Sense 1: next to; near; at the side of
by the door; He sat by his sister.
|
 BY in Afrikaans: by, naby |
 BY in Arabic: قُرْب، بِجانِب |
 BY in Bulgarian: до |
 BY in Brazilian: perto de |
 BY in Czech: vedle, u |
 BY in German: bei |
 BY in Danish: ved siden af |
 BY in Greek: δίπλα σε |
 BY in Spanish: junto a |
 BY in Estonian: juures, kõrval |
 BY in Farsi: کنار؛ نزدیک |
 BY in Finnish: vieressä |
 BY in French: (au)près de |
 BY in Hebrew: עַל-יד, לְיָד |
 BY in Hindi: पास में, साथ में |
 BY in Croatian: pokraj |
 BY in Hungarian: közelében |
 BY in Indonesian: di sisi |
 BY in Icelandic: hjá, við hliðina á |
 BY in Italian: presso |
 BY in Japanese: ～のそばに |
 BY in Korean: …곁에서 |
 BY in Lithuanian: prie,šalia |
 BY in Latvian: pie; līdzās |
 BY in Malay: sebelah |
 BY in Dutch: bij, naast |
 BY in Norwegian: ved siden av, hos, (like) |
 BY in Polish: obok, przy |
 BY in Persian: کنار؛ نزدیک |
 BY in Pashto: څنډه ،نږدی |
 BY in Portuguese: perto de |
 BY in Romanian: lângă, alături de |
 BY in Russian: около, рядом, у |
 BY in Slovak: pri, vedľa |
 BY in Slovenian: poleg, blizu, pri |
 BY in Serbian: pored |
 BY in Swedish: vid, bredvid, intill |
 BY in Thai: ใกล้ |
 BY in Turkish: yakında, yanında |
 BY in Taiwanese: 在...旁 |
 BY in Ukrainian: коло, біля |
 BY in Urdu: ساتھ ، آگے |
 BY in Vietnamese: gần; cạnh |
 BY in Chinese: 在...旁 |
Sense 2: past
going by the house.
|
| BY in Afrikaans: verby |
BY in Arabic: عَبْرَ، ما وَراء |
| BY in Bulgarian: край |
BY in Brazilian: perto de |
| BY in Czech: podél |
BY in German: vorbei |
| BY in Danish: forbi |
BY in Greek: μπροστά από |
| BY in Spanish: (por) delante |
BY in Estonian: mööda |
| BY in Farsi: آنطرف تر؛ آن سوی |
BY in Finnish: ohi |
| BY in French: (en passant) devant |
BY in Hebrew: לְיָד, עַל פְּנֵי |
| BY in Hindi: पास से |
BY in Croatian: blizu |
| BY in Hungarian: mellett |
BY in Indonesian: melewati |
| BY in Icelandic: fram hjá |
BY in Italian: davanti |
| BY in Japanese: ～を過ぎて |
BY in Korean: …을 지나 |
| BY in Lithuanian: pro |
BY in Latvian: garām |
| BY in Malay: melewati |
BY in Dutch: voorbij |
| BY in Norwegian: forbi |
BY in Polish: obok |
| BY in Persian: آنطرف تر؛ آن سوی |
BY in Pashto: هغی خواته ، هغه طرف ته |
| BY in Portuguese: perto de |
BY in Romanian: pe lângă, prin faţa |
| BY in Russian: мимо, вдаль |
BY in Slovak: pozdĺž, vedľa |
| BY in Slovenian: mimo |
BY in Serbian: pokraj |
| BY in Swedish: förbi, vid |
BY in Thai: ผ่าน |
| BY in Turkish: yanından, önünden |
BY in Taiwanese: 經過... |
| BY in Ukrainian: повз, мимо |
BY in Urdu: پاس سے |
| BY in Vietnamese: qua |
BY in Chinese: 经过...旁边 |
Sense 3: through; along; across
We came by the main road.
|
| BY in Afrikaans: deur, met |
BY in Arabic: خِلال، عَن طَريق، عَبْرَ |
| BY in Bulgarian: от |
BY in Brazilian: por |
| BY in Czech: po, přes |
BY in German: über |
| BY in Danish: ad |
BY in Greek: μέσω, μέσα από |
| BY in Spanish: por |
BY in Estonian: läbi, kaudu, mööda |
| BY in Farsi: از طریق؛ از |
BY in Finnish: pitkin |
| BY in French: par |
BY in Hebrew: בְאֶמצָעוּת |
| BY in Hindi: से |
BY in Croatian: po |
| BY in Hungarian: keresztül |
BY in Indonesian: melalui |
| BY in Icelandic: um, eftir |
BY in Italian: per, attraverso |
| BY in Japanese: ～を通って |
BY in Korean: …을 통과하여 |
| BY in Latvian: pa |
BY in Malay: melalui |
| BY in Dutch: over, langs |
BY in Norwegian: gjennom, langs, over, om |
| BY in Polish: przez |
BY in Persian: از طریق؛ از |
| BY in Pashto: له طریقه ، له لاری |
BY in Portuguese: por |
| BY in Romanian: pe |
BY in Russian: по, через |
| BY in Slovak: po, cez, krížom |
BY in Slovenian: po |
| BY in Serbian: preko |
BY in Swedish: längs, utmed, på |
| BY in Thai: ทาง |
BY in Turkish: ile, yolu ile |
| BY in Taiwanese: 穿過，沿著，越過 |
BY in Ukrainian: через |
| BY in Urdu: پر سے |
BY in Vietnamese: xuyên qua; dọc theo; ngan |
| BY in Chinese: 穿过，沿着，越过 |
Sense 4: used (in the passive voice) to show the person or thing which performs an action
struck by a stone.
|
| BY in Afrikaans: met |
BY in Arabic: بِواسِطَة |
| BY in Bulgarian: от |
BY in Brazilian: por |
| BY in Czech: s (čím), pomocí |
BY in German: von |
| BY in Danish: af |
BY in Greek: από (εισάγει το ποιητικό |
| BY in Spanish: por |
BY in Estonian: (väljendab tegijat) |
| BY in Farsi: توسط؛ بوسیلۀ |
BY in Finnish: -lla, -llä |
| BY in French: par |
BY in Hebrew: עַל יְדֵי |
| BY in Hindi: द्वारा |
BY in Croatian: od |
| BY in Hungarian: -val, -vel |
BY in Indonesian: oleh |
| BY in Icelandic: af e-u/e-m |
BY in Italian: da |
| BY in Japanese: ～によって |
BY in Korean: (수동태 구문의 동작의 주체) …에 의하여 |
| BY in Malay: oleh |
BY in Dutch: door |
| BY in Norwegian: av (ble truffet av en ste |
BY in Polish: przez |
| BY in Persian: توسط؛ بوسیلۀ |
BY in Pashto: پواسطه |
| BY in Portuguese: por |
BY in Romanian: de (către) |
| BY in Russian: от |
BY in Slovenian: od |
| BY in Serbian: od strane |
BY in Swedish: av |
| BY in Thai: โดย |
BY in Turkish: tarafından |
| BY in Taiwanese: (用在被動語態) 表現做出動作的人或物 |
BY in Ukrainian: за допомогою |
| BY in Urdu: کو |
BY in Vietnamese: bởi |
| BY in Chinese: （用在被动语态）表示使为者 |
Sense 5: using
He's going to contact us by letter; We travelled by train.
|
| BY in Afrikaans: per |
BY in Arabic: باسْتِعْمال |
| BY in Bulgarian: чрез |
BY in Brazilian: por/de |
| BY in Czech: s (čím) |
BY in German: mit |
| BY in Danish: med |
BY in Greek: με (για μεταφορικό μέσο) |
| BY in Spanish: por, en |
BY in Estonian: teel, -ga |
| BY in Farsi: از طریق؛ با |
BY in Finnish: avulla |
| BY in French: par, en |
BY in Hebrew: בְאֶמצָעוּת |
| BY in Hindi: उपयोग कर |
BY in Croatian: putem |
| BY in Hungarian: által |
BY in Indonesian: dengan |
| BY in Icelandic: með |
BY in Italian: per, in |
| BY in Japanese: ～によって |
BY in Korean: (수단) ...을 사용하여 |
| BY in Lithuanian: kuria nors priemone |
BY in Latvian: (norāda darbības veidu) a |
| BY in Malay: menggunakan |
BY in Dutch: per, met |
| BY in Norwegian: med, i |
BY in Polish: przy pomocy, przez |
| BY in Persian: از طریق؛ با |
BY in Pashto: له طریقه |
| BY in Portuguese: por/de |
BY in Romanian: prin, cu |
| BY in Russian: с, на |
BY in Slovenian: s, z |
| BY in Serbian: putem |
BY in Swedish: genom, med |
| BY in Thai: ด้วย |
BY in Turkish: ile, vasıtasıyla |
| BY in Taiwanese: 利用 |
BY in Ukrainian: з допомогою; по |
| BY in Urdu: کے استعمال سے ، کے ذریعے |
BY in Vietnamese: bằng |
| BY in Chinese: 用 |
Sense 6: from; through the means of
I met her by chance; by post.
|
| BY in Afrikaans: per |
BY in Arabic: عَن طَريق |
| BY in Bulgarian: по |
BY in Brazilian: por |
| BY in Czech: díky (čemu); (čím) |
BY in German: durch |
| BY in Danish: ved; med |
BY in Greek: από, μέσω |
| BY in Spanish: por |
BY in Estonian: tõttu, teel |
| BY in Farsi: طبق؛ بوسیلۀ |
BY in Finnish: -lta, -ltä |
| BY in French: par |
BY in Hebrew: בְּ- |
| BY in Hindi: से, माध्यम से |
BY in Croatian: slučajno |
| BY in Hungarian: vminél fogva |
BY in Indonesian: secara |
| BY in Icelandic: af, með |
BY in Italian: per |
| BY in Japanese: ～によって |
BY in Korean: (수단, 원인) …에 의하여 |
| BY in Lithuanian: kuriuo nors būdu |
BY in Latvian: nejauši; gadījuma pēc |
| BY in Malay: secara |
BY in Dutch: per |
| BY in Norwegian: ved |
BY in Polish: przez |
| BY in Persian: طبق؛ بوسیلۀ |
BY in Pashto: په وسیله |
| BY in Portuguese: por |
BY in Romanian: din, prin |
| BY in Russian: по, с, посредством |
BY in Slovenian: po |
| BY in Serbian: putem |
BY in Swedish: av, per |
| BY in Thai: โดย |
BY in Turkish: ...ile, vasıtasıyla |
| BY in Taiwanese: 透過，藉由 |
BY in Ukrainian: за допомогою, шляхом |
| BY in Urdu: سے |
BY in Vietnamese: từ |
| BY in Chinese: 通过 |
Sense 7: (of time) not later than
by 6 o'clock.
|
| BY in Afrikaans: teen |
BY in Arabic: بِحُلول، ليسَ بَعْد |
| BY in Bulgarian: до |
BY in Brazilian: até |
| BY in Czech: do |
BY in German: um |
| BY in Danish: senest; inden |
BY in Greek: έως, μέχρι |
| BY in Spanish: para |
BY in Estonian: hiljemalt |
| BY in Farsi: پیش از؛ تا قبل از |
BY in Finnish: viimeistään |
| BY in French: (...) au plus tard |
BY in Hebrew: עַד |
| BY in Hindi: मय |
BY in Croatian: do |
| BY in Hungarian: (legkésőbb) -ra, -re |
BY in Indonesian: pada |
| BY in Icelandic: ekki seinna en |
BY in Italian: per, entro |
| BY in Japanese: までには |
BY in Korean: (시간의 한계) …까지 |
| BY in Lithuanian: iki |
BY in Latvian: (norāda laiku) līdz |
| BY in Malay: tidak lebih daripada |
BY in Dutch: tegen |
| BY in Norwegian: seinest, innen |
BY in Polish: do, przed (jakimś momente |
| BY in Persian: پیش از؛ تا قبل از |
BY in Pashto: مخکی له |
| BY in Portuguese: até |
BY in Romanian: până la |
| BY in Russian: к, до |
BY in Slovak: do |
| BY in Slovenian: do |
BY in Serbian: do |
| BY in Swedish: till, senast, strax före |
BY in Thai: ก่อนเวลาที่กำหนด |
| BY in Turkish: ...-e kadar |
BY in Taiwanese: (時間)不晚於 |
| BY in Ukrainian: до |
BY in Urdu: وقت تک |
| BY in Vietnamese: vào lúc |
BY in Chinese: （表示时间）不迟于 |
Sense 8: during the time of.
|
| BY in Afrikaans: gedurende |
BY in Arabic: خِلالِ الوَقْت |
| BY in Bulgarian: през |
BY in Brazilian: durante |
| BY in Czech: během |
BY in German: während |
| BY in Danish: i |
BY in Greek: κατά τη διάρκεια |
| BY in Spanish: de |
BY in Estonian: ajal |
| BY in Farsi: در طول؛ در مدت |
BY in Finnish: aikana |
| BY in French: de |
BY in Hebrew: בִזְמַן |
| BY in Hindi: के दौरान |
BY in Croatian: za vrijeme |
| BY in Hungarian: alatt |
BY in Indonesian: selama |
| BY in Icelandic: á meðan |
BY in Italian: di |
| BY in Japanese: の間に |
BY in Korean: (기간) …동안에 |
| BY in Lithuanian: laiku, metu |
BY in Latvian: laikā |
| BY in Malay: pada masa |
BY in Dutch: bij |
| BY in Norwegian: i, ved |
BY in Polish: za |
| BY in Persian: در طول؛ در مدت |
BY in Pashto: په وخت کی ، په دوران کی |
| BY in Portuguese: durante |
BY in Romanian: în timpul |
| BY in Russian: во время |
BY in Slovak: počas |
| BY in Slovenian: med |
BY in Serbian: tokom |
| BY in Swedish: om, under |
BY in Thai: ระหว่าง |
| BY in Turkish: esnasında, sırasında |
BY in Taiwanese: 在...期間 |
| BY in Ukrainian: на |
BY in Urdu: کے دوران |
| BY in Vietnamese: trong khoảng thời gian |
BY in Chinese: 在...时候 |
Sense 9: to the extent of
taller by ten centimetres.
|
| BY in Afrikaans: met |
BY in Arabic: بِنِسْبَةِ، بِمَدى، بِدَر |
| BY in Bulgarian: с |
BY in Brazilian: em |
| BY in Czech: o |
BY in German: um |
| BY in Danish: med |
BY in Greek: κατά |
| BY in Spanish: de, por |
BY in Estonian: võrra |
| BY in Farsi: به اندازۀ؛ به میزان |
BY in Finnish: (ilmaisemassa määrää) |
| BY in French: de |
BY in Hebrew: בְּ- |
| BY in Hindi: इस हद तक |
BY in Croatian: za |
| BY in Hungarian: -val, -vel |
BY in Indonesian: sebanyak |
| BY in Icelandic: um, en |
BY in Italian: di |
| BY in Japanese: ～だけ |
BY in Korean: …정도(범위)까지 |
| BY in Lithuanian: kiek didesnis, mažesnis i |
BY in Latvian: (norāda attiecību starp s |
| BY in Malay: lebih |
BY in Dutch: tien centimeter langer |
| BY in Norwegian: med |
BY in Polish: o |
| BY in Persian: به اندازۀ؛ به میزان |
BY in Pashto: په اندازه |
| BY in Portuguese: em |
BY in Romanian: cu |
| BY in Russian: на |
BY in Slovak: o |
| BY in Slovenian: do, za |
BY in Serbian: za |
| BY in Swedish: med, el oöversatt: tio ce |
BY in Thai: ขนาด |
| BY in Turkish: ...-e kadar |
BY in Taiwanese: （表示程度）達... |
| BY in Ukrainian: на |
BY in Urdu: حد تک |
| BY in Vietnamese: đến khoảng |
BY in Chinese: （表示程度）...左右 |
Sense 10: used to give measurements etc
4 metres by 2 metres.
|
| BY in Afrikaans: by |
BY in Arabic: في ، ضَرْب |
| BY in Bulgarian: на |
BY in Brazilian: por |
| BY in Czech: na, krát |
BY in German: mal |
| BY in Danish: gange |
BY in Greek: επί (για μετρήσεις) |
| BY in Spanish: por |
BY in Estonian: korda |
| BY in Farsi: در |
BY in Finnish: kertaa (laskutoimituksiss |
| BY in French: sur |
BY in Hebrew: עַל |
| BY in Hindi: माप में उपयोग होता है |
BY in Croatian: puta |
| BY in Hungarian: -szor, -szer, -ször |
BY in Indonesian: kali (perkalian) |
| BY in Icelandic: sinnum |
BY in Italian: per |
| BY in Japanese: ～を掛けて |
BY in Korean: …을 곱하여 |
| BY in Lithuanian: iš |
BY in Latvian: (norāda izmērus) |
| BY in Malay: kali |
BY in Dutch: bij |
| BY in Norwegian: ganger |
BY in Polish: na |
| BY in Persian: در |
BY in Pashto: په |
| BY in Portuguese: por |
BY in Romanian: pe, cu |
| BY in Russian: на |
BY in Slovak: na |
| BY in Slovenian: krat |
BY in Serbian: sa |
| BY in Swedish: gånger |
BY in Thai: ใช้ในการวัด |
| BY in Turkish: (şu kadar) a (şu kadar me |
BY in Taiwanese: （用於計算）乘以 |
| BY in Ukrainian: у, на |
BY in Urdu: پیمائش کے لئے استعمال ہوت |
| BY in Vietnamese: với |
BY in Chinese: （用于乘除运算）乘 |
Sense 11: in quantities of
fruit sold by the kilo.
|
| BY in Afrikaans: per |
BY in Arabic: حَسَب، لِكُل |
| BY in Bulgarian: за |
BY in Brazilian: a |
| BY in Czech: po, na |
BY in German: (kilo-, etc.)weise |
| BY in Danish: pr; -vis |
BY in Greek: με (για ποσότητες) |
| BY in Spanish: por |
BY in Estonian: kaupa |
| BY in Farsi: با توجه به؛ بر حسب |
BY in Finnish: (ilmaisemassa mittaa) |
| BY in French: au/à la/aux |
BY in Hebrew: עַל פִּ�� |
| BY in Hindi: मात्रा में |
BY in Croatian: po |
| BY in Hungarian: kilóra |
BY in Indonesian: per |
| BY in Icelandic: eftir,í . . . –tali |
BY in Italian: a, al |
| BY in Japanese: 単位で |
BY in Korean: (단위) …을 단위로 하여 |
| BY in Lithuanian: kilogramais, litrais, met |
BY in Latvian: (norāda svaru, garumu) pa |
| BY in Malay: ikut |
BY in Dutch: per |
| BY in Norwegian: per/pr., (bunt)vis |
BY in Polish: na |
| BY in Persian: با توجه به؛ بر حسب |
BY in Pashto: په پام سره و ، پر |
| BY in Portuguese: a |
BY in Romanian: la, cu |
| BY in Russian: на, по, в |
BY in Slovak: na, po |
| BY in Slovenian: na |
BY in Serbian: na |
| BY in Swedish: per, -vis |
BY in Thai: โดยปริมาณ |
| BY in Turkish: (birşey) hesabı ile, ölçü |
BY in Taiwanese: （表示數量）按 |
| BY in Ukrainian: у |
BY in Urdu: مقدار میں |
| BY in Vietnamese: bằng (số lượng) |
BY in Chinese: （表示数量）按 |
Sense 12: in respect of
a teacher by profession.
|
| BY in Afrikaans: met |
BY in Arabic: حَسَب |
| BY in Bulgarian: по |
BY in Brazilian: de |
| BY in Czech: z |
BY in German: von |
| BY in Danish: af |
BY in Greek: όσον αφορά |
| BY in Spanish: de |
BY in Estonian: -lt, poolest |
| BY in Farsi: دربارۀ؛ مربوط به |
BY in Finnish: ammatiltaan |
| BY in French: de |
BY in Hebrew: בְּ- |
| BY in Hindi: के मामले में |
BY in Croatian: po |
| BY in Hungarian: tekintve |
BY in Indonesian: menurut, sebagai |
| BY in Icelandic: að |
BY in Italian: di |
| BY in Japanese: の点では |
BY in Korean: (관계) …에 관해서는 |
| BY in Lithuanian: iš |
BY in Latvian: (norāda uz nodarbošanos) |
| BY in Malay: melalui |
BY in Dutch: van |
| BY in Norwegian: av |
BY in Polish: przez, z |
| BY in Persian: دربارۀ؛ مربوط به |
BY in Pashto: په اړوند ، په ارتباط |
| BY in Portuguese: de |
BY in Romanian: de |
| BY in Russian: по |
BY in Slovak: z |
| BY in Slovenian: po |
BY in Serbian: po |
| BY in Swedish: till |
BY in Thai: โดย |
| BY in Turkish: ...- e göre |
BY in Taiwanese: 在...方面 |
| BY in Ukrainian: за |
BY in Urdu: کے لحاظ سے |
| BY in Vietnamese: về |
BY in Chinese: 就...来说 |
Sense 13: near
They stood by and watched.
|
| BY in Afrikaans: by |
BY in Arabic: بِجانِب، قُرْب |
| BY in Bulgarian: наблизо |
BY in Brazilian: perto |
| BY in Czech: blízko, poblíž |
BY in German: dabei |
| BY in Danish: nær ved |
BY in Greek: κοντά, παραδίπλα |
| BY in Spanish: al lado (de) |
BY in Estonian: kõrval |
| BY in Farsi: نزدیک |
BY in Finnish: lähellä |
| BY in French: près, à proximité |
BY in Hebrew: עַל יַד |
| BY in Hindi: निकट |
BY in Croatian: blizu |
| BY in Hungarian: közel |
BY in Indonesian: dekat |
| BY in Icelandic: hjá |
BY in Italian: vicino |
| BY in Japanese: そばに |
BY in Korean: 가까이에 |
| BY in Lithuanian: netoliese |
BY in Latvian: blakus; netālu |
| BY in Malay: dekat |
BY in Dutch: erbij |
| BY in Norwegian: (like) ved |
BY in Polish: blisko |
| BY in Persian: نزدیک |
BY in Pashto: نږدی |
| BY in Portuguese: perto |
BY in Romanian: în apropiere |
| BY in Russian: рядом |
BY in Slovak: vedľa, blízko |
| BY in Slovenian: blizu, zraven |
BY in Serbian: sa strane |
| BY in Swedish: bredvid, intill, i närhet |
BY in Thai: อยู่ใกล้ |
| BY in Turkish: yakında, yanı başında |
BY in Taiwanese: 在旁邊 |
| BY in Ukrainian: поблизу, поруч |
BY in Urdu: قریب |
| BY in Vietnamese: gần |
BY in Chinese: 在近旁 |
Sense 14: past
A dog ran by.
|
| BY in Afrikaans: verby |
BY in Arabic: عَبْرَ، ما وَراء |
| BY in Bulgarian: покрай |
BY in Brazilian: por aqui |
| BY in Czech: okolo, tudy |
BY in German: vorbei |
| BY in Danish: forbi |
BY in Greek: από μπροστά |
| BY in Spanish: por ahí |
BY in Estonian: mööda |
| BY in Farsi: از کنار |
BY in Finnish: ohi |
| BY in French: par là |
BY in Hebrew: קָרוֹב |
| BY in Hindi: भूतकाल |
BY in Croatian: pokraj |
| BY in Hungarian: mellett |
BY in Indonesian: lewat |
| BY in Icelandic: hjá |
BY in Italian: di qui |
| BY in Japanese: そばを |
BY in Korean: 지나서 |
| BY in Lithuanian: prošalį |
BY in Latvian: garām |
| BY in Malay: lalu |
BY in Dutch: voorbij |
| BY in Norwegian: forbi |
BY in Polish: obok, niedaleko |
| BY in Persian: از کنار |
BY in Pashto: له طرفه |
| BY in Portuguese: por aqui |
BY in Romanian: prin apropiere |
| BY in Russian: мимо |
BY in Slovak: okolo, tadiaľ |
| BY in Slovenian: mimo |
BY in Serbian: pored |
| BY in Swedish: förbi |
BY in Thai: ผ่าน |
| BY in Turkish: yanından, yakınından |
BY in Taiwanese: 經過 |
| BY in Ukrainian: повз |
BY in Urdu: قریب سے ، پاس سے |
| BY in Vietnamese: qua |
BY in Chinese: 经过 |
Sense 15: aside; away
money put by for an emergency.
|
| BY in Afrikaans: opsy |
BY in Arabic: جانِبا |
| BY in Bulgarian: настрани |
BY in Brazilian: de lado |
| BY in Czech: stranou |
BY in German: beiseite |
| BY in Danish: til side |
BY in Greek: κατά μέρος, σε μια μεριά |
| BY in Spanish: apartado |
BY in Estonian: kõrvale |
| BY in Farsi: کنار |
BY in Finnish: sivuun |
| BY in French: de côté |
BY in Hebrew: בַּצָד |
| BY in Hindi: अलग |
BY in Croatian: pored |
| BY in Hungarian: félre |
BY in Indonesian: disisihkan |
| BY in Icelandic: til hliðar |
BY in Italian: da parte, via |
| BY in Japanese: わきに |
BY in Korean: 옆으로, 제쳐놓아 |
| BY in Lithuanian: į šalį |
BY in Latvian: blakus; sāņus |
| BY in Malay: asingkan |
BY in Dutch: opzij |
| BY in Norwegian: til side |
BY in Polish: na bok |
| BY in Persian: کنار |
BY in Pashto: څنډه |
| BY in Portuguese: de lado |
BY in Romanian: de o parte |
| BY in Russian: на, в сторону |
BY in Slovak: bokom |
| BY in Slovenian: poleg, na stran |
BY in Serbian: sa strane |
| BY in Swedish: undan, i reserv |
BY in Thai: สำรอง |
| BY in Turkish: kenara, bir yana, bir tar |
BY in Taiwanese: （擱）在一邊 |
| BY in Ukrainian: убік |
BY in Urdu: ایک جانب |
| BY in Vietnamese: sang một bên |
BY in Chinese: （搁）在一边 |
BY translation
