Sense 1: much loved
my beloved country.
|
Beloved in Afrikaans: geliefde, beminde |
Beloved in Arabic: مَحْبوب، عَزيز |
Beloved in Bulgarian: обичан |
Beloved in Brazilian: amado |
Beloved in Czech: milovaný, drahý |
Beloved in German: geliebt |
Beloved in Danish: højt elsket |
Beloved in Greek: αγαπημένος |
Beloved in Spanish: adorado |
Beloved in Estonian: armastatud |
Beloved in Farsi: محبوب؛ مورد علاقه |
Beloved in Finnish: rakas |
Beloved in French: (bien)-aimé |
Beloved in Hebrew: אֲהוּב |
Beloved in Hindi: प्यारा |
Beloved in Croatian: voljen |
Beloved in Hungarian: szeretett |
Beloved in Indonesian: tercinta |
Beloved in Icelandic: ástkær |
Beloved in Italian: amato, adorato |
Beloved in Japanese: 最愛の |
Beloved in Korean: 아주 사랑하는 |
Beloved in Lithuanian: mylimas |
Beloved in Latvian: mīļots |
Beloved in Malay: tercinta |
Beloved in Dutch: geliefde |
Beloved in Norwegian: (høyt) elsket |
Beloved in Polish: ukochany |
Beloved in Persian: محبوب؛ مورد علاقه |
Beloved in Pashto: معشوق، خوږ،زړه ته نژدی |
Beloved in Portuguese: bem amado |
Beloved in Romanian: (mult) iubit |
Beloved in Russian: любимый |
Beloved in Slovak: milovaný |
Beloved in Slovenian: ljubljeni |
Beloved in Serbian: voljeni |
Beloved in Swedish: älskad |
Beloved in Thai: เป็นที่รัก |
Beloved in Turkish: sevgili, canı gibi sevdiğ |
Beloved in Taiwanese: 深愛的 |
Beloved in Ukrainian: коханий, любий |
Beloved in Urdu: محبوب ، دلدار |
Beloved in Vietnamese: được yêu mến |
Beloved in Chinese: 被深爱的 |
Sense 2: a person very dear to one
My beloved left me for another.
|
Beloved in Afrikaans: beminde, geliefde |
Beloved in Arabic: مَعْشوق، حَبيب |
Beloved in Bulgarian: любим |
Beloved in Brazilian: amado |
Beloved in Czech: milý, milá |
Beloved in German: der/die Geliebte |
Beloved in Danish: elskede |
Beloved in Greek: αγαπημένο πρόσωπο, ο αγαπ |
Beloved in Spanish: amado, amor |
Beloved in Estonian: armsam |
Beloved in Farsi: معشوق |
Beloved in Finnish: rakastettu |
Beloved in French: (bien)-aimé/-ée |
Beloved in Hebrew: אֲהוּב |
Beloved in Hindi: प्रिय |
Beloved in Croatian: voljena osoba |
Beloved in Hungarian: szíve választottja |
Beloved in Indonesian: kekasih |
Beloved in Icelandic: ástvinur |
Beloved in Italian: amato |
Beloved in Japanese: 最愛の人 |
Beloved in Korean: 연인 |
Beloved in Lithuanian: mylimasis |
Beloved in Latvian: mīļotais; mīļotā |
Beloved in Malay: dikasihi |
Beloved in Dutch: geliefde |
Beloved in Norwegian: elskede |
Beloved in Polish: ukochany |
Beloved in Persian: معشوق |
Beloved in Pashto: ګران یا کرانه |
Beloved in Portuguese: amado |
Beloved in Romanian: iubit |
Beloved in Russian: возлюбленный |
Beloved in Slovak: milý, -á, miláčik |
Beloved in Slovenian: ljubi |
Beloved in Serbian: voljena osoba |
Beloved in Swedish: älskade, älskling |
Beloved in Thai: ที่รัก |
Beloved in Turkish: çok sevilen kişi |
Beloved in Taiwanese: 心愛的人 |
Beloved in Ukrainian: коханий |
Beloved in Urdu: معشوق |
Beloved in Vietnamese: người yêu dấu |
Beloved in Chinese: 心爱的人 |