Sense 1: a wooden ball rolled along the ground in playing bowls. See also bowls below.
|
Bowl in Afrikaans: kegelbal |
Bowl in Arabic: كُرةٌ خَشَبِيَّه |
Bowl in Bulgarian: дървена топка за кегли |
Bowl in Brazilian: bola de boliche |
Bowl in Czech: (dřevěná) koule |
Bowl in German: die Kugel |
Bowl in Danish: boccia |
Bowl in Greek: ξύλινη μπάλα του υπαίθριο |
Bowl in Spanish: bola |
Bowl in Estonian: keeglikuul |
Bowl in Farsi: توپ بولینگ |
Bowl in Finnish: keilapallo |
Bowl in French: boule |
Bowl in Hebrew: כָּדוּר בָּאוּלִינג |
Bowl in Hindi: लकड़ी की गेंद |
Bowl in Croatian: kugla za kuglanje |
Bowl in Hungarian: fagolyó |
Bowl in Indonesian: bola boling |
Bowl in Icelandic: keiluspilskúla |
Bowl in Japanese: ボーリング用の球 |
Bowl in Korean: 볼링공 |
Bowl in Lithuanian: kėglių rutulys |
Bowl in Latvian: [] bumba |
Bowl in Malay: bola golek |
Bowl in Dutch: bowl |
Bowl in Norwegian: bowling-/kjeglekule |
Bowl in Polish: kula do gry w kręgle |
Bowl in Persian: توپ بولینگ |
Bowl in Pashto: کاسه، کنډول |
Bowl in Portuguese: bola |
Bowl in Romanian: bilă (de popice) |
Bowl in Russian: шар |
Bowl in Slovak: (drevená) guľa |
Bowl in Slovenian: krogla |
Bowl in Serbian: kugla |
Bowl in Swedish: klot, boll |
Bowl in Thai: ลูกโบว์ลิ่ง |
Bowl in Turkish: top |
Bowl in Taiwanese: (滾木球戲)滾球 |
Bowl in Ukrainian: куля |
Bowl in Urdu: لکڑی کے گولوں سے کھیلنے و |
Bowl in Vietnamese: quả bóng bowling |
Bowl in Chinese: 滚木球 |
Sense 2: to play bowls.
|
Bowl in Afrikaans: boul |
Bowl in Arabic: يَلْعَبُ بالكُرَةِ الخَشَ |
Bowl in Bulgarian: играя на кегли |
Bowl in Brazilian: jogar boliche |
Bowl in Czech: hrát koule |
Bowl in German: Bowls spielen, kegeln |
Bowl in Danish: spille boccia |
Bowl in Greek: παίζω υπαίθριο μπόουλιγκ |
Bowl in Spanish: jugar a los bolos |
Bowl in Estonian: keeglit mängima |
Bowl in Farsi: بولینگ روی چمن بازی کردن |
Bowl in Finnish: keilata |
Bowl in French: jouer aux boules |
Bowl in Hebrew: לְשָׂחֵק עם כָּדוּר בָּאו |
Bowl in Hindi: इस गेंद से खेला जाने वाला |
Bowl in Croatian: kuglati se |
Bowl in Hungarian: hajít, gurít |
Bowl in Indonesian: main boling |
Bowl in Icelandic: keila, leika keilu(leik) |
Bowl in Italian: giocare a bocce*; giocare |
Bowl in Japanese: ボーリングをする |
Bowl in Korean: 볼링을 하다 |
Bowl in Lithuanian: žaisti kėgliais |
Bowl in Latvian: spēlēt bumbu ripināšanu |
Bowl in Malay: bermain bola golek |
Bowl in Dutch: bowlen |
Bowl in Norwegian: spille bowling/kjegler, b |
Bowl in Polish: grać w kręgle |
Bowl in Persian: بولینگ روی چمن بازی کردن |
Bowl in Pashto: د پنډوسکی اچونه یا وارونه |
Bowl in Portuguese: jogar boliche |
Bowl in Romanian: a juca popice |
Bowl in Russian: катать шары |
Bowl in Slovak: hrať bowls |
Bowl in Slovenian: balinati |
Bowl in Serbian: kuglati se |
Bowl in Swedish: spela bowls, bowla |
Bowl in Thai: เล่นโบว์ลิ่ง |
Bowl in Turkish: top yuvarlama oyunu oynam |
Bowl in Taiwanese: 玩滾木球戲 |
Bowl in Ukrainian: грати в кулі |
Bowl in Urdu: یہ کھیل کھیلنا |
Bowl in Vietnamese: chơi bóng gỗ |
Bowl in Chinese: 玩滚木球戏 |
Sense 3: to deliver or send (a ball) towards the batsman in cricket.
|
Bowl in Afrikaans: boul |
Bowl in Arabic: يُدَحْرِجُ الكُرَةَ الخَش |
Bowl in Bulgarian: подавам топката |
Bowl in Brazilian: atirar |
Bowl in Czech: nadhazovat (míček) |
Bowl in German: den Ball werfen |
Bowl in Danish: kaste |
Bowl in Greek: ρίχνω την μπάλα προς τον |
Bowl in Spanish: lanzar la pelota |
Bowl in Estonian: söötma |
Bowl in Farsi: توپ را به چوگان زن رساندن |
Bowl in Finnish: heittää krikettipallo |
Bowl in French: lancer la balleà |
Bowl in Hebrew: לְשָלֵח כָּדוּר לַחוֹבֵט |
Bowl in Hindi: क्रिकेट में गेंदबाजी करना |
Bowl in Croatian: bacati loptu |
Bowl in Hungarian: hajít, gurít |
Bowl in Indonesian: melempar bola |
Bowl in Icelandic: kastaí krikket |
Bowl in Italian: lanciare la palla* |
Bowl in Japanese: 投球する (クリケット) |
Bowl in Korean: 투구하다 |
Bowl in Lithuanian: pavaryti kamuolį |
Bowl in Latvian: padot bumbu (kriketā) |
Bowl in Malay: melontar |
Bowl in Dutch: bowlen |
Bowl in Norwegian: kaste |
Bowl in Polish: zaserwować w krykiecie |
Bowl in Persian: توپ را به چوگان زن رساندن |
Bowl in Pashto: د پنډوسکی وارونه |
Bowl in Portuguese: atirar |
Bowl in Romanian: a arunca mingea (spre) |
Bowl in Russian: подавать мяч |
Bowl in Slovak: nadhadzovať (loptičku) |
Bowl in Slovenian: vreči (žogo) |
Bowl in Serbian: baciti lopticu |
Bowl in Swedish: kasta |
Bowl in Thai: ส่งลูกให้ผู้ตีในกีฬาคริกเ |
Bowl in Turkish: topu oyuncuya göndermek |
Bowl in Taiwanese: (板球)投球給打擊員 |
Bowl in Ukrainian: подавати |
Bowl in Urdu: کرکٹ میں بلے باز کی جانب |
Bowl in Vietnamese: ném bóng qua đầu |
Bowl in Chinese: (板球戏中)投球给击球员 |
Sense 4: to put (a batsman) out by hitting the wicket with the ball
Smith was bowled for eighty-five (= Smith was put out after making eighty-five runs).
|
Bowl in Afrikaans: boul |
Bowl in Arabic: يَخْرُجُ مِنَ اللُعْبَةِ |
Bowl in Bulgarian: изваждам от играта |
Bowl in Brazilian: deixar sem defesa |
Bowl in Czech: vyřadit ze hry |
Bowl in German: zum Ausscheiden zwingen |
Bowl in Danish: slå ud |
Bowl in Greek: βγάζω εκτός παιχνιδιού το |
Bowl in Spanish: dejar fuera de juego |
Bowl in Estonian: (sööduga) auti viima |
Bowl in Farsi: بیرون گذاردن چوگان زن پس |
Bowl in Finnish: pallottaa syöttäjä ulos |
Bowl in French: mettre hors jeu |
Bowl in Hebrew: לְהוֹצִיא חוֹבֵט |
Bowl in Hindi: गिल्ली से टकरा कर बल्लेबा |
Bowl in Croatian: izbaciti iz igre |
Bowl in Hungarian: hajít, gurít |
Bowl in Indonesian: memukul (permainan kriket |
Bowl in Icelandic: slá út |
Bowl in Italian: mettere fuori gioco il ba |
Bowl in Japanese: 打者をアウトにする (クリケット) |
Bowl in Korean: 타자를 아웃시키다 |
Bowl in Lithuanian: pataikytiį vartelius; išm |
Bowl in Malay: dikeluarkan |
Bowl in Dutch: uitbowlen |
Bowl in Norwegian: slå ut |
Bowl in Polish: wykluczyć, wybić, wyelimi |
Bowl in Persian: بیرون گذاردن چوگان زن پس |
Bowl in Pashto: د ویکټ وهل له پنډوسکی سره |
Bowl in Portuguese: eliminar do jogo |
Bowl in Romanian: a scoate din joc |
Bowl in Russian: метать мяч в калитку |
Bowl in Slovak: vyradiť z hry |
Bowl in Slovenian: izločiti iz igre |
Bowl in Serbian: izbaciti udarača pogađanj |
Bowl in Swedish: slå ut |
Bowl in Thai: ทำให้ผู้ตีออกโดยตีลูกบอลใ |
Bowl in Turkish: vurucuyu oyun dışı bırakm |
Bowl in Taiwanese: (板球戲中因球擊中三柱門迫使擊球員出局 |
Bowl in Ukrainian: заплямувати |
Bowl in Urdu: وکٹ میں گیند مار کر کھلاڑ |
Bowl in Vietnamese: đưa ra nghỉ |
Bowl in Chinese: (板球戏中)因击中三柱门而迫使击球员退场 |
Sense 5: a round, deep dish eg for mixing or serving food etc
a baking-bowl; a soup bowl.
|
Bowl in Afrikaans: kom, bak |
Bowl in Arabic: طاسَه، قَصْعَه |
Bowl in Bulgarian: паница |
Bowl in Brazilian: tigela |
Bowl in Czech: mísa |
Bowl in German: die Schüssel |
Bowl in Danish: skål |
Bowl in Greek: γαβάθα, μπολ |
Bowl in Spanish: bol, cuenco |
Bowl in Estonian: kauss |
Bowl in Farsi: کاسه |
Bowl in Finnish: kulho |
Bowl in French: bol |
Bowl in Hebrew: קְעָרָה |
Bowl in Hindi: कटोरा |
Bowl in Croatian: zdjela |
Bowl in Hungarian: tál |
Bowl in Indonesian: mangkuk |
Bowl in Icelandic: skál |
Bowl in Italian: ciotola, scodella |
Bowl in Japanese: 深いはち |
Bowl in Korean: 사발 |
Bowl in Lithuanian: dubuo |
Bowl in Latvian: trauks; bļoda |
Bowl in Malay: mangkuk |
Bowl in Dutch: kom |
Bowl in Norwegian: skål, bolle |
Bowl in Polish: misa, półmisek, głęboki t |
Bowl in Persian: کاسه |
Bowl in Pashto: کاسه |
Bowl in Portuguese: tigela |
Bowl in Romanian: bol, castron |
Bowl in Russian: миска; пиала |
Bowl in Slovak: misa |
Bowl in Slovenian: posoda |
Bowl in Serbian: činija |
Bowl in Swedish: skål, bunke |
Bowl in Thai: ชาม |
Bowl in Turkish: tas, kâse, çanak |
Bowl in Taiwanese: 碗 |
Bowl in Ukrainian: келих, чашка |
Bowl in Urdu: بڑا پیالہ ، کاسہ |
Bowl in Vietnamese: cái bát |
Bowl in Chinese: 碗 |
Sense 6: a round hollow part, especially of a tobacco pipe, a spoon etc
The bowl of this spoon is dirty.
|
Bowl in Afrikaans: pypkop |
Bowl in Arabic: تَجْويف (غَلْيون) |
Bowl in Bulgarian: вдлъбнатата част на лъжиц |
Bowl in Brazilian: cavidade |
Bowl in Czech: hlavička; náběrka |
Bowl in German: die Höhlung |
Bowl in Danish: pibehoved; skeblad |
Bowl in Greek: κοίλωμα (πίπας, κουταλιού |
Bowl in Spanish: cazoleta, cuenco |
Bowl in Estonian: kaha |
Bowl in Farsi: بخش فرورفته |
Bowl in Finnish: pesä |
Bowl in French: fourneau, creux |
Bowl in Hebrew: “מַכְתֵש” |
Bowl in Hindi: कटोरा के समान कोई वस्तु |
Bowl in Croatian: glava lule |
Bowl in Hungarian: (kanál) mélyedése |
Bowl in Indonesian: bagian cekung |
Bowl in Icelandic: pípuhaus; spónblað |
Bowl in Italian: incavo |
Bowl in Japanese: くぼみ |
Bowl in Korean: 둥글고 오목한 부분 |
Bowl in Lithuanian: galvutė |
Bowl in Latvian: (karotes, pīpes u.tml.) g |
Bowl in Malay: kepala paip |
Bowl in Dutch: kop, blad |
Bowl in Norwegian: pipehode; skjeblad;årebla |
Bowl in Polish: wgłębienie |
Bowl in Persian: بخش فرورفته |
Bowl in Pashto: لاندی تللی برخه |
Bowl in Portuguese: cavidade |
Bowl in Romanian: scobitură, adâncitură |
Bowl in Russian: углубление |
Bowl in Slovak: lyžica na naberačke |
Bowl in Slovenian: vdolbina |
Bowl in Serbian: glava lule |
Bowl in Swedish: skedblad, piphuvud |
Bowl in Thai: ส่วนกลมของกล้องสูบยาเส้น |
Bowl in Turkish: oyuk,çukur(luk) |
Bowl in Taiwanese: (尤指煙斗或湯匙)圓形中空部份 |
Bowl in Ukrainian: заглиблення |
Bowl in Urdu: کسی چیز کا گول گہرا حصہ |
Bowl in Vietnamese: nõ tẩu thuốc |
Bowl in Chinese: 碗状物 |