Sense 1: to make (a hole etc in something)
They bored a tunnel under the sea.
|
 Bore in Afrikaans: boor |
 Bore in Arabic: ثَقْبٌ |
 Bore in Bulgarian: пробивам |
 Bore in Brazilian: furar |
 Bore in Czech: provrtat, (pro)razit |
 Bore in German: bohren |
 Bore in Danish: bore |
 Bore in Greek: (δι)ανοίγω, τρυπώ |
 Bore in Spanish: perforar |
 Bore in Estonian: puurima, uuristama |
 Bore in Farsi: سوراخ کردن؛ تونل زدن |
 Bore in Finnish: porata |
 Bore in French: faire un trou dans, forer |
 Bore in Hebrew: לִקְדוֹח, לַחפּוֹר |
 Bore in Hindi: छेद करना या भेदना |
 Bore in Croatian: izbušiti |
 Bore in Hungarian: (ki)fúr |
 Bore in Indonesian: melubangi |
 Bore in Icelandic: bora, grafa |
 Bore in Italian: forare, perforare |
 Bore in Japanese: 穴を開ける |
 Bore in Korean: 구멍을 뚫다 |
 Bore in Lithuanian: išrausti, išgręžti |
 Bore in Latvian: urbt |
 Bore in Malay: menggerek |
 Bore in Dutch: boren |
 Bore in Norwegian: bore, grave |
 Bore in Polish: wiercić |
 Bore in Persian: سوراخ کردن؛ تونل زدن |
 Bore in Pashto: سوری کول، تونل وهل |
 Bore in Portuguese: furar |
 Bore in Romanian: a săpa, a fora |
 Bore in Russian: высверливать, бурить |
 Bore in Slovak: raziť |
 Bore in Slovenian: vrtati |
 Bore in Serbian: probušiti |
 Bore in Swedish: borra |
 Bore in Thai: เจาะ |
 Bore in Turkish: delmek, delik açmak |
 Bore in Taiwanese: 鑽(孔) |
 Bore in Ukrainian: свердлити |
 Bore in Urdu: سوراخ بنانا |
 Bore in Vietnamese: khoan;đào |
 Bore in Chinese: 钻（孔） |
Sense 2: the size of the hollow barrel of a gun.
|
| Bore in Afrikaans: boor |
Bore in Arabic: قُطْرُ ماسورةِ البُنْدُقِ |
| Bore in Bulgarian: калибър |
Bore in Brazilian: calibre |
| Bore in Czech: kalibr |
Bore in German: der Kaliber |
| Bore in Danish: kaliber |
Bore in Greek: διαμέτρημα όπλου |
| Bore in Spanish: taladro |
Bore in Estonian: kaliiber |
| Bore in Farsi: کالیبر |
Bore in Finnish: -kaliiperinen |
| Bore in French: calibre |
Bore in Hebrew: קֶדַח הַקָנֶה |
| Bore in Hindi: बन्दूक की नली |
Bore in Croatian: kalibar |
| Bore in Hungarian: kaliber |
Bore in Indonesian: kaliber |
| Bore in Icelandic: borvídd |
Bore in Italian: calibro |
| Bore in Japanese: 口径 |
Bore in Korean: (화기의) 구경 |
| Bore in Lithuanian: kalibras |
Bore in Latvian: kalibrs |
| Bore in Malay: luabang laras |
Bore in Dutch: kaliber |
| Bore in Norwegian: rørvidde, kaliber |
Bore in Polish: kaliber |
| Bore in Persian: کالیبر |
Bore in Pashto: کالیبر |
| Bore in Portuguese: calibre |
Bore in Romanian: calibru |
| Bore in Russian: калибр |
Bore in Slovak: kaliber |
| Bore in Slovenian: kaliber |
Bore in Serbian: kalibar |
| Bore in Swedish: kaliber |
Bore in Thai: ขนาดของลำกล้องปืน |
| Bore in Turkish: çap, kalibre |
Bore in Taiwanese: (槍管的)口徑 |
| Bore in Ukrainian: діаметр, калібр |
Bore in Urdu: بندوق کی خالی نالی کا سائ |
| Bore in Vietnamese: nòng súng |
Bore in Chinese: （枪的）口径 |
Sense 3: to make (someone) feel tired and uninterested, by being dull etc
He bores everyone with stories about his travels.
|
| Bore in Afrikaans: verveel |
Bore in Arabic: يُضْجِرُ |
| Bore in Bulgarian: досаждам |
Bore in Brazilian: entediar |
| Bore in Czech: nudit, otravovat |
Bore in German: langweilen |
| Bore in Danish: kede |
Bore in Greek: προκαλώ ανία |
| Bore in Spanish: aburrir |
Bore in Estonian: tüütama |
| Bore in Farsi: خسته کردن؛ کسل کردن |
Bore in Finnish: pitkästyttää |
| Bore in French: ennuyer |
Bore in Hebrew: לְשַעֲמֵם |
| Bore in Hindi: उकताना |
Bore in Croatian: dosađivati |
| Bore in Hungarian: untat |
Bore in Indonesian: membuat bosan |
| Bore in Icelandic: valda leiða |
Bore in Italian: annoiare |
| Bore in Japanese: うんざりさせる |
Bore in Korean: 지루하게 하다 |
| Bore in Lithuanian: įgristi, įvaryti nuobodul |
Bore in Latvian: garlaikot; apnikt |
| Bore in Malay: membosankan |
Bore in Dutch: vervelen |
| Bore in Norwegian: kjede |
Bore in Polish: nudzić |
| Bore in Persian: خسته کردن؛ کسل کردن |
Bore in Pashto: ستړی کول، ستومانه کول |
| Bore in Portuguese: aborrecer |
Bore in Romanian: a plictisi |
| Bore in Russian: надоедать |
Bore in Slovak: nudiť |
| Bore in Slovenian: dolgočasiti |
Bore in Serbian: dosađivati |
| Bore in Swedish: tråka ut |
Bore in Thai: ทำให้เบื่อหน่าย |
| Bore in Turkish: can sıkmak, usandırmak |
Bore in Taiwanese: 使厭倦 |
| Bore in Ukrainian: надокучати, набридати |
Bore in Urdu: دق کرنا ، مغز چاٹنا |
| Bore in Vietnamese: làm buồn chán |
Bore in Chinese: 使厌烦 |
Sense 4: a dull, boring person or thing.
|
| Bore in Afrikaans: vervelige vent |
Bore in Arabic: شَخْصٌ مُمِلٌّ |
| Bore in Bulgarian: досадник |
Bore in Brazilian: tedioso |
| Bore in Czech: nudný člověk |
Bore in German: der Langweiler |
| Bore in Danish: dødbider |
Bore in Greek: πληκτικός άνθρωπος |
| Bore in Spanish: pelmazo, pesado |
Bore in Estonian: tüütus |
| Bore in Farsi: شخص یا چیز خسته کننده |
Bore in Finnish: pitkästyttävä |
| Bore in French: raseur/-euse |
Bore in Hebrew: מְשַעֲמֵם |
| Bore in Hindi: उबाने वाला |
Bore in Croatian: dosadančovjek |
| Bore in Hungarian: unalmas ember v. dolog |
Bore in Indonesian: orang yang membosankan |
| Bore in Icelandic: leiðindaskjóða |
Bore in Italian: persona noiosa* |
| Bore in Japanese: 退屈させるもの |
Bore in Korean: 지루하게 하는 사람(사물) |
| Bore in Lithuanian: įgrisėlis, nuoboda |
Bore in Latvian: garlaicīgs cilvēks; apnic |
| Bore in Malay: bosan |
Bore in Dutch: vervelend iemand, iets |
| Bore in Norwegian: kjedelig (person); plage |
Bore in Polish: nudziarz |
| Bore in Persian: شخص یا چیز خسته کننده |
Bore in Pashto: شخص یا یو ستړی کوونکی شی |
| Bore in Portuguese: maçador |
Bore in Romanian: om/ lucru plictisitor |
| Bore in Russian: зануда |
Bore in Slovak: otravný človek |
| Bore in Slovenian: dolgočasnež |
Bore in Serbian: gnjavaža |
| Bore in Swedish: tråkmåns, långtråkighet, |
Bore in Thai: คนน่าเบื่อ |
| Bore in Turkish: can sıkıcı kimse, baş bel |
Bore in Taiwanese: 無趣的人(物) |
| Bore in Ukrainian: нудна людина |
Bore in Urdu: خشک ، روکھا شخص |
| Bore in Vietnamese: buồn tẻ |
Bore in Chinese: 惹人厌烦的人（物） |
Bore translation
