Sense 1: to make (beer, ale etc)
He brews beer at home.
|
Brew in Afrikaans: brou |
Brew in Arabic: يخمّـر البيره، يَنْقَع |
Brew in Bulgarian: варя бира |
Brew in Brazilian: produzir |
Brew in Czech: vařit |
Brew in German: brauen |
Brew in Danish: brygge; fremstille |
Brew in Greek: παρασκευάζω (π.χ. μπίρα) |
Brew in Spanish: elaborar bebidas fermenta |
Brew in Estonian: pruulima |
Brew in Farsi: به عمل آوردن |
Brew in Finnish: panna olutta |
Brew in French: brasser |
Brew in Hebrew: לְבָשֵל בִּירָה |
Brew in Hindi: मद्य बनाना |
Brew in Croatian: variti pivo |
Brew in Hungarian: főz (italt) |
Brew in Indonesian: membuat |
Brew in Icelandic: brugga |
Brew in Italian: fare, preparare |
Brew in Japanese: 醸造する |
Brew in Korean: 양조하다 |
Brew in Lithuanian: daryti (alų) |
Brew in Latvian: brūvēt (alu) |
Brew in Malay: membuat bir |
Brew in Dutch: brouwen |
Brew in Norwegian: brygge |
Brew in Polish: warzyć |
Brew in Persian: به عمل آوردن |
Brew in Pashto: عمل کی راوړل |
Brew in Portuguese: produzir |
Brew in Romanian: a fabrica (bere) |
Brew in Russian: варить |
Brew in Slovak: variť |
Brew in Slovenian: variti |
Brew in Serbian: variti |
Brew in Swedish: brygga |
Brew in Thai: ต้ม (เหล้า) |
Brew in Turkish: bira yapmak |
Brew in Taiwanese: 釀造(啤酒等) |
Brew in Ukrainian: варити |
Brew in Urdu: بئیر بنانا |
Brew in Vietnamese: chế, ủ (rượu, bia) |
Brew in Chinese: 酿造(啤酒等) |
Sense 2: to make (tea etc)
She brewed another pot of tea.
|
Brew in Afrikaans: laat trek, trek |
Brew in Arabic: يَنْقَعُ / يُعِدُّ الشّاي |
Brew in Bulgarian: попарвам (чай) |
Brew in Brazilian: fazer |
Brew in Czech: (u)vařit |
Brew in German: zubereiten |
Brew in Danish: lave |
Brew in Greek: φτιάχνω (π.χ. τσάι) |
Brew in Spanish: preparar |
Brew in Estonian: tõmbama panema |
Brew in Farsi: درست کردن |
Brew in Finnish: tehdä |
Brew in French: faire (infuser) |
Brew in Hebrew: לַחֲלוֹט |
Brew in Hindi: चाय इत्यादि तैयार करना |
Brew in Croatian: pripraviti |
Brew in Hungarian: készít (teát) |
Brew in Indonesian: menyedu |
Brew in Icelandic: gera te, hella uppá |
Brew in Italian: preparare, mettere in inf |
Brew in Japanese: (茶) を入れる |
Brew in Korean: 차를 끓이다 |
Brew in Lithuanian: užplikyti (arbatą) |
Brew in Latvian: uzliet (tēju) |
Brew in Malay: membuat teh |
Brew in Dutch: zetten |
Brew in Norwegian: trekke/lage (te osv) |
Brew in Polish: parzyć |
Brew in Persian: درست کردن |
Brew in Pashto: سمول، صحیح کول |
Brew in Portuguese: fazer |
Brew in Romanian: a face, a pregăti |
Brew in Russian: заваривать |
Brew in Slovak: pripraviť |
Brew in Slovenian: pripraviti (čaj) |
Brew in Serbian: skuvati |
Brew in Swedish: göra, brygga |
Brew in Thai: ชง |
Brew in Turkish: demlemek |
Brew in Taiwanese: 泡(茶等) |
Brew in Ukrainian: заварювати |
Brew in Urdu: چائے کافی بنانا |
Brew in Vietnamese: pha (trà) |
Brew in Chinese: 调制(饮料),沏(茶) |
Sense 3: to prepare
There's a storm brewing.
|
Brew in Afrikaans: aan die opsteek, aan die |
Brew in Arabic: تَهَبُّ (العاصِفَه) |
Brew in Bulgarian: подготвям се |
Brew in Brazilian: preparar |
Brew in Czech: chystat se |
Brew in German: sich zusammenbrauen |
Brew in Danish: være ved at udvikle sig; |
Brew in Greek: προμηνύομαι, ετοιμάζομαι |
Brew in Spanish: amenazar, prepararse |
Brew in Estonian: tulekul olema |
Brew in Farsi: در شرف رخ دادن |
Brew in Finnish: kehittyä |
Brew in French: (être) dans l'air |
Brew in Hebrew: לְהָכִין |
Brew in Hindi: तैयार करना या होना |
Brew in Croatian: spremati se |
Brew in Hungarian: készül(ődik) |
Brew in Indonesian: akan terjadi |
Brew in Icelandic: veraí aðsigi |
Brew in Italian: addensarsi |
Brew in Japanese: 起ころうとしている |
Brew in Korean: 준비하다 |
Brew in Lithuanian: kauptis, telktis |
Brew in Latvian: (par vētru, negaisu) tuvo |
Brew in Malay: bergelora |
Brew in Dutch: op komst zijn |
Brew in Norwegian: brygge på, trekke opp, væ |
Brew in Polish: zanosić się na, szykować |
Brew in Persian: در شرف رخ دادن |
Brew in Pashto: د رخ ورکولو په هڅه کی |
Brew in Portuguese: preparar-se |
Brew in Romanian: a se apropia |
Brew in Russian: назревать |
Brew in Slovak: chystať sa |
Brew in Slovenian: pripravljati se |
Brew in Serbian: spremati |
Brew in Swedish: dra ihop sig till |
Brew in Thai: เริ่ม |
Brew in Turkish: hazırlanmak |
Brew in Taiwanese: 醞釀 |
Brew in Ukrainian: назрівати; насуватися |
Brew in Urdu: تیاری میں ہونا |
Brew in Vietnamese: chuẩn bị; sắp |
Brew in Chinese: 酝酿,图谋 |