Sense 1: to ask (someone) to take part in a contest
He challenged his brother to a round of golf.
|
Challenge in Afrikaans: uitdaag |
Challenge in Arabic: يَدْعو للمُبارَزَه، يَتَح |
Challenge in Bulgarian: предизвиквам |
Challenge in Brazilian: desafiar |
Challenge in Czech: vyzvat |
Challenge in German: herausfordern |
Challenge in Danish: udfordre |
Challenge in Greek: προκαλώ (σε διαγωνισμό) |
Challenge in Spanish: desafiar, retar |
Challenge in Estonian: välja kutsuma |
Challenge in Farsi: به مبارزه طلبیدن |
Challenge in Finnish: haastaa |
Challenge in French: défier |
Challenge in Hebrew: לְהַזמִין לְהִתמוֹדדוּת |
Challenge in Hindi: चुनौती देना |
Challenge in Croatian: zvati, izazvati |
Challenge in Hungarian: kihív |
Challenge in Indonesian: menantang |
Challenge in Icelandic: skoraá |
Challenge in Italian: sfidare |
Challenge in Japanese: 挑戦する |
Challenge in Korean: (누구에게 경기 참가를) 권하다 |
Challenge in Lithuanian: iškviesti |
Challenge in Latvian: izaicināt |
Challenge in Malay: cabar |
Challenge in Dutch: uitdagen |
Challenge in Norwegian: utfordre |
Challenge in Polish: rzucać wyzwanie |
Challenge in Persian: به مبارزه طلبیدن |
Challenge in Pashto: دمسابقى دپاره بلنه او عام |
Challenge in Portuguese: desafiar |
Challenge in Romanian: a provoca |
Challenge in Russian: вызвать на состязание |
Challenge in Slovak: vyzvať |
Challenge in Slovenian: izzvati |
Challenge in Serbian: izazvati |
Challenge in Swedish: utmana |
Challenge in Thai: ท้าทาย |
Challenge in Turkish: yarışmaya davet etmek, me |
Challenge in Taiwanese: 向...挑戰 |
Challenge in Ukrainian: кидати виклик, викликати |
Challenge in Urdu: مقبل کرنے کے لئے للکارنا |
Challenge in Vietnamese: thách thức |
Challenge in Chinese: 向...挑战 |
Sense 2: to question (someone's authority or right, the truth of a statement etc).
|
Challenge in Afrikaans: uitdaag, uittart, betwis |
Challenge in Arabic: يَتَحَدّى، يَعْتَرِض، يَط |
Challenge in Bulgarian: подлагам на съмнение |
Challenge in Brazilian: contestar |
Challenge in Czech: pochybovat |
Challenge in German: anzweifeln |
Challenge in Danish: anfægte; protestere mod; |
Challenge in Greek: αμφισβητώ |
Challenge in Spanish: poner en duda, cuestionar |
Challenge in Estonian: vaidlustama |
Challenge in Farsi: مورد تردید قرار دادن؛ زیر |
Challenge in Finnish: kyseenalaistaa |
Challenge in French: mettre en doute |
Challenge in Hebrew: לִקרוֹא תִּיגָר |
Challenge in Hindi: ललकार |
Challenge in Croatian: osporavati |
Challenge in Hungarian: kérdőre von |
Challenge in Indonesian: mempertanyakan |
Challenge in Icelandic: véfengja, rengja |
Challenge in Italian: mettere in dubbio |
Challenge in Japanese: 異議を申し立てる |
Challenge in Korean: (권위, 진실성에) 도전하다 |
Challenge in Lithuanian: ginčyti, kvestionuoti |
Challenge in Latvian: apstrīdēt |
Challenge in Malay: soal |
Challenge in Dutch: betwisten |
Challenge in Norwegian: utfordre, dra i tvil |
Challenge in Polish: kwestionować |
Challenge in Persian: مورد تردید قرار دادن؛ زیر |
Challenge in Pashto: د پوښتنه په زیر کی قرارید |
Challenge in Portuguese: contestar |
Challenge in Romanian: a pune laîndoială |
Challenge in Russian: оспаривать |
Challenge in Slovak: spochybniť |
Challenge in Slovenian: podvomiti (očem) |
Challenge in Serbian: dovesti u pitanje |
Challenge in Swedish: bestrida, protestera mot |
Challenge in Thai: เรียกร้อง |
Challenge in Turkish: araştırmak, sormak |
Challenge in Taiwanese: 質問 |
Challenge in Ukrainian: оспорювати; піддавати сум |
Challenge in Urdu: سوال اٹھانا |
Challenge in Vietnamese: thẩm tra |
Challenge in Chinese: 质问 |
Sense 3: an invitation to a contest
He accepted his brother's challenge to a fight.
|
Challenge in Afrikaans: uitdaging |
Challenge in Arabic: اسْتِدْعاءٌ للمُبارَزَه |
Challenge in Bulgarian: покана за състезание |
Challenge in Brazilian: desafio |
Challenge in Czech: výzva |
Challenge in German: die Herausforderung |
Challenge in Danish: udfordring |
Challenge in Greek: πρόκληση (σε διαγωνισμό) |
Challenge in Spanish: desafío |
Challenge in Estonian: väljakutse |
Challenge in Farsi: به مبارزه طلبی |
Challenge in Finnish: haaste |
Challenge in French: défi |
Challenge in Hebrew: אֶתגָר |
Challenge in Hindi: चुनौती, दावा |
Challenge in Croatian: poziv, izazov |
Challenge in Hungarian: kihívás |
Challenge in Indonesian: tantangan |
Challenge in Icelandic: áskorun |
Challenge in Italian: sfida |
Challenge in Japanese: 挑戦 |
Challenge in Korean: 경기참가 권유 |
Challenge in Lithuanian: iškvietimas |
Challenge in Latvian: izaicinājums |
Challenge in Malay: cabaran |
Challenge in Dutch: uitdaging |
Challenge in Norwegian: utfordring, oppfordring |
Challenge in Polish: wyzwanie |
Challenge in Persian: به مبارزه طلبی |
Challenge in Pashto: مساپقی ته رابلنه |
Challenge in Portuguese: desafio |
Challenge in Romanian: provocare |
Challenge in Russian: вызов (на состязание) |
Challenge in Slovak: výzva |
Challenge in Slovenian: izziv |
Challenge in Serbian: izazov |
Challenge in Swedish: utmaning |
Challenge in Thai: การท้าทาย |
Challenge in Turkish: yarışmaya davet, meydan o |
Challenge in Taiwanese: 挑戰 |
Challenge in Ukrainian: виклик |
Challenge in Urdu: مقابلہ کرنے کی دعوت دینا |
Challenge in Vietnamese: lời mời tham gia cuộc thi |
Challenge in Chinese: 挑战 |
Sense 4: the act of questioning someone's right, a statement etc.
|
Challenge in Afrikaans: uitdaging |
Challenge in Arabic: تَحَدٍّ، طَعْنٌ في صَلاحِ |
Challenge in Bulgarian: съмнение |
Challenge in Brazilian: contestação |
Challenge in Czech: pochybování |
Challenge in German: der Widerspruch |
Challenge in Danish: anfægtelse; dragen i tviv |
Challenge in Greek: αμφισβήτηση |
Challenge in Spanish: recusación |
Challenge in Estonian: vaidlustamine |
Challenge in Farsi: مورد تردید قرار دهی |
Challenge in Finnish: kyseenalaistaminen |
Challenge in French: mise en question |
Challenge in Hebrew: קְרִיאַת תִּיגָר |
Challenge in Hindi: टोकना |
Challenge in Croatian: dovoditi u pitanje |
Challenge in Hungarian: kétségbevonás |
Challenge in Indonesian: mempertanyakan |
Challenge in Icelandic: véfenging |
Challenge in Italian: (il mettere in dubbio) |
Challenge in Japanese: 異議の申し立て |
Challenge in Korean: (권리, 진술에 대한) 도전 |
Challenge in Lithuanian: protestas, iššūkis |
Challenge in Latvian: apstrīdēšana |
Challenge in Malay: mempersoal |
Challenge in Dutch: vraag om uitleg |
Challenge in Norwegian: innsigelse, innvending, p |
Challenge in Polish: sprzeciw |
Challenge in Persian: مورد تردید قرار دهی |
Challenge in Pashto: د يو څا حق تر پوښتنى لاند |
Challenge in Portuguese: contestação |
Challenge in Romanian: punere sub semnulîntrebăr |
Challenge in Russian: оспаривание |
Challenge in Slovak: spochybnenie |
Challenge in Slovenian: kritika; spodbijanje |
Challenge in Serbian: osporavanje |
Challenge in Swedish: bestridande, protest |
Challenge in Thai: การเรียกร้อง |
Challenge in Turkish: araştırma, sorma |
Challenge in Taiwanese: 質問 |
Challenge in Ukrainian: оспорювання |
Challenge in Urdu: کسی کے حق پرسوا ل اٹھانا |
Challenge in Vietnamese: sự thẩm tra |
Challenge in Chinese: 质问 |