Sense 1: an instrument with bristles, wire, hair etc for cleaning, scrubbing etc
a toothbrush; He sells brushes.
|
Brush in Afrikaans: borsel |
Brush in Arabic: أداةٌ مَع فُرشاه |
Brush in Bulgarian: четка |
Brush in Brazilian: escova |
Brush in Czech: kartáč(ek) |
Brush in German: die Bürste |
Brush in Danish: børste |
Brush in Greek: βούρτσα, πινέλο |
Brush in Spanish: cepillo |
Brush in Estonian: hari |
Brush in Farsi: برس؛ فرچه |
Brush in Finnish: harja |
Brush in French: brosse |
Brush in Hebrew: מִברֶשֶת |
Brush in Hindi: कूची |
Brush in Croatian: četka |
Brush in Hungarian: kefe |
Brush in Indonesian: sikat |
Brush in Italian: spazzola, spazzolino |
Brush in Japanese: ブラシ |
Brush in Korean: 브러시, 솔 |
Brush in Lithuanian: šepetys, šepetukas, teptu |
Brush in Latvian: suka |
Brush in Malay: berus |
Brush in Dutch: borstel |
Brush in Norwegian: børste, kost |
Brush in Polish: szczotka, pędzel |
Brush in Persian: برس؛ فرچه |
Brush in Pashto: برس |
Brush in Portuguese: escova |
Brush in Romanian: perie |
Brush in Russian: щётка |
Brush in Slovak: kef(k)a |
Brush in Slovenian: krtača |
Brush in Serbian: četka |
Brush in Swedish: borste |
Brush in Thai: แปรง |
Brush in Turkish: fırça |
Brush in Taiwanese: 刷子 |
Brush in Ukrainian: щітка |
Brush in Urdu: صفائی کرنے والا برش |
Brush in Vietnamese: bàn chải |
Brush in Chinese: 刷子 |
Sense 2: an act of brushing.
|
Brush in Afrikaans: borsel |
Brush in Arabic: تَنْظيفٌ بالفُرشاه |
Brush in Bulgarian: четкане |
Brush in Brazilian: escovação |
Brush in Czech: kartáčování |
Brush in German: das Bürsten |
Brush in Danish: børsten |
Brush in Greek: βούρτσισμα |
Brush in Spanish: cepilladura |
Brush in Estonian: harjamine |
Brush in Farsi: برس زدن |
Brush in Finnish: harjaus |
Brush in French: brossage |
Brush in Hebrew: הַברָשָה |
Brush in Hindi: कूची चलाना |
Brush in Croatian: četkanje |
Brush in Hungarian: kefélés |
Brush in Indonesian: menyikat |
Brush in Italian: spazzolatura |
Brush in Japanese: ブラシをかけること |
Brush in Korean: 솔질 |
Brush in Lithuanian: valymasšepečiu |
Brush in Latvian: sukāšana; tīrīšana (ar su |
Brush in Malay: memberus |
Brush in Dutch: borsteling |
Brush in Norwegian: børsting, kosting |
Brush in Polish: szczotkowanie |
Brush in Persian: برس زدن |
Brush in Pashto: برس وهل |
Brush in Portuguese: escovadela |
Brush in Romanian: periere |
Brush in Russian: чистка (щёткой) |
Brush in Slovak: kefovanie |
Brush in Slovenian: krtačenje |
Brush in Serbian: četkanje |
Brush in Swedish: borstning |
Brush in Thai: การแปรง |
Brush in Turkish: fırçalama |
Brush in Taiwanese: 刷 |
Brush in Ukrainian: чищення щіткою |
Brush in Urdu: برش کرنے کا عمل |
Brush in Vietnamese: sự chải |
Brush in Chinese: 刷 |
Sense 3: a bushy tail of a fox.
|
Brush in Afrikaans: borselstert |
Brush in Arabic: ذَنَبُ الثَّعْلَب |
Brush in Bulgarian: рунтава (лисича) опашка |
Brush in Brazilian: cauda |
Brush in Czech: ohon |
Brush in German: buschiger Schwanz |
Brush in Danish: busket hale |
Brush in Greek: φουντωτή ουρά αλεπούς |
Brush in Spanish: hopo |
Brush in Estonian: rebase saba |
Brush in Farsi: دم نرم روباه |
Brush in Finnish: ketunhäntä |
Brush in French: queue |
Brush in Hebrew: זְנַב הַשוּעָל |
Brush in Hindi: लोमड़ी की बालदार पूंछ |
Brush in Croatian: lisičji rep |
Brush in Hungarian: bozontos farok |
Brush in Indonesian: ekor berbulu |
Brush in Italian: coda |
Brush in Japanese: きつねの尾 |
Brush in Korean: 털 많은 꼬리 |
Brush in Lithuanian: lapės uodega |
Brush in Latvian: (lapsas) aste |
Brush in Malay: ekor kembang |
Brush in Dutch: pluimstaart |
Brush in Norwegian: busket hale |
Brush in Polish: lisi ogon, kita |
Brush in Persian: دم نرم روباه |
Brush in Pashto: د ګیدړی نرمه لکی |
Brush in Portuguese: cauda |
Brush in Romanian: coadă |
Brush in Russian: (лисий) хвост |
Brush in Slovak: chvost |
Brush in Slovenian: rep |
Brush in Serbian: lisičji rep |
Brush in Swedish: [räv]svans |
Brush in Thai: หางเป็นพวง |
Brush in Turkish: tilki kuyruğu |
Brush in Taiwanese: (狐狸的)蓬鬆尾巴 |
Brush in Ukrainian: хвіст |
Brush in Urdu: لومڑی کی جھاڑی نما دُم |
Brush in Vietnamese: đuôi chồn |
Brush in Chinese: (狐狸的)粗大尾巴 |
Sense 4: a disagreement
a slight brush with the law.
|
Brush in Afrikaans: botsing |
Brush in Arabic: خِلافٌ ، مُناوَشَه |
Brush in Bulgarian: сблъскване |
Brush in Brazilian: altercação |
Brush in Czech: nepříjemnost (s), srážka |
Brush in German: das Scharmützel |
Brush in Danish: sammenstød |
Brush in Greek: διαφωνία, διαμάχη |
Brush in Spanish: roce |
Brush in Estonian: kokkupõrge |
Brush in Farsi: مخالفت |
Brush in Finnish: yhteenotto |
Brush in French: ennuis (avec) |
Brush in Hebrew: חִכּוּך, @@@חִיכּוּך$$$ ע |
Brush in Hindi: भिड़ंत |
Brush in Croatian: sukob |
Brush in Hungarian: csetepaté |
Brush in Indonesian: perselisihan |
Brush in Italian: scaramuccia |
Brush in Japanese: 軽い衝突 |
Brush in Korean: 분쟁 |
Brush in Lithuanian: susikirtimas |
Brush in Latvian: sadursme |
Brush in Malay: canggah |
Brush in Dutch: botsing |
Brush in Norwegian: sammenstøt |
Brush in Polish: utarczka |
Brush in Persian: مخالفت |
Brush in Pashto: مخالفت |
Brush in Portuguese: altercação |
Brush in Romanian: ciocnire, ceartă (cu) |
Brush in Russian: стычка |
Brush in Slovak: nepríjemnosť (s) |
Brush in Slovenian: praska |
Brush in Serbian: čarka |
Brush in Swedish: sammandrabbning, nappatag |
Brush in Thai: ความขัดแย้ง |
Brush in Turkish: takışma, sürtüşme |
Brush in Taiwanese: 小衝突 |
Brush in Ukrainian: сутичка |
Brush in Urdu: اختلاف ، مقابلہ |
Brush in Vietnamese: sự bất đồng ý kiến |
Brush in Chinese: 小冲突 |
Sense 5: to rub with a brush
He brushed his jacket.
|
Brush in Afrikaans: borsel |
Brush in Arabic: يَنْفُضُ الغُبار |
Brush in Bulgarian: четкам |
Brush in Brazilian: escovar |
Brush in Czech: (vy)kartáčovat |
Brush in German: bürsten |
Brush in Danish: børste |
Brush in Greek: τρίβω με βούρτσα |
Brush in Spanish: cepillar |
Brush in Estonian: harjama |
Brush in Farsi: برس زدن |
Brush in Finnish: harjata |
Brush in French: brosser |
Brush in Hebrew: לְהַבְרִיש |
Brush in Hindi: ब्रुश से झाड़ना या साफ कर |
Brush in Croatian: četkati |
Brush in Hungarian: kefél |
Brush in Indonesian: menyikat |
Brush in Italian: spazzolare, pulire con la |
Brush in Japanese: ブラシをかける |
Brush in Korean: 솔질을 하다 |
Brush in Lithuanian: valytišepečiu |
Brush in Latvian: tīrīt (ar suku) |
Brush in Malay: memberus |
Brush in Dutch: borstelen |
Brush in Norwegian: børste, pusse |
Brush in Polish: szczotkować |
Brush in Persian: برس زدن |
Brush in Pashto: برس وهل |
Brush in Portuguese: escovar |
Brush in Romanian: a peria |
Brush in Russian: чистить щёткой |
Brush in Slovak: (vy)kefovať |
Brush in Slovenian: krtačiti |
Brush in Serbian: četkati |
Brush in Swedish: borsta |
Brush in Thai: แปรง |
Brush in Turkish: fırçalamak |
Brush in Taiwanese: 用刷子輕拭 |
Brush in Ukrainian: чистити щіткою |
Brush in Urdu: برش کے ساتھ ملنا ، صاف کر |
Brush in Vietnamese: cọ |
Brush in Chinese: 用刷子擦拭 |
Sense 6: to remove (dust etc) by sweeping with a brush
brush the floor.
|
Brush in Afrikaans: vee |
Brush in Arabic: يُنَظَّفُ، يُكَنِّسُ بالف |
Brush in Bulgarian: излъсквам |
Brush in Brazilian: varrer |
Brush in Czech: (za)mést |
Brush in German: fegen |
Brush in Danish: børste |
Brush in Greek: σκουπίζω |
Brush in Spanish: barrer |
Brush in Estonian: pühkima |
Brush in Farsi: گردگیری کردن؛ فرچه کشیدن |
Brush in Finnish: pyyhkiä |
Brush in French: balayer |
Brush in Hebrew: לְהַבְרִיש |
Brush in Hindi: ब्रुश से झाड़ु लगाना या स |
Brush in Croatian: isčetkati |
Brush in Hungarian: söpör |
Brush in Indonesian: menyapu |
Brush in Italian: spazzare |
Brush in Japanese: ブラシで掃く |
Brush in Korean: (솔 등으로) 먼지를 털다 |
Brush in Lithuanian: šluoti, šluostyti |
Brush in Latvian: slaucīt (ar slotu) |
Brush in Malay: menyapu |
Brush in Dutch: vegen |
Brush in Norwegian: børste, koste |
Brush in Polish: zamiatać |
Brush in Persian: گردگیری کردن؛ فرچه کشیدن |
Brush in Pashto: جاړو کول |
Brush in Portuguese: varrer |
Brush in Romanian: a mătura |
Brush in Russian: подметать |
Brush in Slovak: zamiesť |
Brush in Slovenian: pomesti |
Brush in Serbian: prebrisati |
Brush in Swedish: sopa, borsta |
Brush in Thai: กวาด |
Brush in Turkish: fırça ile süpürmek |
Brush in Taiwanese: 用刷子刷掉 |
Brush in Ukrainian: замітати |
Brush in Urdu: ہٹانا |
Brush in Vietnamese: quét |
Brush in Chinese: 用刷子掸,刷净 |
Sense 7: to make tidy by using a brush
Brush your hair!
|
Brush in Afrikaans: borsel |
Brush in Arabic: يُنَظِّفُ الشَّعْرَ بالفُ |
Brush in Bulgarian: сресвам |
Brush in Brazilian: escovar |
Brush in Czech: vykartáčovat |
Brush in German: bürsten |
Brush in Danish: børste |
Brush in Greek: βουρτσίζω |
Brush in Spanish: cepillar |
Brush in Estonian: harjama |
Brush in Farsi: مرتب کردن |
Brush in Finnish: siistiä |
Brush in French: brosser |
Brush in Hebrew: לְצַחצֵח |
Brush in Hindi: बाल संवारना |
Brush in Croatian: čistiti |
Brush in Hungarian: (meg)kefél |
Brush in Indonesian: menyikat |
Brush in Italian: spazzolare |
Brush in Japanese: ブラシをかける |
Brush in Korean: 머리를 솔질하다 |
Brush in Lithuanian: su(si)šukuoti |
Brush in Latvian: sukāt (matus) |
Brush in Malay: sikat |
Brush in Dutch: borstelen |
Brush in Norwegian: børste, gre |
Brush in Polish: szczotkować |
Brush in Persian: مرتب کردن |
Brush in Pashto: سمول |
Brush in Portuguese: escovar |
Brush in Romanian: a pieptăna |
Brush in Russian: причёсывать |
Brush in Slovak: vykefovať (si) |
Brush in Slovenian: skrtačiti |
Brush in Serbian: iščetkati |
Brush in Swedish: borsta |
Brush in Thai: แปรง |
Brush in Turkish: fırçalamak |
Brush in Taiwanese: 梳整 |
Brush in Ukrainian: зачісувати |
Brush in Urdu: برش کے ساتھ چمکانا ، صاف |
Brush in Vietnamese: chải |
Brush in Chinese: 梳整 |
Sense 8: to touch lightly in passing
The leaves brushed her face.
|
Brush in Afrikaans: aanraak, skuur |
Brush in Arabic: يُلامِسُ بِنُعومَه |
Brush in Bulgarian: докосвам леко |
Brush in Brazilian: roçar |
Brush in Czech: lehce se dotknout |
Brush in German: streifen |
Brush in Danish: strejfe; berøre let |
Brush in Greek: αγγίζω ελαφρά |
Brush in Spanish: rozar |
Brush in Estonian: riivama |
Brush in Farsi: نوازش دادن؛ به آرامی گذشت |
Brush in Finnish: sipaista |
Brush in French: frôler |
Brush in Hebrew: לִנגוֹע קָלוֹת |
Brush in Hindi: गुजरते हुए हल्के से स्पर् |
Brush in Croatian: okrznuti |
Brush in Hungarian: gyengén hozzáér |
Brush in Indonesian: menyentuh |
Brush in Italian: sfiorare |
Brush in Japanese: かする |
Brush in Korean: 스치면서 지나가다 |
Brush in Lithuanian: brūkštelėti, lengvai pali |
Brush in Latvian: aizskart (garāmejot) |
Brush in Malay: geselan |
Brush in Dutch: strijken langs |
Brush in Norwegian: stryke, streife |
Brush in Polish: musnąć |
Brush in Persian: نوازش دادن؛ به آرامی گذشت |
Brush in Pashto: په کراره ایښودل، ناز ورک |
Brush in Portuguese: roçar |
Brush in Romanian: a atinge (uşor) |
Brush in Russian: легко касаться, задевать |
Brush in Slovak: ľahko sa dotknúť |
Brush in Slovenian: oplaziti |
Brush in Serbian: očešati |
Brush in Swedish: vidröra, nudda (snudda) v |
Brush in Thai: สัมผัสเบา ๆ |
Brush in Turkish: değip geçmek, hafifçe sür |
Brush in Taiwanese: 輕拂 |
Brush in Ukrainian: зачіпати мимохідь |
Brush in Urdu: پلکے سے چھو جانا |
Brush in Vietnamese: chạm qua |
Brush in Chinese: 拂 |