Sense 1: the group of people who work or operate a ship, aeroplane, bus etc.
|
CREW in Afrikaans: bemanning |
CREW in Arabic: ملاحو السَّفينة او الطائر |
CREW in Bulgarian: екипаж |
CREW in Brazilian: tripulação |
CREW in Czech: posádka |
CREW in German: die Besatzung |
CREW in Danish: besætning; mandskab |
CREW in Greek: πλήρωμα |
CREW in Spanish: tripulación |
CREW in Estonian: meeskond |
CREW in Farsi: خدمه |
CREW in Finnish: miehistö |
CREW in French: équipage |
CREW in Hebrew: צֶווֶת |
CREW in Hindi: नाविकगण |
CREW in Croatian: posada |
CREW in Hungarian: legénység, személyzet |
CREW in Indonesian: awak |
CREW in Icelandic: áhöfn |
CREW in Italian: equipaggio |
CREW in Japanese: 乗組員 |
CREW in Korean: 승무원 |
CREW in Lithuanian: įgula, ekipažas, komanda, |
CREW in Latvian: (kuģa u.tml.) komanda/apk |
CREW in Malay: kakitangan |
CREW in Dutch: bemanning |
CREW in Norwegian: besetning, mannskap |
CREW in Polish: załoga |
CREW in Persian: خدمه |
CREW in Pashto: خدمه |
CREW in Portuguese: tripulação |
CREW in Romanian: echipaj |
CREW in Russian: команда; экипаж |
CREW in Slovak: posádka |
CREW in Slovenian: posadka |
CREW in Serbian: posada |
CREW in Swedish: besättning |
CREW in Thai: ลูกเรือ |
CREW in Turkish: tayfa, mürettebat |
CREW in Taiwanese: (船、飛機上的)全體乘務人員,機組人員 |
CREW in Ukrainian: команда, екіпаж |
CREW in Urdu: جهاز كا عملہ |
CREW in Vietnamese: thủy thủ đoàn; phi đội |
CREW in Chinese: (船、飞机等交通工具上的)全体乘务员,全体船员 |
Sense 2: used jokingly, a group of people
What an odd crew!
|
CREW in Afrikaans: kliek, groep |
CREW in Arabic: طاقم! (للمزاح) |
CREW in Bulgarian: бригада |
CREW in Brazilian: bando |
CREW in Czech: banda |
CREW in German: die Bande |
CREW in Danish: slæng; flok |
CREW in Greek: τσούρμο |
CREW in Spanish: pandilla, equipo |
CREW in Estonian: kamp |
CREW in Farsi: دار و دسته |
CREW in Finnish: porukka |
CREW in French: équipe |
CREW in Hebrew: צֶווֶת |
CREW in Hindi: मजाक में उपयोग लोगों का ए |
CREW in Croatian: škvadra, ekipa |
CREW in Hungarian: banda |
CREW in Indonesian: kelompok |
CREW in Icelandic: hópur |
CREW in Italian: gruppo, banda |
CREW in Japanese: 連中 |
CREW in Korean: 일당, 패거리 |
CREW in Lithuanian: šutvė |
CREW in Latvian: bars |
CREW in Malay: krew |
CREW in Dutch: gezelschap |
CREW in Norwegian: gjeng, skokk, bande |
CREW in Polish: ekipa, zgraja |
CREW in Persian: دار و دسته |
CREW in Pashto: دار او دسته |
CREW in Portuguese: malta |
CREW in Romanian: gaşcă |
CREW in Russian: компания |
CREW in Slovak: banda |
CREW in Slovenian: truma |
CREW in Serbian: skupina |
CREW in Swedish: gäng |
CREW in Thai: กลุ่มคน |
CREW in Turkish: güruh, kalabalık |
CREW in Taiwanese: 一伙人 |
CREW in Ukrainian: команда |
CREW in Urdu: لوگوں کا گروپ |
CREW in Vietnamese: bọn; đám |
CREW in Chinese: 一伙人 |
Sense 3: (usually with for ) to act as a crew member (for someone).
|
CREW in Afrikaans: bemanningslid, spanlid |
CREW in Arabic: يكون عُضوا في طاقم |
CREW in Bulgarian: участвам в екипаж |
CREW in Brazilian: tripular |
CREW in Czech: být členem posádky |
CREW in German: einspringen |
CREW in Danish: gøre tjeneste; bemande |
CREW in Greek: λειτουργώ ως μέλος του πλ |
CREW in Spanish: tripular |
CREW in Estonian: meeskonda kuuluma |
CREW in Farsi: خدمت کردن |
CREW in Finnish: toimia miehistön jäsenenä |
CREW in French: faire partie de l'équipe |
CREW in Hebrew: לַעֲבוֹד כְּאיש צֶווֶת |
CREW in Hindi: चालक दल की तरह काम करना |
CREW in Croatian: biti kompanjon |
CREW in Hungarian: a személyzethez tartozik |
CREW in Indonesian: menjadi awak |
CREW in Icelandic: veraí áhöfn |
CREW in Italian: fare parte del gruppo* |
CREW in Japanese: 乗組員としてゆく |
CREW in Korean: 승무원이 되다 |
CREW in Lithuanian: būti įgulos nariu |
CREW in Latvian: būt par komandas locekli |
CREW in Malay: menyertai |
CREW in Dutch: deel uitmaken van de bema |
CREW in Norwegian: gjøre tjeneste om bord |
CREW in Polish: być członkiem załogi |
CREW in Persian: خدمت کردن |
CREW in Pashto: خدمت کول |
CREW in Portuguese: tripular |
CREW in Romanian: a face parte dintr-un ech |
CREW in Russian: взаимозаменять |
CREW in Slovak: byť členom posádky |
CREW in Slovenian: bitičlan posadke |
CREW in Serbian: bitičlan posade |
CREW in Swedish: jobba i ngns lag (gäng, m |
CREW in Thai: เป็นลูกมือ |
CREW in Turkish: tayfalık yapmak, tayfa ol |
CREW in Taiwanese: 為...擔任乘務人員 |
CREW in Ukrainian: бути членом команди |
CREW in Urdu: عملہ کے ممبر کے طور پر |
CREW in Vietnamese: là thành viên của |
CREW in Chinese: 为...作乘务员 |