Sense 1: (a) strong rope or chain for hauling or tying anything, especially a ship.
|
CAble in Afrikaans: ankertou |
CAble in Arabic: حَبْل، كابِل |
CAble in Bulgarian: дебело въже |
CAble in Brazilian: cabo |
CAble in Czech: lano, kotevní lano |
CAble in German: das Tau |
CAble in Danish: kabel; trosse |
CAble in Greek: παλαμάρι |
CAble in Spanish: cable |
CAble in Estonian: tross, kaabel, kett |
CAble in Farsi: سیم کلفت و تافته؛ طناب ضخ |
CAble in Finnish: touvi |
CAble in French: câble |
CAble in Hebrew: חֶבֶל |
CAble in Hindi: रस्सा |
CAble in Croatian: debelo uže; sidrenjak |
CAble in Hungarian: kötél |
CAble in Indonesian: kabel |
CAble in Icelandic: kaðall, keðja, festar |
CAble in Italian: fune, cavo, gomena |
CAble in Japanese: 太いつな |
CAble in Korean: 케이블 |
CAble in Lithuanian: trosas |
CAble in Latvian: trose, tauva |
CAble in Malay: kabel |
CAble in Dutch: kabel |
CAble in Norwegian: tau, trosse |
CAble in Polish: lina |
CAble in Persian: سیم کلفت و تافته؛ طناب ضخ |
CAble in Pashto: کیبل |
CAble in Portuguese: cabo |
CAble in Romanian: cablu, parâmă |
CAble in Russian: канат |
CAble in Slovak: lano |
CAble in Slovenian: žična vrv |
CAble in Serbian: konopac |
CAble in Swedish: vajer, kätting, [ankar]tå |
CAble in Thai: เชือกหรือโซ่ขนาดใหญ่ |
CAble in Turkish: halat, zincir, palamar |
CAble in Taiwanese: 纜 |
CAble in Ukrainian: канат, трос |
CAble in Urdu: بحری جہازوں کو باندھنے وا |
CAble in Vietnamese: dây neo |
CAble in Chinese: 缆 |
Sense 2: (a set of) wires for carrying electric current or signals
They are laying (a) new cable.
|
CAble in Afrikaans: elektriese kabel |
CAble in Arabic: سِلْك كهربائي |
CAble in Bulgarian: кабел |
CAble in Brazilian: cabo |
CAble in Czech: kabel |
CAble in German: das Kabel |
CAble in Danish: kabel |
CAble in Greek: καλώδιο |
CAble in Spanish: cable |
CAble in Estonian: kaabel |
CAble in Farsi: کابل؛ سیم روکش دار |
CAble in Finnish: kaapeli, johto |
CAble in French: câble |
CAble in Hebrew: כֶּבֶל |
CAble in Hindi: बिजली, फोन इत्यादि का तार |
CAble in Croatian: kabel, telegrafski kabel |
CAble in Hungarian: kábel |
CAble in Indonesian: kabel |
CAble in Icelandic: kapall, leiðsla |
CAble in Italian: cavo |
CAble in Japanese: 電線 |
CAble in Korean: 전선 |
CAble in Lithuanian: kabelis |
CAble in Latvian: kabelis |
CAble in Malay: kabel wayar |
CAble in Dutch: elektriciteitskabel |
CAble in Norwegian: kabel, ledning |
CAble in Polish: kabel |
CAble in Persian: کیبل؛ سیم روکش دار |
CAble in Pashto: تلګراف |
CAble in Portuguese: cabo |
CAble in Romanian: cablu |
CAble in Russian: кабель |
CAble in Slovak: kábel |
CAble in Slovenian: kabel |
CAble in Serbian: kabl |
CAble in Swedish: kabel, ledning |
CAble in Thai: สายเคเบิล |
CAble in Turkish: hat, kablo |
CAble in Taiwanese: 電纜 |
CAble in Ukrainian: кабель |
CAble in Urdu: برقی رو یا سگنل کو منتقل |
CAble in Vietnamese: dây cáp |
CAble in Chinese: 电缆 |
Sense 3: (a rope made of) strands of metal wound together for supporting a bridge etc.
|
CAble in Afrikaans: kabeltou |
CAble in Arabic: حَبْل حَديدي للجُسور |
CAble in Bulgarian: жица |
CAble in Brazilian: cabo |
CAble in Czech: ocelové lano |
CAble in German: das Drahtseil |
CAble in Danish: wire |
CAble in Greek: συρματόσκοινο |
CAble in Spanish: cable |
CAble in Estonian: vaier |
CAble in Farsi: شاه سیم |
CAble in Finnish: vaijeri |
CAble in French: câble |
CAble in Hebrew: כֶּבֶל |
CAble in Hindi: धातु के तारों का बंटा हुआ |
CAble in Croatian: čelično uže |
CAble in Hungarian: sodrony |
CAble in Indonesian: kabel |
CAble in Icelandic: vírkaðall |
CAble in Italian: cavo |
CAble in Japanese: ケーブル |
CAble in Korean: 밧줄 |
CAble in Lithuanian: lynas |
CAble in Latvian: vants |
CAble in Malay: kabel jambatan |
CAble in Dutch: draadkabel |
CAble in Norwegian: kabel, vaier |
CAble in Polish: lina |
CAble in Persian: شاه سیم |
CAble in Pashto: کیبل |
CAble in Portuguese: cabo |
CAble in Romanian: cablu |
CAble in Russian: трос |
CAble in Slovak: oceľové lano |
CAble in Slovenian: žična vrv |
CAble in Serbian: lanac |
CAble in Swedish: vajer |
CAble in Thai: เกลียวเหล็กเส้นขนาดใหญ่ |
CAble in Turkish: kablo, tel halat |
CAble in Taiwanese: 索 |
CAble in Ukrainian: сталевий канат |
CAble in Urdu: دھات کی تاروں سے بنا گیا |
CAble in Vietnamese: dây cáp |
CAble in Chinese: 索 |
Sense 4: (alsoˈcablegram ) a telegram sent by cable.
|
CAble in Afrikaans: kabelgram |
CAble in Arabic: رِسالةٌ بَرْقِيَّه |
CAble in Bulgarian: каблограма |
CAble in Brazilian: cabograma |
CAble in Czech: kabelogram |
CAble in German: das (Übersee-)telegramm |
CAble in Danish: telegram |
CAble in Greek: τηλεγράφημα |
CAble in Spanish: cablegrama, telegrama |
CAble in Estonian: (kaabli)telegramm |
CAble in Farsi: تلگرام |
CAble in Finnish: sähke |
CAble in French: câblogramme |
CAble in Hebrew: מִברָק |
CAble in Hindi: केबल से भेजा गया तार |
CAble in Croatian: kablogram |
CAble in Hungarian: kábel |
CAble in Indonesian: telegram |
CAble in Icelandic: símskeyti |
CAble in Italian: cablogramma |
CAble in Japanese: 外電 |
CAble in Korean: 전신, 전보 |
CAble in Lithuanian: telegrama |
CAble in Latvian: telegramma |
CAble in Malay: telegram melaluai kabel |
CAble in Dutch: telegram |
CAble in Norwegian: telegram |
CAble in Polish: telegram, depesza |
CAble in Persian: تلگرام |
CAble in Pashto: تلګراف |
CAble in Portuguese: cabograma |
CAble in Romanian: telegramă |
CAble in Russian: телеграмма |
CAble in Slovak: kábelogram |
CAble in Slovenian: kabelska brzojavka |
CAble in Serbian: telegram |
CAble in Swedish: kabeltelegram |
CAble in Thai: โทรเลข |
CAble in Turkish: telgraf |
CAble in Taiwanese: 電報 |
CAble in Ukrainian: каблограма |
CAble in Urdu: تار برقی کے ذریعے ارسال ک |
CAble in Vietnamese: điện tín |
CAble in Chinese: 电报 |
Sense 5: cable television.
|
CAble in Afrikaans: kabeltelevisie |
CAble in Arabic: تلفزيون كوابل |
CAble in Bulgarian: кабелна телевизия |
CAble in Brazilian: TV a cabo |
CAble in Czech: kabelová televize |
CAble in German: Kabelfernsehen |
CAble in Danish: kabelfjernsyn |
CAble in Greek: καλωδιακή τηλεόραση |
CAble in Spanish: televisión por cable |
CAble in Estonian: kaabeltelevisioon |
CAble in Farsi: تلویزیون کابلی |
CAble in Finnish: kaapelitelevisio |
CAble in French: (télévision par) câble |
CAble in Hebrew: טֶלֶווִיזיָה בִּכבָלִים |
CAble in Hindi: केबल टेलीविजन |
CAble in Croatian: kabelska TV |
CAble in Hungarian: kábeltelevízió |
CAble in Indonesian: televisi kabel |
CAble in Italian: cavo, via cavo |
CAble in Japanese: 有線テレビ |
CAble in Korean: 케이블 티브이 |
CAble in Lithuanian: kabelinė televizija |
CAble in Latvian: kabeļtelevīzija |
CAble in Malay: televisyen kabel |
CAble in Dutch: kabeltelevisie |
CAble in Norwegian: kabelfjernsyn |
CAble in Polish: telewizja kablowa |
CAble in Persian: تلویزیون کیبلی |
CAble in Pashto: کیبل لرونکی |
CAble in Russian: кабельное телевидение |
CAble in Slovak: káblová televízia |
CAble in Slovenian: kabelska televizija |
CAble in Serbian: kablovska televizija |
CAble in Swedish: kabeltelevision |
CAble in Thai: ระบบการส่งสัญญาณโทรทัศน์ด |
CAble in Turkish: kablolu televizyon |
CAble in Taiwanese: 有線電視 |
CAble in Ukrainian: кабельне телебачення |
CAble in Urdu: کیبل ٹیلیوزن |
CAble in Vietnamese: truyền hình cáp |
CAble in Chinese: 有线电视 |
Sense 6: to telegraph by cable
I cabled news of my mother's death to our relations in Canada.
|
CAble in Afrikaans: kabel |
CAble in Arabic: يُبرق ، يُرْسِلُ بَرْقِيّ |
CAble in Bulgarian: телеграфирам |
CAble in Brazilian: telegrafar |
CAble in Czech: kabelovat |
CAble in German: telegraphieren |
CAble in Danish: telegrafere |
CAble in Greek: τηλεγραφώ |
CAble in Spanish: cablegrafiar |
CAble in Estonian: telegrafeerima |
CAble in Farsi: تلگرام زدن به |
CAble in Finnish: sähköttää |
CAble in French: câbler |
CAble in Hebrew: לִשלוֹח מִברָק |
CAble in Hindi: तार द्वारा समाचार भेजना |
CAble in Croatian: brzojaviti |
CAble in Hungarian: kábelez |
CAble in Indonesian: kirim telegram |
CAble in Icelandic: senda símskeyti |
CAble in Italian: cablare |
CAble in Japanese: 外電を打つ |
CAble in Korean: 전보를 치다 |
CAble in Lithuanian: siųsti telegrafu |
CAble in Latvian: telegrafēt |
CAble in Malay: menghantar mesej |
CAble in Dutch: telegraferen |
CAble in Norwegian: telegrafere |
CAble in Polish: telegrafować |
CAble in Persian: تلگرام زدن به |
CAble in Pashto: تلګراف کول |
CAble in Portuguese: telegrafar |
CAble in Romanian: a telegrafia |
CAble in Russian: телеграфировать |
CAble in Slovak: kábelovať |
CAble in Slovenian: brzojaviti |
CAble in Serbian: poslati telegram |
CAble in Swedish: telegrafera |
CAble in Thai: ส่งโทรเลข |
CAble in Turkish: telgrafçekmek |
CAble in Taiwanese: 發電報 |
CAble in Ukrainian: телеграфувати |
CAble in Urdu: تار بھیجنا |
CAble in Vietnamese: đánh điện |
CAble in Chinese: 发电报 |