Sense 1: a road which avoids an obstruction or a busy area
Take the bypass round the city.
|
Bypass in Afrikaans: ompad, verbypad |
Bypass in Arabic: مَمَر أو طَريق جانِبي |
Bypass in Bulgarian: околен път |
Bypass in Brazilian: desvio |
Bypass in Czech: objížďka |
Bypass in German: die Umleitung |
Bypass in Danish: omfartsvej; ringvej |
Bypass in Greek: παρακαμπτήριος δρόμος |
Bypass in Spanish: variante, desvío |
Bypass in Estonian: ümbersõidutee |
Bypass in Farsi: راه فرعی؛ کمربندی |
Bypass in Finnish: ohitustie |
Bypass in French: dérivation |
Bypass in Hebrew: מַעֲקָף |
Bypass in Hindi: उपमार्ग, बाईपास |
Bypass in Croatian: prečica |
Bypass in Hungarian: kerülő út |
Bypass in Indonesian: jalan lingtas |
Bypass in Icelandic: hliðarbraut |
Bypass in Italian: tangenziale, deviazione |
Bypass in Japanese: バイパス |
Bypass in Korean: 우회로 |
Bypass in Lithuanian: aplinkkelis |
Bypass in Latvian: apvedceļš |
Bypass in Malay: jalan pirau |
Bypass in Dutch: rondweg |
Bypass in Norwegian: omkjøringsvei, ringvei |
Bypass in Polish: objazd |
Bypass in Persian: راه فرعی؛ کمربندی |
Bypass in Pashto: فرعی لاره |
Bypass in Portuguese: variante |
Bypass in Romanian: drum ocolit |
Bypass in Russian: обходной путь |
Bypass in Slovak: obchádzka |
Bypass in Slovenian: obvoz |
Bypass in Serbian: obilaznica |
Bypass in Swedish: förbifartsled, omfartsled |
Bypass in Thai: ถนนเลี่ยงเมือง |
Bypass in Turkish: çevre yolu |
Bypass in Taiwanese: 旁道 |
Bypass in Ukrainian: обхідна, об'їздна дорога |
Bypass in Urdu: مختصر راستہ |
Bypass in Vietnamese: đường vòng |
Bypass in Chinese: 旁道 |
Sense 2: to avoid (a place) by taking such a road.
|
Bypass in Afrikaans: omloop, vermy |
Bypass in Arabic: يَتَجَنَّب، يَلْتَف، يَدو |
Bypass in Bulgarian: заобикалям |
Bypass in Brazilian: desviar |
Bypass in Czech: objet |
Bypass in German: umgehen |
Bypass in Danish: køre udenom |
Bypass in Greek: ακολουθώ παρακαμπτήριο δρ |
Bypass in Spanish: desviar |
Bypass in Estonian: ringi sõitma |
Bypass in Farsi: میان بر زدن؛ از راه فرعی |
Bypass in Finnish: käyttää ohitustietä |
Bypass in French: contourner |
Bypass in Hebrew: לַעֲקוֹף |
Bypass in Hindi: इस तरह की सड़क पर चलना |
Bypass in Croatian: ići prečacem |
Bypass in Hungarian: elkerül |
Bypass in Indonesian: menghindari |
Bypass in Icelandic: fara framhjá |
Bypass in Italian: fare una deviazione |
Bypass in Japanese: 迂回する |
Bypass in Korean: 우회하다 |
Bypass in Lithuanian: apvažiuoti |
Bypass in Latvian: apbraukt |
Bypass in Malay: memirau |
Bypass in Dutch: om ... heen gaan |
Bypass in Norwegian: kjøre om, lede/føre om |
Bypass in Polish: objeżdżać |
Bypass in Persian: میان بر زدن؛ از راه فرعی |
Bypass in Pashto: له فرعی لاری څخه تلل |
Bypass in Portuguese: passar ao lado |
Bypass in Romanian: a ocoli |
Bypass in Russian: обходить |
Bypass in Slovak: obísť |
Bypass in Slovenian: obiti |
Bypass in Serbian: obilaziti |
Bypass in Swedish: köra förbi, kringgå |
Bypass in Thai: ใช้ถนนเลี่ยงเมือง |
Bypass in Turkish: yanından geçmek, uğramama |
Bypass in Taiwanese: 繞過 |
Bypass in Ukrainian: скористатися обхідною, об |
Bypass in Urdu: بچ کر جانا |
Bypass in Vietnamese: đi vòng |
Bypass in Chinese: 绕过 |