Sense 1: in man, the part of the body from the neck to the bottom of the spine
She lay on her back.
|
 Back in Afrikaans: rug |
 Back in Arabic: ظَهْر |
 Back in Bulgarian: гръб |
 Back in Brazilian: costas |
 Back in Czech: záda |
 Back in German: der Rücken |
 Back in Danish: ryg |
 Back in Greek: πλάτη |
 Back in Spanish: espalda |
 Back in Estonian: selg |
 Back in Farsi: پشت؛ کمر |
 Back in Finnish: selkä |
 Back in French: dos |
 Back in Hebrew: גַּב |
 Back in Hindi: पीठ |
 Back in Croatian: leđa |
 Back in Hungarian: hát |
 Back in Indonesian: punggung |
 Back in Icelandic: bak, hryggur |
 Back in Italian: schiena |
 Back in Japanese: 背中 |
 Back in Korean: (사람의) 등 |
 Back in Lithuanian: nugara |
 Back in Latvian: mugura |
 Back in Malay: belakang |
 Back in Dutch: rug |
 Back in Norwegian: rygg |
 Back in Polish: plecy |
 Back in Persian: پشت؛ کمر |
 Back in Pashto: شا، څټ |
 Back in Portuguese: costas |
 Back in Romanian: spate |
 Back in Russian: спина |
 Back in Slovak: chrbát |
 Back in Slovenian: hrbet |
 Back in Serbian: leđa |
 Back in Swedish: rygg |
 Back in Thai: หลัง |
 Back in Turkish: sırt, arka |
 Back in Taiwanese: （人）背部 |
 Back in Ukrainian: спина |
 Back in Urdu: کمر، پُشت |
 Back in Vietnamese: cái lưng |
 Back in Chinese: （人）背部 |
Sense 2: in animals, the upper part of the body
She put the saddle on the horse's back.
|
| Back in Afrikaans: rug |
Back in Arabic: ظَهْرالحَيَوان |
| Back in Bulgarian: гръб |
Back in Brazilian: dorso |
| Back in Czech: hřbet |
Back in German: der Rücken |
| Back in Danish: ryg |
Back in Greek: ράχη (για ζώο) |
| Back in Spanish: lomo |
Back in Estonian: selg |
| Back in Farsi: پشت |
Back in Finnish: selkä |
| Back in French: dos |
Back in Hebrew: גַּב |
| Back in Hindi: पिछला हिस्सा |
Back in Croatian: leđa |
| Back in Hungarian: hát |
Back in Indonesian: punggung |
| Back in Icelandic: bak, hryggur |
Back in Italian: dorso |
| Back in Japanese: 背 |
Back in Korean: (동물의) 등 |
| Back in Lithuanian: nugara |
Back in Latvian: mugura |
| Back in Malay: belakang |
Back in Dutch: rug |
| Back in Norwegian: rygg |
Back in Polish: grzbiet |
| Back in Persian: پشت |
Back in Pashto: شا (له ورمیژه تر کوناتیو |
| Back in Portuguese: dorso |
Back in Romanian: spate |
| Back in Russian: спина |
Back in Slovak: chrbát |
| Back in Slovenian: hrbet |
Back in Serbian: leđa |
| Back in Swedish: rygg |
Back in Thai: หลัง |
| Back in Turkish: sırt, arka |
Back in Taiwanese: （動物）背部 |
| Back in Ukrainian: спина |
Back in Urdu: پیٹھ |
| Back in Vietnamese: lưng động vật |
Back in Chinese: （动物）背部，后面 |
Sense 3: that part of anything opposite to or furthest from the front
the back of the house; She sat at the back of the hall.
|
| Back in Afrikaans: agterkant |
Back in Arabic: ظَهْر، الجِهَة الخَلفِيَّ |
| Back in Bulgarian: задна част |
Back in Brazilian: parte traseira |
| Back in Czech: zadní část |
Back in German: die Rückseite |
| Back in Danish: bagside; bagerste del |
Back in Greek: πίσω μέρος |
| Back in Spanish: parte trasera, fondo |
Back in Estonian: tagaosa |
| Back in Farsi: پشت؛ عقب |
Back in Finnish: takaosa |
| Back in French: arrière |
Back in Hebrew: צַד אֲחוֹרִי, גַּב |
| Back in Hindi: पिछला हिस्सा |
Back in Croatian: stražnji dio |
| Back in Hungarian: hátulja |
Back in Indonesian: bagian belakang |
| Back in Icelandic: bakatil, bakhlið, aftari |
Back in Italian: fondo, parte posteriore |
| Back in Japanese: うしろ |
Back in Korean: 뒤쪽 |
| Back in Lithuanian: užpakalis, galas |
Back in Latvian: otrā puse; aizmugure |
| Back in Malay: belakang |
Back in Dutch: achterkant |
| Back in Norwegian: bakside, bakerste del |
Back in Polish: tył |
| Back in Persian: پشت؛ عقب |
Back in Pashto: شا، څټ |
| Back in Portuguese: traseiras |
Back in Romanian: spate; fund |
| Back in Russian: задняя часть |
Back in Slovak: zadná časť |
| Back in Slovenian: hrbtna stran, zadnji del |
Back in Serbian: stražnji deo |
| Back in Swedish: på baksidan, längst bak ( |
Back in Thai: ด้านหลัง |
| Back in Turkish: arka, arka taraf |
Back in Taiwanese: 背面 |
| Back in Ukrainian: тил |
Back in Urdu: پیچھے |
| Back in Vietnamese: đằng sau |
Back in Chinese: 背面 |
Sense 4: in football, hockey etc a player who plays behind the forwards.
|
| Back in Afrikaans: agterspeler |
Back in Arabic: دِفاع، ظَهير |
| Back in Bulgarian: защитник |
Back in Brazilian: defesa |
| Back in Czech: obránce |
Back in German: der/die Verteidiger/-in |
| Back in Danish: back |
Back in Greek: οπισθοφύλακας, αμυντικός |
| Back in Spanish: defensa |
Back in Estonian: kaitsja |
| Back in Farsi: بازیکن عقب؛ دفاع |
Back in Finnish: puolustaja |
| Back in French: arrière |
Back in Hebrew: מָגֶן |
| Back in Hindi: फारवर्ड के पीछे खेलने वाल |
Back in Croatian: bek |
| Back in Hungarian: hátvéd |
Back in Indonesian: pemain belakang |
| Back in Icelandic: bakvörður |
Back in Italian: difensore, terzino |
| Back in Japanese: 後衛 |
Back in Korean: (풋볼, 하키 등의) 백 |
| Back in Lithuanian: gynėjas |
Back in Latvian: aizsargs (futbolā u.tml.) |
| Back in Malay: bek |
Back in Dutch: achterspeler |
| Back in Norwegian: back |
Back in Polish: pomocnik |
| Back in Persian: بازیکن عقب؛ دفاع |
Back in Pashto: شاتنی لوبغاری |
| Back in Portuguese: defesa |
Back in Russian: защитник |
| Back in Slovak: obranca |
Back in Slovenian: branilec |
| Back in Serbian: bek |
Back in Swedish: back |
| Back in Thai: กองหลัง |
Back in Turkish: bek |
| Back in Taiwanese: （足球等的）後衛 |
Back in Ukrainian: захисник у футболі |
| Back in Urdu: بیک ، پُشتی |
Back in Vietnamese: hậu vệ |
| Back in Chinese: （足球等的）后卫 |
Sense 5: of or at the back
the back door.
|
| Back in Afrikaans: agterste |
Back in Arabic: خَلفي |
| Back in Bulgarian: заден |
Back in Brazilian: traseiro |
| Back in Czech: zadní |
Back in German: rückwärtig |
| Back in Danish: bag- |
Back in Greek: οπίσθιος |
| Back in Spanish: de detrás, trasero |
Back in Estonian: taga-, selja- |
| Back in Farsi: عقبی؛ پشتی |
Back in Finnish: taka- |
| Back in French: de derrière |
Back in Hebrew: גַבִּי |
| Back in Hindi: पीछे का |
Back in Croatian: stražnji |
| Back in Hungarian: hátsó |
Back in Indonesian: belakang |
| Back in Icelandic: aftur-, bak- |
Back in Italian: posteriore |
| Back in Japanese: うしろの |
Back in Korean: 뒤쪽의 |
| Back in Lithuanian: užpakalinis |
Back in Latvian: aizmugures; pakaļējais |
| Back in Malay: belakang |
Back in Dutch: achter- |
| Back in Norwegian: bak-, bakre; rygg- |
Back in Polish: tylny |
| Back in Persian: عقبی؛ پشتی |
Back in Pashto: شاتنی، بېرتنى، وروسته، بې |
| Back in Portuguese: traseiro |
Back in Romanian: din spate |
| Back in Russian: задний |
Back in Slovak: zadný |
| Back in Slovenian: zadnji |
Back in Serbian: stražnji |
| Back in Swedish: bak-, bakre |
Back in Thai: ข้างหลัง |
| Back in Turkish: arka, arkada, arkadaki |
Back in Taiwanese: 後面的 |
| Back in Ukrainian: задній |
Back in Urdu: پچھلا |
| Back in Vietnamese: đằng sau |
Back in Chinese: 后面的 |
Sense 6: to, or at, the place or person from which a person or thing came
I went back to the shop; He gave the car back to its owner.
|
| Back in Afrikaans: terug |
Back in Arabic: إلى |
| Back in Bulgarian: обратно |
Back in Brazilian: de volta |
| Back in Czech: zpátky, nazpět |
Back in German: zurück |
| Back in Danish: tilbage |
Back in Greek: πίσω, στην αρχική θέση) |
| Back in Spanish: de vuelta |
Back in Estonian: tagasi |
| Back in Farsi: بازگشتن؛ پس دادن |
Back in Finnish: takaisin |
| Back in French: de retour |
Back in Hebrew: חֲזָרָה |
| Back in Hindi: वापस |
Back in Croatian: natrag |
| Back in Hungarian: hátra, vissza |
Back in Indonesian: kembali |
| Back in Icelandic: til baka, aftur |
Back in Italian: indietro |
| Back in Japanese: もとへ |
Back in Korean: 제자리에 |
| Back in Lithuanian: atgal |
Back in Latvian: atpakaļ |
| Back in Malay: semula |
Back in Dutch: terug |
| Back in Norwegian: tilbake, igjen |
Back in Polish: z powrotem |
| Back in Persian: بازگشتن؛ پس دادن |
Back in Pashto: بيرته |
| Back in Portuguese: de volta |
Back in Romanian: înapoi |
| Back in Russian: обратно, назад |
Back in Slovak: späť, naspäť |
| Back in Slovenian: nazaj |
Back in Serbian: nazad |
| Back in Swedish: tillbaka |
Back in Thai: กลับคืน |
| Back in Turkish: geri, geriye |
Back in Taiwanese: 回原處 |
| Back in Ukrainian: назад |
Back in Urdu: واپس |
| Back in Vietnamese: trở lại |
Back in Chinese: 回原处 |
Sense 7: away (from something); not near (something)
Move back! Let the ambulance get to the injured man; Keep back from me or I'll hit you!
|
| Back in Afrikaans: terug, terugwaarts |
Back in Arabic: بَعيدا |
| Back in Bulgarian: отдалечено |
Back in Brazilian: para trás |
| Back in Czech: zpět, pryč, dál |
Back in German: zurück |
| Back in Danish: tilbage; væk |
Back in Greek: μακριά |
| Back in Spanish: hacia atrás, para atrás |
Back in Estonian: eemale, eemal |
| Back in Farsi: عقب؛ کنار |
Back in Finnish: poissa |
| Back in French: en arrière |
Back in Hebrew: לְאָחוֹר, אָחוֹרָה |
| Back in Hindi: पीछेकीओर |
Back in Croatian: dalje |
| Back in Hungarian: hátrafelé, el- |
Back in Indonesian: mundur |
| Back in Icelandic: aftur, frá |
Back in Italian: indietro |
| Back in Japanese: 離れて |
Back in Korean: 멀리에 |
| Back in Lithuanian: tolyn,šalin |
Back in Latvian: sāņus |
| Back in Malay: jauh |
Back in Dutch: achteruit |
| Back in Norwegian: bakover, vekk |
Back in Polish: daleko, dalej |
| Back in Persian: عقب؛ کنار |
Back in Pashto: شاته |
| Back in Portuguese: para trás |
Back in Romanian: înapoi; la o parte |
| Back in Russian: назад; подальше |
Back in Slovak: preč, ďalej |
| Back in Slovenian: stran |
Back in Serbian: unazad |
| Back in Swedish: tillbaka, bakåt, undan |
Back in Thai: ถอยหลัง |
| Back in Turkish: uzakta, geride, arkada |
Back in Taiwanese: 退開 |
| Back in Ukrainian: осторонь, віддалік |
Back in Urdu: پرے، دور |
| Back in Vietnamese: cách xa |
Back in Chinese: 后退 |
Sense 8: towards the back (of something)
Sit back in your chair.
|
| Back in Afrikaans: agteroor, terug |
Back in Arabic: إلى الخَلْف |
| Back in Bulgarian: назад |
Back in Brazilian: para trás |
| Back in Czech: dozadu |
Back in German: zurück |
| Back in Danish: tilbage |
Back in Greek: προς τα πίσω |
| Back in Spanish: hacia atrás, para atrás |
Back in Estonian: tahapoole |
| Back in Farsi: به عقب |
Back in Finnish: takaosassa |
| Back in French: en arrière |
Back in Hebrew: לְאָחוֹר, אָחוֹרָה |
| Back in Hindi: नियंत्रण में |
Back in Croatian: natrag |
| Back in Hungarian: hátrafelé |
Back in Indonesian: menyandar |
| Back in Icelandic: aftur (í) |
Back in Italian: indietro |
| Back in Japanese: 奥深く |
Back in Korean: 뒤로 |
| Back in Lithuanian: arti atramos |
Back in Latvian: [] pret |
| Back in Malay: di |
Back in Dutch: achteruit |
| Back in Norwegian: tilbake |
Back in Polish: do tyłu |
| Back in Persian: به عقب |
Back in Pashto: په شا |
| Back in Portuguese: para trás |
Back in Romanian: jos |
| Back in Russian: откинувшись назад |
Back in Slovak: dozadu |
| Back in Slovenian: zadaj |
Back in Serbian: nazad |
| Back in Swedish: bakåt, tillbaka |
Back in Thai: พิงหลัง |
| Back in Turkish: gerisine, arkasına |
Back in Taiwanese: 往後 |
| Back in Ukrainian: до спинки (стільця) |
Back in Urdu: کسی چیز کے پیچھے |
| Back in Vietnamese: quay trở lại |
Back in Chinese: 向后 |
Sense 9: in return; in response to
When the teacher is scolding you, don't answer back.
|
| Back in Afrikaans: terug |
Back in Arabic: بِالمُقابِل، كَرَدِّ فِعْ |
| Back in Bulgarian: обратно |
Back in Brazilian: de volta |
| Back in Czech: v odpověď |
Back in German: zurück |
| Back in Danish: igen |
Back in Greek: πίσω (δηλ. ως απάντηση ή |
| Back in Spanish: de vuelta |
Back in Estonian: tagasi, vastu |
| Back in Farsi: در پاسخ به؛ در مقابل |
Back in Finnish: vastauksena |
| Back in French: en retour |
Back in Hebrew: בַּחֲזָרָה |
| Back in Hindi: पहले |
Back in Croatian: natrag |
| Back in Hungarian: vissza |
Back in Indonesian: melawan |
| Back in Icelandic: til baka,á móti |
Back in Italian: indietro; (rispondere) |
| Back in Japanese: 返して |
Back in Korean: 회답으로 |
| Back in Lithuanian: atsilygindamas, atsikirsd |
Back in Latvian: [] pretī |
| Back in Malay: balas |
Back in Dutch: terug |
| Back in Norwegian: igjen |
Back in Polish: w odpowiedzi, z powrotem |
| Back in Persian: در پاسخ به؛ در مقابل |
Back in Pashto: په ځواب كي، په بدل، په وا |
| Back in Portuguese: de volta |
Back in Romanian: în schimb; înapoi |
| Back in Russian: в ответ |
Back in Slovak: odpovedať, odvrávať |
| Back in Slovenian: nazaj |
Back in Serbian: zauzvrat |
| Back in Swedish: emot, tillbaka |
Back in Thai: ย้อนกลับ |
| Back in Turkish: karşılık olarak, cevap ol |
Back in Taiwanese: 回覆 |
| Back in Ukrainian: у відповідь |
Back in Urdu: جواباً |
| Back in Vietnamese: phản ứng lại |
Back in Chinese: 答复 |
Sense 10: to, or in, the past
Think back to your childhood.
|
| Back in Afrikaans: terug |
Back in Arabic: إلى الوَراء |
| Back in Bulgarian: назад |
Back in Brazilian: para trás |
| Back in Czech: zpět (do minulosti) |
Back in German: zurück |
| Back in Danish: tilbage til |
Back in Greek: στο παρελθόν |
| Back in Spanish: atrás |
Back in Estonian: tagasi |
| Back in Farsi: به یا در گذشته |
Back in Finnish: menneisyydessä |
| Back in French: en arrière |
Back in Hebrew: לִפְנֵי, אֲחוֹרָה |
| Back in Hindi: पीछे |
Back in Croatian: unatrag |
| Back in Hungarian: vissza |
Back in Indonesian: ke masa lampau |
| Back in Icelandic: aftur (til) |
Back in Italian: indietro |
| Back in Japanese: さかのぼって |
Back in Korean: 옛날에 |
| Back in Lithuanian: į praeitį, praeityje |
Back in Latvian: pirms; agrāk |
| Back in Malay: ke |
Back in Dutch: terug |
| Back in Norwegian: tilbake til |
Back in Polish: w przeszłość |
| Back in Persian: به یا در گذشته |
Back in Pashto: د پخوانى |
| Back in Portuguese: para trás |
Back in Romanian: înapoi |
| Back in Russian: (тому) назад |
Back in Slovak: späť (do minulosti) |
| Back in Slovenian: nazaj |
Back in Serbian: u prošlosti |
| Back in Swedish: tillbaka, bakåt |
Back in Thai: ย้อนหลัง |
| Back in Turkish: geçmişe, önce, geriye |
Back in Taiwanese: 回溯 |
| Back in Ukrainian: в минулому |
Back in Urdu: گذشتہ |
| Back in Vietnamese: nghĩ lại |
Back in Chinese: 回溯 |
Sense 11: to (cause to) move backwards
He backed (his car) out of the garage.
|
| Back in Afrikaans: terug beweeg, agteruit be |
Back in Arabic: يُعيد الى الخَلْف |
| Back in Bulgarian: връщам |
Back in Brazilian: recuar |
| Back in Czech: (vy)couvat |
Back in German: (sich) rückwärts bewegen |
| Back in Danish: bakke |
Back in Greek: κινούμαι προς τα πίσω |
| Back in Spanish: dar marcha atrás, mover h |
Back in Estonian: tagurdama |
| Back in Farsi: عقب عقب رفتن |
Back in Finnish: peruuttaa |
| Back in French: faire marche arrière |
Back in Hebrew: לִנְסוֹע לְאָחוֹר |
| Back in Hindi: पीछे होना |
Back in Croatian: voziti prema natrag |
| Back in Hungarian: tolat |
Back in Indonesian: memundurkan |
| Back in Icelandic: bakka |
Back in Italian: fare marcia indietro |
| Back in Japanese: うしろへさがる |
Back in Korean: 뒤로 움직이다 |
| Back in Lithuanian: eiti/važiuoti atbulom, va |
Back in Latvian: braukt atpakaļgaitā |
| Back in Malay: berundur ke belakang |
Back in Dutch: achteruitrijden |
| Back in Norwegian: rygge |
Back in Polish: cofać |
| Back in Persian: عقب عقب رفتن |
Back in Pashto: په شا شا تلل |
| Back in Portuguese: recuar |
Back in Romanian: a daînapoi, a merge în m |
| Back in Russian: давать задний ход |
Back in Slovak: (vy)cúvať |
| Back in Slovenian: vzvratno peljati |
Back in Serbian: voziti unazad |
| Back in Swedish: backa |
Back in Thai: ถอยหลัง |
| Back in Turkish: geri geri gitmek, gerilem |
Back in Taiwanese: 倒退 |
| Back in Ukrainian: іти заднім ходом |
Back in Urdu: پیچھے ہونا، پیچھے کرنا |
| Back in Vietnamese: lùi |
Back in Chinese: 倒退 |
Sense 12: to help or support
Will you back me against the others?
|
| Back in Afrikaans: ondersteun |
Back in Arabic: يُؤَيِّد، يَدْعَم |
| Back in Bulgarian: подпомагам |
Back in Brazilian: apoiar |
| Back in Czech: podpořit |
Back in German: unterstützen, Rückhalt bi |
| Back in Danish: støtte |
Back in Greek: υποστηρίζω |
| Back in Spanish: apoyar |
Back in Estonian: toetama |
| Back in Farsi: پشتیبانی کردن |
Back in Finnish: tukea |
| Back in French: soutenir |
Back in Hebrew: לִתְמוֹך, לְגַבּוֹת |
| Back in Hindi: समर्थन देना |
Back in Croatian: poduprijeti |
| Back in Hungarian: támogat |
Back in Indonesian: mendukung |
| Back in Icelandic: styðja (við bakið á) |
Back in Italian: sostenere |
| Back in Japanese: 指示する |
Back in Korean: 돕다 |
| Back in Lithuanian: palaikyti, remti |
Back in Latvian: atbalstīt |
| Back in Malay: sokong |
Back in Dutch: steunen |
| Back in Norwegian: støtte; bakke opp |
Back in Polish: popierać |
| Back in Persian: پشتیبانی کردن |
Back in Pashto: ملاتړ كول، او ږه وركول: پ |
| Back in Portuguese: apoiar |
Back in Romanian: a susţine |
| Back in Russian: поддерживать |
Back in Slovak: podporiť |
| Back in Slovenian: podpreti |
Back in Serbian: podržati |
| Back in Swedish: backa upp, hjälpa |
Back in Thai: หนุนหลัง |
| Back in Turkish: desteklemek, arkalamak, a |
Back in Taiwanese: 支持 |
| Back in Ukrainian: підтримувати |
Back in Urdu: پشت پناہی کرنا |
| Back in Vietnamese: ủng hộ |
Back in Chinese: 支持 |
Sense 13: to bet or gamble on
I backed your horse to win.
|
| Back in Afrikaans: wed op |
Back in Arabic: يُراهِن عَلى |
| Back in Bulgarian: залагам на |
Back in Brazilian: apostar |
| Back in Czech: vsadit si (na něco) |
Back in German: setzen auf |
| Back in Danish: satse (penge) på; holde p |
Back in Greek: στοιχηματίζω |
| Back in Spanish: apostar a |
Back in Estonian: kihla vedama |
| Back in Farsi: شرط بستن روی |
Back in Finnish: lyödä vetoa |
| Back in French: miser sur |
Back in Hebrew: לְהָמֵר עַל |
| Back in Hindi: सहारा देना |
Back in Croatian: kladiti se |
| Back in Hungarian: fogad vmire |
Back in Indonesian: bertaruh |
| Back in Icelandic: veðja (á) |
Back in Italian: puntare |
| Back in Japanese: 賭ける |
Back in Korean: 돈을 걸다 |
| Back in Lithuanian: lažintis, statyti sumą |
Back in Latvian: derēt |
| Back in Malay: mempertaruhkan |
Back in Dutch: wedden op |
| Back in Norwegian: satse (penger) på, holde |
Back in Polish: stawiać na |
| Back in Persian: شرط بستن روی |
Back in Pashto: شرط تړل پر |
| Back in Portuguese: apostar |
Back in Romanian: a miza pe, a pune pariu p |
| Back in Russian: держать пари |
Back in Slovak: staviť (na) |
| Back in Slovenian: staviti na |
Back in Serbian: kladiti se na |
| Back in Swedish: hålla (spela, satsa) på |
Back in Thai: วางเดิมพัน |
| Back in Turkish: bahse girmek |
Back in Taiwanese: 打賭或下賭注 |
| Back in Ukrainian: побитися об заклад |
Back in Urdu: حمایت کرنا |
| Back in Vietnamese: đánh cuộc |
Back in Chinese: 下赌注在...上 |
Back translation
