Sense 1: luck or fortune
It was by chance that I found out the truth.
|
Chance in Afrikaans: toeval |
Chance in Arabic: حَظ |
Chance in Bulgarian: късмет |
Chance in Brazilian: sorte |
Chance in Czech: náhoda |
Chance in German: der Zufall, das Glück |
Chance in Danish: held; tilfælde; chance |
Chance in Greek: τύχη |
Chance in Spanish: suerte, by chance: por ca |
Chance in Estonian: juhus |
Chance in Farsi: شانس؛ اقبال |
Chance in Finnish: onni |
Chance in French: hasard |
Chance in Hebrew: גוֹרָל, מָזַל |
Chance in Hindi: संयोग |
Chance in Croatian: udes |
Chance in Hungarian: véletlen |
Chance in Indonesian: kemujuran |
Chance in Icelandic: hending, heppni |
Chance in Italian: caso |
Chance in Japanese: 運 |
Chance in Korean: 운 |
Chance in Lithuanian: atsitiktinumas |
Chance in Latvian: gadījums; nejaušība |
Chance in Malay: nasib |
Chance in Dutch: toeval |
Chance in Norwegian: sjanse, slump, tilfelle |
Chance in Polish: przypadek |
Chance in Persian: شانس؛ اقبال |
Chance in Pashto: چانس |
Chance in Portuguese: sorte |
Chance in Romanian: întâmplare |
Chance in Russian: удача |
Chance in Slovak: náhoda |
Chance in Slovenian: sreča, naključje |
Chance in Serbian: slučaj |
Chance in Swedish: tillfällighet, slump, lyc |
Chance in Thai: โชค |
Chance in Turkish: şans, talih |
Chance in Taiwanese: 運氣 |
Chance in Ukrainian: випадок; випадковість |
Chance in Urdu: خوش قسمتی |
Chance in Vietnamese: sự tình cờ |
Chance in Chinese: 运气 |
Sense 2: an opportunity
Now you have a chance to do well.
|
Chance in Afrikaans: kans |
Chance in Arabic: فُرْصَه |
Chance in Bulgarian: случай |
Chance in Brazilian: oportunidade |
Chance in Czech: příležitost |
Chance in German: die Chance |
Chance in Danish: chance; mulighed; lejligh |
Chance in Greek: ευκαιρία |
Chance in Spanish: oportunidad, ocasión |
Chance in Estonian: soodne juhus |
Chance in Farsi: فرصت |
Chance in Finnish: tilaisuus |
Chance in French: occasion |
Chance in Hebrew: הִזְדַמנוּת |
Chance in Hindi: मौका |
Chance in Croatian: prilika |
Chance in Hungarian: (kedvező) alkalom, esély |
Chance in Indonesian: kesempatan |
Chance in Icelandic: tækifæri |
Chance in Italian: opportunità |
Chance in Japanese: 機会 |
Chance in Korean: 기회 |
Chance in Lithuanian: proga |
Chance in Latvian: izdevība |
Chance in Malay: peluang |
Chance in Dutch: kans |
Chance in Norwegian: mulighet, anledning |
Chance in Polish: okazja |
Chance in Persian: فرصت |
Chance in Pashto: فرصت، وخت، موقع، ښه چانس |
Chance in Portuguese: oportunidade |
Chance in Romanian: ocazie |
Chance in Russian: возможность |
Chance in Slovak: príležitosť |
Chance in Slovenian: priložnost |
Chance in Serbian: šansa |
Chance in Swedish: chans, tillfälle |
Chance in Thai: โอกาส |
Chance in Turkish: fırsat, imkân |
Chance in Taiwanese: 機會 |
Chance in Ukrainian: можливість |
Chance in Urdu: موقع |
Chance in Vietnamese: cơ hội |
Chance in Chinese: 机会 |
Sense 3: a possibility
He has no chance of winning.
|
Chance in Afrikaans: kans |
Chance in Arabic: إمْكانِيَّة، احْتِمال |
Chance in Bulgarian: възможност |
Chance in Brazilian: possibilidade |
Chance in Czech: šance |
Chance in German: die Aussicht |
Chance in Danish: chance; mulighed |
Chance in Greek: πιθανότητα |
Chance in Spanish: posibilidades |
Chance in Estonian: võimalus |
Chance in Farsi: احتمال؛ شانس |
Chance in Finnish: mahdollisuus |
Chance in French: chance |
Chance in Hebrew: סִכּוּי |
Chance in Hindi: संभावना |
Chance in Croatian: izgled, nada, mogućnost |
Chance in Hungarian: lehetőség |
Chance in Indonesian: kemungkinan |
Chance in Icelandic: möguleiki |
Chance in Italian: possibilità |
Chance in Japanese: 可能性 |
Chance in Korean: 가능성 |
Chance in Lithuanian: galimybė, šansas |
Chance in Latvian: iespēja |
Chance in Malay: kebarangkalian |
Chance in Dutch: kans |
Chance in Norwegian: sjanse, mulighet |
Chance in Polish: szansa |
Chance in Persian: احتمال؛ شانس |
Chance in Pashto: امکان |
Chance in Portuguese: possibilidade |
Chance in Romanian: şansă |
Chance in Russian: шанс |
Chance in Slovak: šanca |
Chance in Slovenian: možnost |
Chance in Serbian: šansa |
Chance in Swedish: chans, möjlighet |
Chance in Thai: ความเป็นไปได้ |
Chance in Turkish: olasılık, ihtimal |
Chance in Taiwanese: 可能性 |
Chance in Ukrainian: шанс |
Chance in Urdu: امکان |
Chance in Vietnamese: sự có khả năng |
Chance in Chinese: 可能性 |
Sense 4: (a) risk
There's an element of chance in this business deal.
|
Chance in Afrikaans: risiko |
Chance in Arabic: مُخاطَرَه، مُجازَفَه |
Chance in Bulgarian: риск |
Chance in Brazilian: acaso |
Chance in Czech: riziko |
Chance in German: das Risiko |
Chance in Danish: risiko |
Chance in Greek: ρίσκο |
Chance in Spanish: riesgo |
Chance in Estonian: risk |
Chance in Farsi: ریسک |
Chance in Finnish: riski |
Chance in French: risque |
Chance in Hebrew: סִיכּוּן |
Chance in Hindi: खतरा |
Chance in Croatian: prilika |
Chance in Hungarian: kockázat |
Chance in Indonesian: risiko |
Chance in Icelandic: áhætta |
Chance in Italian: rischio |
Chance in Japanese: 危険 |
Chance in Korean: 위험 |
Chance in Lithuanian: rizika |
Chance in Latvian: risks |
Chance in Malay: risiko |
Chance in Dutch: risico |
Chance in Norwegian: sjanse, risiko |
Chance in Polish: ryzyko |
Chance in Persian: ریسک |
Chance in Pashto: خطركى اچول يالويدل، خطر، |
Chance in Portuguese: acaso |
Chance in Romanian: risc |
Chance in Russian: риск |
Chance in Slovak: riziko |
Chance in Slovenian: tveganje |
Chance in Serbian: rizik |
Chance in Swedish: chansning |
Chance in Thai: การเสี่ยง |
Chance in Turkish: tehlike, risk |
Chance in Taiwanese: 危險 |
Chance in Ukrainian: ризик |
Chance in Urdu: خدشہ |
Chance in Vietnamese: cơ may |
Chance in Chinese: 危险 |
Sense 5: to risk
I may be too late but I'll just have to chance it.
|
Chance in Afrikaans: waag |
Chance in Arabic: يُخاطِرُ، يُجازِفُ |
Chance in Bulgarian: рискувам |
Chance in Brazilian: arriscar |
Chance in Czech: riskovat |
Chance in German: riskieren |
Chance in Danish: tage chancen; risikere |
Chance in Greek: ρισκάρω |
Chance in Spanish: arriesgar |
Chance in Estonian: riskeerima |
Chance in Farsi: ریسک کردن |
Chance in Finnish: riskeerata |
Chance in French: risquer le coup |
Chance in Hebrew: לְהִסתַכֵּן |
Chance in Hindi: संयोगवश हो जाना |
Chance in Croatian: dogoditi se |
Chance in Hungarian: megkockáztat |
Chance in Indonesian: menghadapi risiko |
Chance in Icelandic: takaáhættu |
Chance in Italian: rischiare |
Chance in Japanese: やってみる |
Chance in Korean: 운에 맡기다 |
Chance in Lithuanian: rizikuoti |
Chance in Latvian: riskēt |
Chance in Malay: mengambil risiko |
Chance in Dutch: wagen |
Chance in Norwegian: risikere, våge, ta sjanse |
Chance in Polish: ryzykować |
Chance in Persian: ریسک کردن |
Chance in Pashto: ریسک کول |
Chance in Portuguese: arriscar |
Chance in Romanian: a risca |
Chance in Russian: рискнуть |
Chance in Slovak: riskovať |
Chance in Slovenian: tvegati |
Chance in Serbian: rizikovati |
Chance in Swedish: chansa |
Chance in Thai: เสี่ยง |
Chance in Turkish: göze almak, riske girmek |
Chance in Taiwanese: 碰運氣 |
Chance in Ukrainian: ризикнути |
Chance in Urdu: خدشہ مول لینا |
Chance in Vietnamese: liều |
Chance in Chinese: 冒...的险 |
Sense 6: to happen accidentally or unexpectedly
I chanced to see him last week.
|
Chance in Afrikaans: toevallig gebeur |
Chance in Arabic: يحدث يَحْدُثُ بالصُّدْفَه |
Chance in Bulgarian: става случайно |
Chance in Brazilian: acontecer |
Chance in Czech: mít štěstí |
Chance in German: zufällig geschehen |
Chance in Danish: ske tilfældigt; ske uvent |
Chance in Greek: τυχαίνω |
Chance in Spanish: suceder algo por casualid |
Chance in Estonian: juhtuma |
Chance in Farsi: تصادفاً روی دادن |
Chance in Finnish: sattua |
Chance in French: se produire par hasard |
Chance in Hebrew: לְהִזדָמֵן |
Chance in Hindi: अचानक होना |
Chance in Croatian: slučajno se dogoditi |
Chance in Hungarian: véletlenül tesz vmit |
Chance in Indonesian: kebetulan |
Chance in Icelandic: sem geristóvænt |
Chance in Italian: accadere, capitare |
Chance in Japanese: たまたま~する |
Chance in Korean: 우연히 일어나다 |
Chance in Lithuanian: atsitiktinai turėti progo |
Chance in Latvian: gadīties |
Chance in Malay: kebetulan |
Chance in Dutch: toevallig gebeuren |
Chance in Norwegian: falle seg, skje tilfeldig |
Chance in Polish: przypadkiem coś zrobić |
Chance in Persian: تصادفاً روی دادن |
Chance in Pashto: ناڅاپى پيښېدل ، پيښيدل ، |
Chance in Portuguese: acontecer |
Chance in Romanian: a (se)întâmpla (să) |
Chance in Russian: случайно доводиться |
Chance in Slovak: mať šťastie |
Chance in Slovenian: slučajno se zgoditi |
Chance in Serbian: slučajno se dogoditi |
Chance in Swedish: råka |
Chance in Thai: เกิดขึ้นโดยบังเอิญ |
Chance in Turkish: tesadüfen olmak |
Chance in Taiwanese: 碰巧 |
Chance in Ukrainian: траплятися |
Chance in Urdu: اتفاق سے |
Chance in Vietnamese: tình cờ |
Chance in Chinese: 碰巧 |
Sense 7: happening unexpectedly
a chance meeting.
|
Chance in Afrikaans: toevallig |
Chance in Arabic: صُدْفَه |
Chance in Bulgarian: случаен |
Chance in Brazilian: casual |
Chance in Czech: náhodný, nenadálý |
Chance in German: zufällig |
Chance in Danish: uventet; tilfældigt |
Chance in Greek: τυχαίος |
Chance in Spanish: fortuito, casual |
Chance in Estonian: juhuslik |
Chance in Farsi: اتفاقی |
Chance in Finnish: odottamaton |
Chance in French: inattendu |
Chance in Hebrew: מִקרִי |
Chance in Hindi: अचानक होना |
Chance in Croatian: slučajan |
Chance in Hungarian: véletlen |
Chance in Indonesian: tak terduga |
Chance in Icelandic: óvæntur |
Chance in Italian: casuale, fortuito |
Chance in Japanese: 偶然の |
Chance in Korean: 우연한 |
Chance in Lithuanian: atsitiktinis |
Chance in Latvian: nejaušs; gadījuma- |
Chance in Malay: mesyuarat tergempar |
Chance in Dutch: toevallig |
Chance in Norwegian: tilfeldig |
Chance in Polish: przypadkowy |
Chance in Persian: اتفاقی |
Chance in Pashto: پیښه |
Chance in Portuguese: casual |
Chance in Romanian: neaşteptat |
Chance in Russian: случайный |
Chance in Slovak: náhodný |
Chance in Slovenian: naključen |
Chance in Serbian: slučajan |
Chance in Swedish: oförutsedd |
Chance in Thai: ซึ่งเกิดขึ้นโดยบังเอิญ |
Chance in Turkish: tesadüfî, rastlantı sonuc |
Chance in Taiwanese: 偶然的 |
Chance in Ukrainian: випадковий |
Chance in Urdu: غیر متوقع طور پر رونما ہو |
Chance in Vietnamese: tình cờ |
Chance in Chinese: 偶然的 |