Sense 1: (something which is) good to the greatest extent
the best book on the subject; the best (that) I can do; She is my best friend; Which method is (the) best?; The flowers are at their best just now.
|
Best in Afrikaans: beste |
Best in Arabic: أفْضَلُ ، الأفْضَلُ |
Best in Bulgarian: най-добър |
Best in Brazilian: melhor |
Best in Czech: nejlepší |
Best in German: beste/-r/-s |
Best in Danish: bedst |
Best in Greek: ο καλύτερος, άριστος |
Best in Spanish: mejor |
Best in Estonian: parim |
Best in Farsi: بهترین |
Best in Finnish: paras |
Best in French: le/la meilleur/-eure |
Best in Hebrew: הַטוֹב בְּיוֹתֵר |
Best in Hindi: सर्वोत्तम |
Best in Croatian: najbolji |
Best in Hungarian: legjobb |
Best in Indonesian: paling baik |
Best in Icelandic: bestur |
Best in Italian: migliore, il migliore |
Best in Japanese: 最良の |
Best in Korean: 가장 좋은 |
Best in Lithuanian: geriausias |
Best in Latvian: vislabākais |
Best in Malay: baik |
Best in Dutch: best |
Best in Norwegian: best |
Best in Polish: najlepszy |
Best in Persian: بهترین |
Best in Pashto: تر ټولو ښه، تر ټولو غوره، |
Best in Portuguese: melhor |
Best in Romanian: cel mai bun |
Best in Russian: лучший |
Best in Slovak: najlepší |
Best in Slovenian: najboljši |
Best in Serbian: najbolji |
Best in Swedish: bäst |
Best in Thai: ดีที่สุด |
Best in Turkish: en iyi, en iyisi |
Best in Taiwanese: 最好的 |
Best in Ukrainian: найкращий |
Best in Urdu: بہترین |
Best in Vietnamese: tốt nhất; đẹp nhất |
Best in Chinese: 最好的 |
Sense 2: in the best manner
She sings best (of all).
|
Best in Afrikaans: beste |
Best in Arabic: أفْضَلُ ما يَكون |
Best in Bulgarian: най-добре |
Best in Brazilian: o melhor |
Best in Czech: nejlépe |
Best in German: am besten |
Best in Danish: bedst |
Best in Greek: με τον καλύτερο τρόπο, άρ |
Best in Spanish: mejor |
Best in Estonian: kõige paremini |
Best in Farsi: بهترین وجه؛ از همه بهتر |
Best in Finnish: parhaiten |
Best in French: le mieux |
Best in Hebrew: בַּצוָּרה הַטוֹבָה בְּיוֹ |
Best in Hindi: सबसे अच्छा |
Best in Croatian: najbolje |
Best in Hungarian: legjobban |
Best in Indonesian: terbaik |
Best in Icelandic: best |
Best in Italian: meglio |
Best in Japanese: 最も良く |
Best in Korean: 최고로 |
Best in Lithuanian: geriausiai |
Best in Latvian: vislabāk |
Best in Malay: terbaik |
Best in Dutch: het best |
Best in Norwegian: best |
Best in Polish: najlepiej |
Best in Persian: بهترین وجه؛ از همه بهتر |
Best in Pashto: د توله تر ښه شی |
Best in Portuguese: o melhor |
Best in Romanian: cel mai bine |
Best in Russian: наилучшим образом |
Best in Slovak: najlepšie |
Best in Slovenian: najbolje |
Best in Serbian: najbolje |
Best in Swedish: bäst |
Best in Thai: เหมาะสมที่สุด |
Best in Turkish: en iyi biçimde |
Best in Taiwanese: 最好地 |
Best in Ukrainian: найкраще |
Best in Urdu: سب سے اھی طرح |
Best in Vietnamese: tốt nhất; hay nhất |
Best in Chinese: 最好地 |
Sense 3: to defeat
He was bested in the argument.
|
Best in Afrikaans: uitoorlê |
Best in Arabic: يَتَفَوَّقُ عَلى، يَتَغَل |
Best in Bulgarian: побеждавам |
Best in Brazilian: derrotar |
Best in Czech: přemoci, porazit |
Best in German: übertreffen |
Best in Danish: overgå; besejre |
Best in Greek: νικώ, ανατρέπω |
Best in Spanish: vencer |
Best in Estonian: üle trumpama |
Best in Farsi: شکست دادن؛ چیره شدن |
Best in Finnish: voittaa |
Best in French: avoir le dessous |
Best in Hebrew: לְהָבִיס |
Best in Hindi: परास्त करना |
Best in Croatian: poraziti |
Best in Hungarian: csellel legyőz |
Best in Indonesian: mengalahkan |
Best in Icelandic: sigra |
Best in Italian: avere la meglio su |
Best in Japanese: 負かす |
Best in Korean: 이기다 |
Best in Lithuanian: nugalėti |
Best in Latvian: gūt virsroku; sakaut |
Best in Malay: dikalahkan |
Best in Dutch: verslaan |
Best in Norwegian: overgå, beseire |
Best in Polish: pokonać |
Best in Persian: شکست دادن؛ چیره شدن |
Best in Portuguese: derrotar |
Best in Romanian: aînvinge |
Best in Russian: брать верх |
Best in Slovak: premôcť, poraziť |
Best in Slovenian: potegniti krajši konec |
Best in Serbian: poraziti |
Best in Swedish: besegra |
Best in Thai: เอาชนะ |
Best in Turkish: yenmek,üstün gelmek |
Best in Taiwanese: 打敗 |
Best in Ukrainian: взяти верх, взяти гору |
Best in Urdu: غالب آنا |
Best in Vietnamese: đánh bại |
Best in Chinese: 打败 |