Sense 1: good to a greater extent
His new car is better than his old one.
|
Better in Afrikaans: beter |
Better in Arabic: أَفْضَل، أحْسَن |
Better in Bulgarian: по-добър |
Better in Brazilian: melhor |
Better in Czech: lepší |
Better in German: besser |
Better in Danish: bedre |
Better in Greek: καλύτερος |
Better in Spanish: mejor |
Better in Estonian: parem |
Better in Farsi: بهتر |
Better in Finnish: parempi |
Better in French: mieux; meilleur |
Better in Hebrew: יוֹתֵר טוֹב |
Better in Hindi: बेहतर |
Better in Croatian: bolji |
Better in Hungarian: jobb |
Better in Indonesian: lebih baik |
Better in Icelandic: betri |
Better in Italian: meglio |
Better in Japanese: ~より良い |
Better in Korean: 더 좋은 |
Better in Lithuanian: geresnis |
Better in Latvian: labāks |
Better in Malay: lebih baik |
Better in Dutch: beter |
Better in Norwegian: bedre |
Better in Polish: lepszy |
Better in Persian: بهتر |
Better in Pashto: غوړه |
Better in Portuguese: melhor |
Better in Romanian: mai bun |
Better in Russian: лучший |
Better in Slovak: lepší |
Better in Slovenian: boljši |
Better in Serbian: bolji |
Better in Swedish: bättre |
Better in Thai: ดีกว่า |
Better in Turkish: daha iyi |
Better in Taiwanese: 較好的 |
Better in Ukrainian: кращий |
Better in Urdu: بہتر |
Better in Vietnamese: ốt hơn |
Better in Chinese: 较好的 |
Sense 2: stronger in health; recovered (from an illness)
I feel better today; She's better now.
|
Better in Afrikaans: beter |
Better in Arabic: في صِحَّةٍ أفْضَل |
Better in Bulgarian: по-добре |
Better in Brazilian: melhor |
Better in Czech: lépe, lepší |
Better in German: (gesundheitlich) besser |
Better in Danish: have det bedre; føle sig |
Better in Greek: καλύτερα (στην υγεία) |
Better in Spanish: mejor, mejorado, recupera |
Better in Estonian: parem |
Better in Farsi: بهتر |
Better in Finnish: parantunut |
Better in French: mieux |
Better in Hebrew: בְּמָצַב טוֹב יוֹתֵר |
Better in Hindi: सुधार |
Better in Croatian: bolje |
Better in Hungarian: jobban |
Better in Indonesian: lebih sehat, sembuh |
Better in Icelandic: betri |
Better in Italian: meglio |
Better in Japanese: 快方に向かって |
Better in Korean: 더 건강한 |
Better in Lithuanian: sveikesnis |
Better in Latvian: (justies) labāk |
Better in Malay: lebih sihat |
Better in Dutch: beter |
Better in Norwegian: bedre, friskere |
Better in Polish: zdrowszy |
Better in Persian: بهتر |
Better in Pashto: ښه |
Better in Portuguese: melhor |
Better in Romanian: mai bine |
Better in Russian: (чувствующий себя) лучше |
Better in Slovak: lepšie |
Better in Slovenian: bolje; boljši |
Better in Serbian: bolje |
Better in Swedish: bättre |
Better in Thai: ดีขึ้น (สภาพร่างกาย) |
Better in Turkish: daha iyi |
Better in Taiwanese: 健康狀況好轉,病癒 |
Better in Ukrainian: кращий, дужий |
Better in Urdu: صحت کی بہتر حالت میں |
Better in Vietnamese: khoẻ hơn |
Better in Chinese: (健康状况)有所好转 |
Sense 3: preferable
Better to do it now than later.
|
Better in Afrikaans: beter |
Better in Arabic: مُفَضَّل أن، من الأفْضَلِ |
Better in Bulgarian: за предпочитане |
Better in Brazilian: melhor |
Better in Czech: lepší, lépe |
Better in German: besser |
Better in Danish: bedre |
Better in Greek: προτιμότερος |
Better in Spanish: mejor, más vale |
Better in Estonian: parem |
Better in Farsi: بهتر است |
Better in Finnish: parempi |
Better in French: préférable |
Better in Hebrew: יוֹתֵר טוֹב |
Better in Hindi: बेहतर |
Better in Croatian: bolje, radije |
Better in Hungarian: előnyösebb, jobb |
Better in Indonesian: lebih suka |
Better in Icelandic: betra,æskilegra |
Better in Italian: meglio |
Better in Japanese: ~より望ましい |
Better in Korean: 더 좋은 |
Better in Lithuanian: geriau, verčiau |
Better in Latvian: labāk |
Better in Malay: lebih baik |
Better in Dutch: beter |
Better in Norwegian: bedre |
Better in Polish: lepiej |
Better in Persian: بهتر است |
Better in Pashto: ښه دی |
Better in Portuguese: melhor |
Better in Romanian: mai bine |
Better in Russian: лучше |
Better in Slovak: lepšie |
Better in Slovenian: bolje |
Better in Serbian: bolje |
Better in Swedish: bättre, hellre |
Better in Thai: เป็นที่ชอบหรือพึงพอใจมากก |
Better in Turkish: daha iyi |
Better in Taiwanese: 更好的 |
Better in Ukrainian: кращий, найкращий |
Better in Urdu: ترجیحاً |
Better in Vietnamese: thích hợp hơn |
Better in Chinese: 更好的 |
Sense 4: well to a greater extent
He sings better now than he did before.
|
Better in Afrikaans: beter |
Better in Arabic: بصورة بِصورَةٍ أفْضَل |
Better in Bulgarian: по-добре |
Better in Brazilian: melhor |
Better in Czech: lépe |
Better in German: besser |
Better in Danish: bedre |
Better in Greek: καλύτερα |
Better in Spanish: mejor |
Better in Estonian: paremini |
Better in Farsi: بهتر |
Better in Finnish: paremmin |
Better in French: mieux |
Better in Hebrew: יוֹתֵר טוֹב |
Better in Hindi: बेहतर तरीके से |
Better in Croatian: bolje, više |
Better in Hungarian: jobban |
Better in Indonesian: lebih baik |
Better in Icelandic: betur |
Better in Italian: meglio |
Better in Japanese: より良く |
Better in Korean: 더 좋게 |
Better in Lithuanian: geriau |
Better in Latvian: labāk |
Better in Malay: lebih baik |
Better in Dutch: beter |
Better in Norwegian: bedre |
Better in Polish: lepiej |
Better in Persian: بهتر |
Better in Pashto: غوړ تړ |
Better in Portuguese: melhor |
Better in Romanian: mai bine |
Better in Russian: лучше |
Better in Slovak: lepšie |
Better in Slovenian: bolje |
Better in Serbian: bolje |
Better in Swedish: bättre |
Better in Thai: ดีกว่า |
Better in Turkish: daha iyi (birşekilde) |
Better in Taiwanese: 更好地 |
Better in Ukrainian: краще |
Better in Urdu: بہتر |
Better in Vietnamese: tốt hơn |
Better in Chinese: 更好地 |
Sense 5: someone or something which is good to a greater extent than the other (of two people or things)
He's the better of the two.
|
Better in Afrikaans: beter |
Better in Arabic: الأفْضَلُ (مِن بيْنِ إثني |
Better in Bulgarian: по-подходящ |
Better in Brazilian: melhor |
Better in Czech: ten/ta lepší |
Better in German: der/die/das Bessere |
Better in Danish: bedste |
Better in Greek: (ο) καλύτερος (για σύγκρι |
Better in Spanish: el/la/lo mejor de |
Better in Estonian: parem |
Better in Farsi: بهتر؛ برتر |
Better in Finnish: parempi |
Better in French: le/la meilleur/-eure (de) |
Better in Hebrew: יוֹתֵר טוֹב |
Better in Hindi: बेहतर |
Better in Croatian: bolji |
Better in Hungarian: jobb(ik) |
Better in Indonesian: lebih baik |
Better in Icelandic: betri |
Better in Italian: il migliore |
Better in Japanese: よりよい人 [] |
Better in Korean: 더 나은 사람 |
Better in Lithuanian: geresnis |
Better in Latvian: labākais |
Better in Malay: terbaik |
Better in Dutch: beste |
Better in Norwegian: den bedre, overmann |
Better in Polish: lepszy |
Better in Persian: بهتر؛ برتر |
Better in Pashto: ښه تړ |
Better in Portuguese: melhor |
Better in Romanian: cel mai bun (dintre) |
Better in Russian: более подходящий |
Better in Slovak: ten lepší |
Better in Slovenian: boljši |
Better in Serbian: bolji |
Better in Swedish: [den, det, de] bättre |
Better in Thai: ผู้ที่เหนือกว่า |
Better in Turkish: daha iyisi |
Better in Taiwanese: (兩者中)較優者 |
Better in Ukrainian: кращий |
Better in Urdu: نسبتاً |
Better in Vietnamese: vật/ người tốt hơn |
Better in Chinese: (两者中)较优者 |
Sense 6: to improve (on)
He's bettered all previous records; The situation has bettered a little.
|
Better in Afrikaans: verbeter |
Better in Arabic: يُحَسِّنُ |
Better in Bulgarian: подобрявам |
Better in Brazilian: melhorar |
Better in Czech: zlepšit (se) |
Better in German: (sich)verbessern |
Better in Danish: forbedre |
Better in Greek: βελτιώνω, βελτιώνομαι |
Better in Spanish: mejorar |
Better in Estonian: parandama, paranema |
Better in Farsi: بهتر کردن؛ بهبود بخشیدن |
Better in Finnish: parantaa |
Better in French: (s')améliorer |
Better in Hebrew: לְשָׁפֵר |
Better in Hindi: बेहतर बनाना |
Better in Croatian: poboljšati, popraviti |
Better in Hungarian: megjavít, (meg)javul |
Better in Indonesian: memperbaiki |
Better in Icelandic: bæta; batna |
Better in Italian: migliorare |
Better in Japanese: より良くする |
Better in Korean: 더 좋아지다 |
Better in Lithuanian: pagerinti, pagerėti |
Better in Latvian: uzlabot; uzlaboties |
Better in Malay: menjadi lebih baik |
Better in Dutch: verbeteren |
Better in Norwegian: (for)bedre; slå |
Better in Polish: poprawić (się) |
Better in Persian: بهتر کردن؛ بهبود بخشیدن |
Better in Pashto: غوره کول |
Better in Portuguese: melhorar |
Better in Romanian: a (se) ameliora |
Better in Russian: улучшать(ся) |
Better in Slovak: zlepšiť (sa) |
Better in Slovenian: izboljšati (se) |
Better in Serbian: poboljšati |
Better in Swedish: förbättra |
Better in Thai: ปรับปรุง |
Better in Turkish: iyileş(tir)mek, ıslah etm |
Better in Taiwanese: 改善 |
Better in Ukrainian: поліпшувати(ся) |
Better in Urdu: بہتر ہونا |
Better in Vietnamese: cải thiện |
Better in Chinese: 改善 |