 Change in Hungarian: (meg)változtat; (meg)vált |
 Change in Indonesian: mengubah |
 Change in Icelandic: breyta |
 Change in Italian: cambiare |
 Change in Japanese: 変える |
 Change in Korean: 변경하다 |
 Change in Lithuanian: pa(si)keisti |
 Change in Latvian: mainīt; pārmainīt; pārmai |
 Change in Malay: ubah |
 Change in Dutch: veranderen |
 Change in Norwegian: forandre/endre (seg), leg |
 Change in Polish: zmieniać się |
 Change in Persian: تغییر دادن؛ عوض شدن |
 Change in Pashto: ير وركول: بڼه بدلول: حالت |
 Change in Portuguese: mudar |
 Change in Romanian: a (se) schimba |
 Change in Russian: изменять(ся) |
 Change in Slovak: zmeniť sa |
 Change in Slovenian: spremeniti (se) |
 Change in Serbian: promeniti |
 Change in Swedish: ändra, förändra[s] |
 Change in Thai: ทำให้แตกต่าง |
 Change in Turkish: değiş(tir)mek |
 Change in Taiwanese: 改變 |
 Change in Ukrainian: змінювати(ся); міняти(ся) |
 Change in Urdu: تبدیل کرنا یا تبدیل ہونا |
 Change in Vietnamese: thayđổi |
 Change in Chinese: 改变 |
Sense 2: to give or leave (one thing etc for another)
She changed my library books for me.
|
| Change in Afrikaans: omruil |
Change in Arabic: يَسْتَبْدِل، يُبَدِّل |
| Change in Bulgarian: сменям |
Change in Brazilian: trocar |
| Change in Czech: vyměnit |
Change in German: tauschen |
| Change in Danish: bytte |
Change in Greek: ανταλλάσσω |
| Change in Spanish: cambiar |
Change in Estonian: vahetama |
| Change in Farsi: مبادله کردن |
Change in Finnish: jättää |
| Change in French: échanger |
Change in Hebrew: לְהַחלִיף |
| Change in Hindi: परिवर्तन करना |
Change in Croatian: dati |
| Change in Hungarian: kicserél |
Change in Indonesian: menukar |
| Change in Icelandic: skipta |
Change in Italian: scambiare |
| Change in Japanese: 取り換える |
Change in Korean: 바꾸다 |
| Change in Lithuanian: (pa)keisti |
Change in Latvian: apmainīt |
| Change in Malay: menukar |
Change in Dutch: omruilen |
| Change in Norwegian: bytte |
Change in Polish: wymieniać |
| Change in Persian: مبادله کردن |
Change in Pashto: بدلونه |
| Change in Portuguese: trocar |
Change in Romanian: a schimba |
| Change in Russian: обменивать(ся) |
Change in Slovak: vymeniť |
| Change in Slovenian: zamenjati |
Change in Serbian: zameniti |
| Change in Swedish: byta |
Change in Thai: เปลี่ยน |
| Change in Turkish: değiştirmek |
Change in Taiwanese: 更換 |
| Change in Ukrainian: обмінювати(ся) |
Change in Urdu: تبدیل کرنا |
| Change in Vietnamese: đổi |
Change in Chinese: 更换 |
Sense 3: (sometimes with into ) to remove (clothes etc) and replace them by clean or different ones
I'm just going to change (my shirt); I'll change into an old pair of trousers.
|
| Change in Afrikaans: verklee |
Change in Arabic: يُبَدِّلُ مَلابِسَه |
| Change in Bulgarian: преобличам (се) |
Change in Brazilian: trocar de roupa |
| Change in Czech: převléknout se, vyměnit s |
Change in German: wechseln |
| Change in Danish: skifte |
Change in Greek: αλλάζω ρούχα |
| Change in Spanish: cambiarse |
Change in Estonian: riideid vahetama |
| Change in Farsi: عوض کردن |
Change in Finnish: vaihtaa |
| Change in French: (se) changer, mettre |
Change in Hebrew: לְהַחלִיף |
| Change in Hindi: कपड़े इत्यादि बदलना |
Change in Croatian: presvući se |
| Change in Hungarian: átöltözik |
Change in Indonesian: mengganti |
| Change in Icelandic: skipta (um) |
Change in Italian: cambiarsi; sostituire |
| Change in Japanese: 着換える |
Change in Korean: 갈아입다 |
| Change in Lithuanian: persirengti |
Change in Latvian: pārģērbt; pārģērbties |
| Change in Malay: menyalin |
Change in Dutch: zich omkleden |
| Change in Norwegian: skifte, kle seg om |
Change in Polish: przebierać (się) |
| Change in Persian: عوض کردن |
Change in Pashto: تغیر ورکول |
| Change in Portuguese: trocar de roupa |
Change in Romanian: a (se) schimba |
| Change in Russian: переодевать(ся) |
Change in Slovak: prezliecť sa |
| Change in Slovenian: preobleči se |
Change in Serbian: presvući se |
| Change in Swedish: byta [om] |
Change in Thai: เปลี่ยนเสื้อผ้า |
| Change in Turkish: değiştirmek, üstüne giyme |
Change in Taiwanese: 換衣 |
| Change in Ukrainian: переодягатися |
Change in Urdu: کپڑے تبدیل کرنا |
| Change in Vietnamese: thay quần áo |
Change in Chinese: 换衣 |
Sense 4: (with into ) to make into or become (something different)
The prince was changed into a frog.
|
| Change in Afrikaans: verander |
Change in Arabic: يَتَحَوَّل إلى |
| Change in Bulgarian: превръщам (се) |
Change in Brazilian: transformar(-se) |
| Change in Czech: proměnit (se v) |
Change in German: verwandeln |
| Change in Danish: forvandle |
Change in Greek: μετμορφώνω, μεταμορφώνομα |
| Change in Spanish: transformarse |
Change in Estonian: muutma, muutuma |
| Change in Farsi: تبدیل شدن؛ تبدیل کردن |
Change in Finnish: muuttua |
| Change in French: (se) changer (en) |
Change in Hebrew: לַהֲפוֹך ל- |
| Change in Hindi: रूपांतरित होना |
Change in Croatian: pretvoriti se, promijenit |
| Change in Hungarian: átváltozik |
Change in Indonesian: berubah |
| Change in Icelandic: breytaí |
Change in Italian: mutare, trasformare |
| Change in Japanese: 変える |
Change in Korean: 변하다 |
| Change in Lithuanian: paversti, pavirsti |
Change in Latvian: pārvērsties par |
| Change in Malay: bertukar |
Change in Dutch: veranderen |
| Change in Norwegian: forvandle (seg) |
Change in Polish: zamieniać |
| Change in Persian: تبدیل شدن؛ تبدیل کردن |
Change in Pashto: تبدیلول |
| Change in Portuguese: transformar(-se) |
Change in Romanian: a (se) preschimba (în) |
| Change in Russian: превращать(ся) |
Change in Slovak: premeniť sa (na) |
| Change in Slovenian: spremeniti (se) v |
Change in Serbian: pretvoriti se |
| Change in Swedish: förvandla[s] |
Change in Thai: เปลี่ยนเป็น |
| Change in Turkish: dönüş(tür)mek |
Change in Taiwanese: 變成 |
| Change in Ukrainian: змінитися |
Change in Urdu: تبدیل ہونا |
| Change in Vietnamese: biến thành |
Change in Chinese: 变成 |
Sense 5: to give or receive (one kind of money for another)
Could you change this bank-note for cash?
|
| Change in Afrikaans: kleinmaak |
Change in Arabic: يَصْرِفُ، يُبَدِّلُ مالا |
| Change in Bulgarian: сменям пари |
Change in Brazilian: trocar |
| Change in Czech: rozměnit, vyměnit |
Change in German: wechseln |
| Change in Danish: veksle; bytte |
Change in Greek: αλλάζω σε ψιλά (για χρήμα |
| Change in Spanish: cambiar |
Change in Estonian: vahetama |
| Change in Farsi: تبدیل کردن |
Change in Finnish: vaihtaa rahaa |
| Change in French: changer |
Change in Hebrew: לְהָמִיר |
| Change in Hindi: मुद्रा बदलना |
Change in Croatian: primiti ili dati |
| Change in Hungarian: (fel)vált |
Change in Indonesian: menukar |
| Change in Icelandic: skipta |
Change in Italian: cambiare |
| Change in Japanese: 両替する |
Change in Korean: 환전하다 |
| Change in Lithuanian: iškeisti |
Change in Latvian: samainīt (naudu) |
| Change in Malay: tukarkan |
Change in Dutch: wisselen |
| Change in Norwegian: veksle |
Change in Polish: zmieniać |
| Change in Persian: تبدیل کردن |
Change in Pashto: تبدیل کول |
| Change in Portuguese: trocar |
Change in Romanian: a schimba |
| Change in Russian: разменивать |
Change in Slovak: rozmeniť |
| Change in Slovenian: zamenjati |
Change in Serbian: zameniti za |
| Change in Swedish: växla |
Change in Thai: แลกเปลี่ยน |
| Change in Turkish: değiştirmek |
Change in Taiwanese: 兌換 |
| Change in Ukrainian: обмінювати |
Change in Urdu: ریزگاری میں تبدیل کرنا |
| Change in Vietnamese: đổi ra tiền lẻ |
Change in Chinese: 兑换 |
Sense 6: the process of becoming or making different
The town is undergoing change.
|
| Change in Afrikaans: verandering |
Change in Arabic: تَغْيير، تَغَيُّر |
| Change in Bulgarian: промяна |
Change in Brazilian: mudança |
| Change in Czech: změna |
Change in German: die Veränderung |
| Change in Danish: forandring |
Change in Greek: αλλαγή |
| Change in Spanish: cambio |
Change in Estonian: muutus |
| Change in Farsi: عوض شدن؛ تغییر کردن |
Change in Finnish: muutos |
| Change in French: changement |
Change in Hebrew: שִׁינוּי |
| Change in Hindi: परिवर्तन होने की प्रक्रिय |
Change in Croatian: promjena, izmjena, mijena |
| Change in Hungarian: változás |
Change in Indonesian: perubahan |
| Change in Icelandic: breyting |
Change in Italian: cambiamento |
| Change in Japanese: 変化 |
Change in Korean: 변화 |
| Change in Lithuanian: keitimasis, kaita |
Change in Latvian: pārmaiņas |
| Change in Malay: perubahan |
Change in Dutch: verandering |
| Change in Norwegian: forandring, endring, omle |
Change in Polish: zmiana |
| Change in Persian: عوض شدن؛ تغییر کردن |
Change in Pashto: بدلونه کول |
| Change in Portuguese: mudança |
Change in Romanian: schimbare |
| Change in Russian: изменение |
Change in Slovak: zmena |
| Change in Slovenian: sprememba |
Change in Serbian: promena |
| Change in Swedish: förändring |
Change in Thai: การเปลี่ยนแปลง |
| Change in Turkish: değişme, değişim |
Change in Taiwanese: 變化 |
| Change in Ukrainian: зміна |
Change in Urdu: تبدیلی کا عمل |
| Change in Vietnamese: sự thay đổi |
Change in Chinese: 变化 |
Sense 7: an instance of this
a change in the programme.
|
| Change in Afrikaans: verandering |
Change in Arabic: تَغْيير |
| Change in Bulgarian: изменение |
Change in Brazilian: mudança |
| Change in Czech: změna |
Change in German: dieÄnderung |
| Change in Danish: ændring |
Change in Greek: αλλαγή, μεταβολή |
| Change in Spanish: cambio |
Change in Estonian: muudatus |
| Change in Farsi: تغییر |
Change in Finnish: muutos |
| Change in French: changement |
Change in Hebrew: ִׁינוּי |
| Change in Hindi: बदलाव |
Change in Croatian: izmjena |
| Change in Hungarian: változás |
Change in Indonesian: perubahan |
| Change in Icelandic: breyting |
Change in Italian: cambiamento |
| Change in Japanese: 変更 |
Change in Korean: 변경 |
| Change in Lithuanian: pa(si)keitimas, pokytis |
Change in Latvian: izmaiņas |
| Change in Malay: pindaan |
Change in Dutch: wijziging |
| Change in Norwegian: forandring, endring |
Change in Polish: zmiana |
| Change in Persian: تغییر |
Change in Pashto: تغیر |
| Change in Portuguese: mudança |
Change in Romanian: schimbare |
| Change in Russian: замена |
Change in Slovak: zmena |
| Change in Slovenian: sprememba |
Change in Serbian: izmena |
| Change in Swedish: ändring |
Change in Thai: ความผันแปร |
| Change in Turkish: değişiklik |
Change in Taiwanese: 改變 |
| Change in Ukrainian: переміна |
Change in Urdu: تبدیلی |
| Change in Vietnamese: hành động đổi |
Change in Chinese: 改变 |
Sense 8: a substitution of one thing for another
a change of clothes.
|
| Change in Afrikaans: vervanging |
Change in Arabic: تَبْديل، تَغْيير |
| Change in Bulgarian: замяна |
Change in Brazilian: troca |
| Change in Czech: výměna |
Change in German: der Tausch |
| Change in Danish: erstatning; skifte- |
Change in Greek: αλλαξιά, αντικατάσταση |
| Change in Spanish: cambio |
Change in Estonian: vahetus |
| Change in Farsi: تعویض |
Change in Finnish: vaihto |
| Change in French: changement |
Change in Hebrew: הַחלָפָה |
| Change in Hindi: एक चीज के बदले दूसरी चीज |
Change in Croatian: zamjena |
| Change in Hungarian: csere |
Change in Indonesian: ganti |
| Change in Icelandic: skipti |
Change in Italian: cambio |
| Change in Japanese: 取り換え |
Change in Korean: 교환 |
| Change in Lithuanian: pakeitimas |
Change in Latvian: pārģērbšanās |
| Change in Malay: pertukaran |
Change in Dutch: verschoning |
| Change in Norwegian: (kles)bytte, skifte |
Change in Polish: zmiana |
| Change in Persian: تعویض |
Change in Pashto: تبدیل |
| Change in Portuguese: troca |
Change in Romanian: schimbare |
| Change in Russian: смена |
Change in Slovak: výmena |
| Change in Slovenian: zamenjava |
Change in Serbian: zamena |
| Change in Swedish: byte, ombyte |
Change in Thai: สิ่งทดแทน |
| Change in Turkish: değiştirme |
Change in Taiwanese: 更換 |
| Change in Ukrainian: заміна |
Change in Urdu: بدلے میں کوئی چیز لینا |
| Change in Vietnamese: cái dùng thay cho nhau |
Change in Chinese: 更换 |
Sense 9: coins rather than paper money
I'll have to give you a note; – I have no change.
|
| Change in Afrikaans: kleingeld |
Change in Arabic: صَرف، تَحْويل نقود |
| Change in Bulgarian: дребни пари |
Change in Brazilian: trocado |
| Change in Czech: drobné |
Change in German: das Wechselgeld |
| Change in Danish: småpenge |
Change in Greek: ψιλά |
| Change in Spanish: cambio, monedas |
Change in Estonian: peenraha |
| Change in Farsi: پول خرد |
Change in Finnish: kolikkoraha |
| Change in French: monnaie |
Change in Hebrew: מַטבֵּעוֹת כֶּסֶף |
| Change in Hindi: छुट्टा पैसा |
Change in Croatian: sitniš |
| Change in Hungarian: aprópénz |
Change in Indonesian: uang kecil |
| Change in Icelandic: skiptimynt |
Change in Italian: spiccioli |
| Change in Japanese: 小銭 |
Change in Korean: 소액환 |
| Change in Lithuanian: smulkūs pinigai |
Change in Latvian: sīknauda |
| Change in Malay: wang kecil |
Change in Dutch: kleingeld |
| Change in Norwegian: mynter; skillemynt |
Change in Polish: drobne |
| Change in Persian: پول خرد |
Change in Pashto: ماتى پيسى |
| Change in Portuguese: trocado |
Change in Romanian: mărunt |
| Change in Russian: мелкие деньги |
Change in Slovak: drobné |
| Change in Slovenian: drobiž |
Change in Serbian: sitniš |
| Change in Swedish: småpengar |
Change in Thai: เหรียญ |
| Change in Turkish: bozukluk |
Change in Taiwanese: 零錢 |
| Change in Ukrainian: дрібні гроші |
Change in Urdu: ریزگاری |
| Change in Vietnamese: tiền lẻ |
Change in Chinese: 零钱 |
Sense 10: money left over or given back from the amount given in payment
He paid with a dollar and got 20 cents change.
|
| Change in Afrikaans: kleingeld |
Change in Arabic: صِرافَه، عْمْلَه صَغيرَه، |
| Change in Bulgarian: ресто |
Change in Brazilian: troco |
| Change in Czech: nazpět |
Change in German: das Kleingeld |
| Change in Danish: byttepenge |
Change in Greek: ρέστα |
| Change in Spanish: cambio |
Change in Estonian: tagasisaadav raha |
| Change in Farsi: باقی مانده پول |
Change in Finnish: vaihtoraha |
| Change in French: monnaie |
Change in Hebrew: עוֹדֶף |
| Change in Hindi: अदायगी के बाद मिली बाकी र |
Change in Croatian: ostatak |
| Change in Hungarian: visszajáró pénz |
Change in Indonesian: kembalian |
| Change in Icelandic: afgangur, skiptimynt |
Change in Italian: resto |
| Change in Japanese: 釣銭 |
Change in Korean: 거스름돈 |
| Change in Lithuanian: grąža |
Change in Latvian: atlikums; izdotā nauda |
| Change in Malay: baki |
Change in Dutch: wisselgeld |
| Change in Norwegian: vekslepenger, penger igje |
Change in Polish: reszta |
| Change in Persian: باقی مانده پول |
Change in Pashto: د پیسی باقی مانده |
| Change in Portuguese: troco |
Change in Romanian: rest |
| Change in Russian: сдача |
Change in Slovak: (na)späť |
| Change in Slovenian: ostanek |
Change in Serbian: kusur |
| Change in Swedish: växel |
Change in Thai: เงินทอน |
| Change in Turkish: paraüstü |
Change in Taiwanese: 找零 |
| Change in Ukrainian: здача |
Change in Urdu: بڑے نوٹ سے بچی ہوئی نقدی |
| Change in Vietnamese: tiền trả lại |
Change in Chinese: 找头 |
Sense 11: a holiday, rest etc
He has been ill; – the change will do him good.
|
| Change in Afrikaans: verandering |
Change in Arabic: اسْتِراحَه، عُطْلَه |
| Change in Bulgarian: промяна |
Change in Brazilian: mudança |
| Change in Czech: změna |
Change in German: die Abwechslung |
| Change in Danish: forandring |
Change in Greek: αλλαγή περιβάλλοντος |
| Change in Spanish: cambio |
Change in Estonian: vaheldus |
| Change in Farsi: استراحت؛ تغییر آب وهوا |
Change in Finnish: loma |
| Change in French: changement |
Change in Hebrew: שִׁינוּי |
| Change in Hindi: छुट्टी इत्यादि |
Change in Croatian: promjena |
| Change in Hungarian: változatosság |
Change in Indonesian: pergantian suasana |
| Change in Icelandic: hvíld; tilbreyting |
Change in Italian: cambiamento |
| Change in Japanese: 気分転換 |
Change in Korean: 휴식 |
| Change in Lithuanian: aplinkos pakeitimas |
Change in Latvian: apstākļu maiņa |
| Change in Malay: perubahan |
Change in Dutch: verandering |
| Change in Norwegian: forandring |
Change in Polish: zmiana |
| Change in Persian: استراحت؛ تغییر آب وهوا |
Change in Pashto: میله |
| Change in Portuguese: mudança |
Change in Romanian: schimbare |
| Change in Russian: перемена |
Change in Slovak: zmena |
| Change in Slovenian: sprememba |
Change in Serbian: promena |
| Change in Swedish: omväxling, ombyte |
Change in Thai: วันหยุด |
| Change in Turkish: tatil, dinlenme |
Change in Taiwanese: 休假，休息 |
| Change in Ukrainian: різноманітність |
Change in Urdu: تعطیل کی تبدیلی |
| Change in Vietnamese: kỳ nghỉ |
Change in Chinese: 休假 |
Change translation
