Sense 1: a strip of timber
The floorboards of the old house were rotten.
|
 Board in Afrikaans: vloerplanke |
 Board in Arabic: لَوْحُ خَشَب |
 Board in Bulgarian: дъска |
 Board in Brazilian: tábua |
 Board in Czech: prkno |
 Board in German: das Brett |
 Board in Danish: bræt |
 Board in Greek: σανίδι |
 Board in Spanish: tabla, plancha |
 Board in Estonian: laud |
 Board in Farsi: تختۀ چوبی |
 Board in Finnish: lauta |
 Board in French: planche |
 Board in Hebrew: קֶרֶש |
 Board in Hindi: लकड़ी का तख्ता |
 Board in Croatian: drvene daske |
 Board in Hungarian: deszka |
 Board in Indonesian: papan kayu |
 Board in Icelandic: borð, fjöl |
 Board in Italian: asse |
 Board in Japanese: 板 |
 Board in Korean: 판자 |
 Board in Lithuanian: lenta |
 Board in Latvian: dēlis |
 Board in Malay: papan |
 Board in Dutch: plank |
 Board in Norwegian: bord, fjøl |
 Board in Polish: deska |
 Board in Persian: تختۀ چوبی |
 Board in Pashto: د لرګیو تخته |
 Board in Portuguese: tábua |
 Board in Romanian: scândură |
 Board in Russian: половица |
 Board in Slovak: doska |
 Board in Slovenian: deska |
 Board in Serbian: daska |
 Board in Swedish: bräda |
 Board in Thai: กระดาน |
 Board in Turkish: tahta, levha, kereste |
 Board in Taiwanese: 一段木材 |
 Board in Ukrainian: дошка |
 Board in Urdu: لکڑی کا تختہ |
 Board in Vietnamese: tấm ván |
 Board in Chinese: 一段木板 |
Sense 2: a flat piece of wood etc for a special purpose
notice-board; chessboard.
|
| Board in Afrikaans: bord |
Board in Arabic: لَوْحُ إعْلانات |
| Board in Bulgarian: дъска |
Board in Brazilian: quadro/tabuleiro |
| Board in Czech: deska, tabule |
Board in German: das Brett |
| Board in Danish: spillebræt |
Board in Greek: επίπεδη επιφάνεια από ξύλ |
| Board in Spanish: tablón, tablero |
Board in Estonian: tahvel, laud |
| Board in Farsi: تخته |
Board in Finnish: lauta |
| Board in French: panneau |
Board in Hebrew: לוּחַ |
| Board in Hindi: तख्ता, पट्टा |
Board in Croatian: drvena ploča |
| Board in Hungarian: tábla |
Board in Indonesian: papan |
| Board in Icelandic: tafla, borð |
Board in Italian: tabellone |
| Board in Japanese: 盤 |
Board in Korean: 칠판, 게시판 |
| Board in Lithuanian: lenta |
Board in Latvian: dēlis |
| Board in Malay: papan |
Board in Dutch: bord |
| Board in Norwegian: tavle; brett |
Board in Polish: tablica |
| Board in Persian: تخته |
Board in Pashto: تخته |
| Board in Portuguese: tabuleiro |
Board in Romanian: tablă |
| Board in Russian: доска |
Board in Slovak: doska |
| Board in Slovenian: deska |
Board in Serbian: tabla |
| Board in Swedish: tavla, bräde |
Board in Thai: กระดาน |
| Board in Turkish: ...tahtası |
Board in Taiwanese: 板子 |
| Board in Ukrainian: дошка |
Board in Urdu: لکڑی کا چپٹا ٹکڑا |
| Board in Vietnamese: bảng |
Board in Chinese: 板 |
Sense 3: meals
board and lodging.
|
| Board in Afrikaans: etes, kos |
Board in Arabic: مائِدَه |
| Board in Bulgarian: трапеза |
Board in Brazilian: alimentação |
| Board in Czech: strava (a byt) |
Board in German: die Verpflegung |
| Board in Danish: forplejning; pension |
Board in Greek: διατροφή |
| Board in Spanish: pensión, comida |
Board in Estonian: kost |
| Board in Farsi: غذا |
Board in Finnish: ateriat |
| Board in French: pension (complète) |
Board in Hebrew: אוֹכֶל |
| Board in Hindi: भोजन |
Board in Croatian: smještaj |
| Board in Hungarian: (teljes) ellátás, koszt |
Board in Indonesian: penyediaan makan |
| Board in Icelandic: kostur, fæði |
Board in Italian: vitto e alloggio |
| Board in Japanese: 食事 |
Board in Korean: 식사 |
| Board in Lithuanian: maitinimas, maistas |
Board in Latvian: uzturs |
| Board in Malay: makanan dan penginapan |
Board in Dutch: kost |
| Board in Norwegian: kost, pensjon |
Board in Polish: wikt, utrzymanie |
| Board in Persian: غذا |
Board in Pashto: خواړه |
| Board in Portuguese: comida |
Board in Romanian: mâncare |
| Board in Russian: питание; стол |
Board in Slovak: plná penzia |
| Board in Slovenian: (polni) penzion |
Board in Serbian: stan |
| Board in Swedish: kost |
Board in Thai: อาหาร |
| Board in Turkish: yemek, yiyecek içecek |
Board in Taiwanese: 伙食 |
| Board in Ukrainian: харчування |
Board in Urdu: کھانے |
| Board in Vietnamese: bàn ăn |
Board in Chinese: 伙食 |
Sense 4: an official group of persons administering an organization etc
the board of directors.
|
| Board in Afrikaans: raad |
Board in Arabic: هَيْئَه، مَجْلِس، لَجْنَه |
| Board in Bulgarian: комисия |
Board in Brazilian: conselho |
| Board in Czech: rada |
Board in German: der Ausschuß |
| Board in Danish: bestyrelse |
Board in Greek: διοικητικό συμβούλιο |
| Board in Spanish: consejo, junta |
Board in Estonian: juhatus |
| Board in Farsi: انجمن؛ هیئت |
Board in Finnish: lautakunta |
| Board in French: conseil |
Board in Hebrew: מוֹעֶצֶת מְנַהֲלִים |
| Board in Hindi: मण्डल |
Board in Croatian: odbor |
| Board in Hungarian: tanács(kozó testület) |
Board in Indonesian: dewan |
| Board in Icelandic: (stjórnar)nefnd, stjórn |
Board in Italian: consiglio |
| Board in Japanese: 委員会 |
Board in Korean: 위원회 |
| Board in Lithuanian: valdyba, taryba |
Board in Latvian: valde |
| Board in Malay: lembaga |
Board in Dutch: raad, bestuur |
| Board in Norwegian: styre, nemnd, råd |
Board in Polish: zarząd |
| Board in Persian: انجمن؛ هیئت |
Board in Pashto: ټولنه، هیت |
| Board in Portuguese: conselho |
Board in Romanian: consiliu |
| Board in Russian: правление; совет |
Board in Slovak: rada |
| Board in Slovenian: svet |
Board in Serbian: odbor |
| Board in Swedish: styrelse, direktion, nämn |
Board in Thai: คณะกรรมการ |
| Board in Turkish: heyet, kurul |
Board in Taiwanese: 委員會 |
| Board in Ukrainian: правління; рада |
Board in Urdu: مجلس ، اجلاس ، کسی تنظیم |
| Board in Vietnamese: ban |
Board in Chinese: 委员会 |
Sense 5: to enter, or get on to (a vehicle, ship, plane etc)
This is where we board the bus.
|
| Board in Afrikaans: aan boord gaan |
Board in Arabic: يَرْكَبُ، يَصْعَدُ إلى |
| Board in Bulgarian: качвам се на |
Board in Brazilian: entrar |
| Board in Czech: nastoupit do/na |
Board in German: (be)steigen |
| Board in Danish: stige op i; gå ombord på |
Board in Greek: επιβιβάζομαι σε |
| Board in Spanish: subir a |
Board in Estonian: peale minema |
| Board in Farsi: سوار شدن؛ وارد شدن |
Board in Finnish: astua kyytiin |
| Board in French: monter dans |
Board in Hebrew: לַעֲלוֹת |
| Board in Hindi: चढ़ना |
Board in Croatian: ukrcati se |
| Board in Hungarian: beszáll |
Board in Indonesian: naik |
| Board in Icelandic: ganga um borð, fara upp í |
Board in Italian: salire su |
| Board in Japanese: 乗り込む |
Board in Korean: 탑승하다 |
| Board in Lithuanian: įlipti |
Board in Latvian: iekāpt (kuģī, vilcienā, l |
| Board in Malay: naik |
Board in Dutch: instappen, aan boord gaan |
| Board in Norwegian: gå/stige på |
Board in Polish: wsiadać |
| Board in Persian: سوار شدن؛ وارد شدن |
Board in Pashto: ننوتل، سپرلیدل |
| Board in Portuguese: entrar |
Board in Romanian: a intraîn |
| Board in Russian: садиться на |
Board in Slovak: nastúpiť do |
| Board in Slovenian: sesti v, vkrcati se |
Board in Serbian: ući u prevozno sredstvo |
| Board in Swedish: borda, gå ombord på, stig |
Board in Thai: ขึ้น (ยานพาหนะ) |
| Board in Turkish: binmek |
Board in Taiwanese: 上(船，車，飛機) |
| Board in Ukrainian: сісти на корабель, у ваго |
Board in Urdu: چڑھنا ، سوار ہونا |
| Board in Vietnamese: lên tàu, xe |
Board in Chinese: 上（船，车，飞机） |
Sense 6: to live temporarily and take meals (in someone else's house)
He boards at Mrs Smith's during the week.
|
| Board in Afrikaans: loseer |
Board in Arabic: يَتَناوَلُ الطَّعام |
| Board in Bulgarian: храня се на пансион |
Board in Brazilian: alojar-se |
| Board in Czech: stravovat se |
Board in German: sich in Kost befinden bei |
| Board in Danish: være på kost og logi |
Board in Greek: διαμένω ως οικότροφος |
| Board in Spanish: alojarse en, estar hosped |
Board in Estonian: kostil olema |
| Board in Farsi: اقامت موقت در خانۀ کسی دی |
Board in Finnish: asua väliaikaisesti |
| Board in French: être en pension chez |
Board in Hebrew: לְהִתאַכסֵן |
| Board in Hindi: अस्थायी रूप से किसी के यह |
Board in Croatian: stanovati kod |
| Board in Hungarian: lakik (vkinél teljes ellá |
Board in Indonesian: menumpang |
| Board in Icelandic: vera kostgangari; leigja |
Board in Italian: essere a pensione |
| Board in Japanese: 寄宿する |
Board in Korean: 하숙하다 |
| Board in Lithuanian: gyventi ir maitintis |
Board in Latvian: dzīvot (pie kāda) pansijā |
| Board in Malay: membayar makanan dan meng |
Board in Dutch: logeren |
| Board in Norwegian: bo og ha kosten |
Board in Polish: stołować się |
| Board in Persian: اقامت موقت در خانۀ کسی دی |
Board in Pashto: د یو بل چا په کور کی په م |
| Board in Portuguese: alojar-se |
Board in Romanian: a staîn pensiune la |
| Board in Russian: столоваться |
Board in Slovak: stravovať sa |
| Board in Slovenian: biti gost pri |
Board in Serbian: biti na stanu i hrani kod |
| Board in Swedish: vara inackorderad |
Board in Thai: พักอาศัยชั่วคราวและกินอาห |
| Board in Turkish: pansiyonda kalmak |
Board in Taiwanese: 搭伙 |
| Board in Ukrainian: харчуватися |
Board in Urdu: عارضی طور ہر رہنا اور کھا |
| Board in Vietnamese: ăn ở trọ |
Board in Chinese: 搭伙 |
Board translation
