Sense 1: not able to see
a blind man.
|
BLIND in Afrikaans: blinde |
BLIND in Arabic: أعْمى |
BLIND in Bulgarian: сляп |
BLIND in Brazilian: cego |
BLIND in Czech: slepý |
BLIND in German: blind |
BLIND in Danish: blind |
BLIND in Greek: τυφλός |
BLIND in Spanish: ciego |
BLIND in Estonian: pime |
BLIND in Farsi: نابینا |
BLIND in Finnish: sokea |
BLIND in French: aveugle |
BLIND in Hebrew: עִוֵר @@@עִיווֵר$$$ |
BLIND in Hindi: अंधा |
BLIND in Croatian: slijep |
BLIND in Hungarian: vak |
BLIND in Indonesian: buta |
BLIND in Icelandic: blindur |
BLIND in Italian: cieco |
BLIND in Japanese: 盲目の |
BLIND in Korean: 눈먼 |
BLIND in Lithuanian: aklas |
BLIND in Latvian: akls; neredzīgs |
BLIND in Malay: buta |
BLIND in Dutch: blind |
BLIND in Norwegian: blind |
BLIND in Polish: niewidomy |
BLIND in Persian: نابینا |
BLIND in Pashto: ړوند ، نه لیدونکی |
BLIND in Portuguese: cego |
BLIND in Romanian: orb |
BLIND in Russian: слепой |
BLIND in Slovak: slepý |
BLIND in Slovenian: slep |
BLIND in Serbian: slep |
BLIND in Swedish: blind |
BLIND in Thai: บอด |
BLIND in Turkish: kör, görmez, âmâ |
BLIND in Taiwanese: 瞎的 |
BLIND in Ukrainian: сліпий |
BLIND in Urdu: نابینا ، اندھا |
BLIND in Vietnamese: mù |
BLIND in Chinese: 瞎的 |
Sense 2: (with to ) unable to notice
She is blind to his faults.
|
BLIND in Afrikaans: blind |
BLIND in Arabic: أَعْمى عَن أخطاء الغيْر،م |
BLIND in Bulgarian: незабелязващ нищо |
BLIND in Brazilian: cego |
BLIND in Czech: slepý (k) |
BLIND in German: blind |
BLIND in Danish: blind |
BLIND in Greek: ανίκανος να δει καθαρά |
BLIND in Spanish: ciego, que no se da cuent |
BLIND in Estonian: pime |
BLIND in Farsi: نادان؛ بی بصیرت |
BLIND in Finnish: sokea vioille |
BLIND in French: aveugle (à) |
BLIND in Hebrew: אָטוּם ל- |
BLIND in Hindi: असफल |
BLIND in Croatian: zaslijepljen |
BLIND in Hungarian: érzéketlen |
BLIND in Indonesian: tidak memperhatikan, tak |
BLIND in Icelandic: blindurá/fyrir |
BLIND in Italian: cieco a |
BLIND in Japanese: ~に気づかない |
BLIND in Korean: 깨닫지 못하는 |
BLIND in Lithuanian: aklas |
BLIND in Latvian: akls |
BLIND in Malay: tak perasan dengan |
BLIND in Dutch: blind |
BLIND in Norwegian: blind |
BLIND in Polish: ślepy |
BLIND in Persian: نادان؛ بی بصیرت |
BLIND in Pashto: ناپوه ، پرته له بصیرت څخه |
BLIND in Portuguese: cego |
BLIND in Romanian: orb (la) |
BLIND in Russian: не замечающий |
BLIND in Slovak: slepý (k) |
BLIND in Slovenian: slep (za) |
BLIND in Serbian: slep |
BLIND in Swedish: blind för |
BLIND in Thai: ไม่เคยรู้ |
BLIND in Turkish: görmek/anlamak istemeyen, |
BLIND in Taiwanese: 視而不見的 |
BLIND in Ukrainian: необережний, необачний |
BLIND in Urdu: بے بصیرت ، بے عقل |
BLIND in Vietnamese: không nhìn thấy |
BLIND in Chinese: 视而不见的 |
Sense 3: hiding what is beyond
a blind corner.
|
BLIND in Afrikaans: blinde hoek |
BLIND in Arabic: حاجِبٌ للرؤيَه |
BLIND in Bulgarian: сляп |
BLIND in Brazilian: sem visibilidade |
BLIND in Czech: nepřehledný |
BLIND in German: unübersichtlich |
BLIND in Danish: blind; uoverskuelig |
BLIND in Greek: που κρύβει ό,τι βρίσκεται |
BLIND in Spanish: sin visibilidad |
BLIND in Estonian: varjatud |
BLIND in Farsi: نقطۀ کور؛ آنچه دیدنش مشکل |
BLIND in Finnish: sokea kulma |
BLIND in French: sans visibilité |
BLIND in Hebrew: -עִוֵר @@@עִיווֵר$$$ |
BLIND in Hindi: बन्द |
BLIND in Croatian: mrtvi kut |
BLIND in Hungarian: be nem látható |
BLIND in Indonesian: menyembunyikan |
BLIND in Icelandic: blind- |
BLIND in Italian: cieco |
BLIND in Japanese: 見通しのきかない |
BLIND in Korean: 막다른 |
BLIND in Lithuanian: užstojantis, dengiantis |
BLIND in Latvian: (par ielu u.tml.) bez ize |
BLIND in Malay: tak nampak |
BLIND in Dutch: blind |
BLIND in Norwegian: blind-; uoversiktlig |
BLIND in Polish: przysłaniający, niewidocz |
BLIND in Persian: نقطۀ کور؛ آنچه دیدنش مشکل |
BLIND in Pashto: ړوند ټکی، هغه څه چی لیدل |
BLIND in Portuguese: sem visibilidade |
BLIND in Romanian: fără vizibilitate |
BLIND in Russian: невидимый |
BLIND in Slovak: nepriehľadný |
BLIND in Slovenian: nepregleden |
BLIND in Serbian: slepi |
BLIND in Swedish: med skymd sikt |
BLIND in Thai: ซ่อน |
BLIND in Turkish: kör, görülmeyen |
BLIND in Taiwanese: 隱蔽的 |
BLIND in Ukrainian: глухий |
BLIND in Urdu: جس کے پار نہ دیکھا جا سکے |
BLIND in Vietnamese: không rõ ràng |
BLIND in Chinese: 隐蔽的 |
Sense 4: of or for blind people
a blind school.
|
BLIND in Afrikaans: skool vir blindes |
BLIND in Arabic: لِلْعُميان |
BLIND in Bulgarian: за слепи |
BLIND in Brazilian: de cegos |
BLIND in Czech: slepecký, pro nevidomé |
BLIND in German: Blinden-... |
BLIND in Danish: blinde- |
BLIND in Greek: που έχει σχέση με τυφλούς |
BLIND in Spanish: para invidentes/ciegos |
BLIND in Estonian: pimedate |
BLIND in Farsi: مخصوص نابینایان |
BLIND in Finnish: sokeita varten |
BLIND in French: pour les aveugles |
BLIND in Hebrew: עָבוּר עִוֵר @@@עִיווֵר$$ |
BLIND in Hindi: अंधों का या के लिए |
BLIND in Croatian: za slijepe |
BLIND in Hungarian: vak |
BLIND in Indonesian: untuk orang buta |
BLIND in Icelandic: blindra- |
BLIND in Italian: per ciechi |
BLIND in Japanese: 盲人の |
BLIND in Korean: 맹인용의 |
BLIND in Lithuanian: aklųjų |
BLIND in Latvian: aklo-; neredzīgo- |
BLIND in Malay: sekolah orang buta |
BLIND in Dutch: blinden- |
BLIND in Norwegian: blinde- |
BLIND in Polish: dla niewidomych |
BLIND in Persian: مخصوص نابینایان |
BLIND in Pashto: ړندوته ځانګړی شوی |
BLIND in Portuguese: de cegos |
BLIND in Romanian: pentru orbi |
BLIND in Russian: предназначенный для слепы |
BLIND in Slovak: slepecký |
BLIND in Slovenian: za slepe |
BLIND in Serbian: za slepe |
BLIND in Swedish: blindskola |
BLIND in Thai: ของหรือสำหรับคนตาบอด |
BLIND in Turkish: körlere ait |
BLIND in Taiwanese: 盲人的 |
BLIND in Ukrainian: для сліпих |
BLIND in Urdu: نابیناؤں سے متعلق |
BLIND in Vietnamese: khiếm thị |
BLIND in Chinese: 盲人的 |
Sense 5: (often in plural) a screen to prevent light coming through a window etc
The sunlight is too bright; – pull down the blinds!
|
BLIND in Afrikaans: blindings |
BLIND in Arabic: شَمْسِيَّةُ الشُّبّاك |
BLIND in Bulgarian: щори |
BLIND in Brazilian: cortina |
BLIND in Czech: roleta |
BLIND in German: die Jalousie |
BLIND in Danish: persienne; rullegardin |
BLIND in Greek: στόρι, παραθυρόφυλλο |
BLIND in Spanish: persiana |
BLIND in Estonian: kate |
BLIND in Farsi: نورگیر |
BLIND in Finnish: kaihtimet |
BLIND in French: store |
BLIND in Hebrew: תְּרִיס |
BLIND in Hindi: र्दृष्टिरोध |
BLIND in Croatian: zastor |
BLIND in Hungarian: redőny, roló |
BLIND in Indonesian: kerai |
BLIND in Icelandic: gluggatjald |
BLIND in Italian: avvolgibile, veneziana |
BLIND in Japanese: ブラインド |
BLIND in Korean: 블라인드 |
BLIND in Lithuanian: žaliuzės, (pakeliama) užu |
BLIND in Latvian: žalūzija; (nolaižams loga |
BLIND in Malay: menurunkan bidai |
BLIND in Dutch: jaloezie |
BLIND in Norwegian: persienne, rullegardin, s |
BLIND in Polish: żaluzja, zasłona |
BLIND in Persian: نورگیر |
BLIND in Pashto: د رڼا مخ نیونکی |
BLIND in Portuguese: estore |
BLIND in Romanian: stor |
BLIND in Russian: жалюзи |
BLIND in Slovak: roleta |
BLIND in Slovenian: roleta |
BLIND in Serbian: roletna |
BLIND in Swedish: rullgardin |
BLIND in Thai: ม่านบังตา |
BLIND in Turkish: çekme perde, stor perde |
BLIND in Taiwanese: 百葉窗 |
BLIND in Ukrainian: штора; жалюзі |
BLIND in Urdu: پردہ ۔ چلمن |
BLIND in Vietnamese: rèm |
BLIND in Chinese: 窗帘,百叶窗 |
Sense 6: something intended to mislead or deceive
He did that as a blind.
|
BLIND in Afrikaans: voorwendsel |
BLIND in Arabic: شَيء للتَّمْويه |
BLIND in Bulgarian: прикритие |
BLIND in Brazilian: subterfúgio |
BLIND in Czech: klam, léčka, finta |
BLIND in German: der Vorwand |
BLIND in Danish: vildspor; lokkedue |
BLIND in Greek: παραπλανητική ενέργεια, π |
BLIND in Spanish: pretexto, evasiva, subter |
BLIND in Estonian: silmapete |
BLIND in Farsi: فریب؛ حیله |
BLIND in Finnish: harhautus |
BLIND in French: feinte |
BLIND in Hebrew: מוֹנֵע מִלִראוֹת |
BLIND in Hindi: धोखा देना |
BLIND in Croatian: prikrivanje |
BLIND in Hungarian: falból (csinál) |
BLIND in Indonesian: selubung |
BLIND in Icelandic: yfirskin; blása ryki í au |
BLIND in Italian: finzione, pretesto |
BLIND in Japanese: 目をくらますもの |
BLIND in Korean: 눈을 속이는 것 |
BLIND in Lithuanian: priedanga, maskuotė |
BLIND in Latvian: acu apmānīšana |
BLIND in Malay: buta |
BLIND in Dutch: dekmantel |
BLIND in Norwegian: villspor; lokkedue |
BLIND in Polish: zasłona dymna, kamuflaż |
BLIND in Persian: فریب؛ حیله |
BLIND in Pashto: چل، حیله او بانه |
BLIND in Portuguese: subterfúgio |
BLIND in Romanian: înşelăciune |
BLIND in Russian: отговорка |
BLIND in Slovak: trik |
BLIND in Slovenian: zvijača |
BLIND in Serbian: maska |
BLIND in Swedish: täckmantel, förevändning |
BLIND in Thai: สิ่งที่ทำให้สับสน |
BLIND in Turkish: şaşırtmaca, örtmece, mask |
BLIND in Taiwanese: 掩護,蒙蔽 |
BLIND in Ukrainian: обдурювання, обман |
BLIND in Urdu: بے سوچے سمجھے |
BLIND in Vietnamese: cái cớ |
BLIND in Chinese: 蒙蔽 |
Sense 7: to make blind
He was blinded in the war.
|
BLIND in Afrikaans: blind gemaak |
BLIND in Arabic: يُصيبُ بالعَمى |
BLIND in Bulgarian: ослепявам |
BLIND in Brazilian: cegar |
BLIND in Czech: oslepit, zbavit zraku |
BLIND in German: blind machen |
BLIND in Danish: gøre blind |
BLIND in Greek: τυφλώνω |
BLIND in Spanish: cegar, volver ciego |
BLIND in Estonian: pimedaks tegema |
BLIND in Farsi: نابینا کردن |
BLIND in Finnish: sokeuttaa |
BLIND in French: rendre aveugle |
BLIND in Hebrew: לְהִתעָווֵר |
BLIND in Hindi: अंधा करना |
BLIND in Croatian: oslijepiti |
BLIND in Hungarian: megvakít |
BLIND in Indonesian: menjadi buta |
BLIND in Icelandic: blinda |
BLIND in Italian: accecare |
BLIND in Japanese: 盲にする |
BLIND in Korean: 눈이 멀게 하다 |
BLIND in Lithuanian: apakinti |
BLIND in Latvian: padarīt neredzīgu/aklu |
BLIND in Malay: menjadi buta |
BLIND in Dutch: blind maken, verblinden |
BLIND in Norwegian: blinde, gjøre blind |
BLIND in Polish: oślepić |
BLIND in Persian: نابینا کردن |
BLIND in Pashto: ړوندول |
BLIND in Portuguese: cegar |
BLIND in Romanian: a orbi |
BLIND in Russian: лишать(ся) зрения |
BLIND in Slovak: oslepiť |
BLIND in Slovenian: oslepiti |
BLIND in Serbian: oslepiti |
BLIND in Swedish: bli blind, förlora synen |
BLIND in Thai: ทำให้ตาบอด |
BLIND in Turkish: kör etmek |
BLIND in Taiwanese: 使失明 |
BLIND in Ukrainian: осліплювати |
BLIND in Urdu: اندھا ہو جانا |
BLIND in Vietnamese: làm mù |
BLIND in Chinese: 使失明 |