Sense 1: to seize, grasp or tear (something) with the teeth or jaws
The dog bit his leg; He was bitten by a mosquito.
|
BITE in Afrikaans: byt |
BITE in Arabic: يَعُضُّ |
BITE in Bulgarian: захапвам, ухапвам |
BITE in Brazilian: morder |
BITE in Czech: (po)kousat, (po)štípat |
BITE in German: bißen |
BITE in Danish: bide |
BITE in Greek: δαγκώνω, τσιμπώ |
BITE in Spanish: morder, picar (pez, et |
BITE in Estonian: hammustama |
BITE in Farsi: گاز گرفتن؛ نیش زدن |
BITE in Finnish: puraista |
BITE in French: mordre, piquer |
BITE in Hebrew: לִנְשוֹך, לִנְגוֹס |
BITE in Hindi: काटना |
BITE in Croatian: ugristi |
BITE in Hungarian: (meg)harap, (meg)mar |
BITE in Indonesian: menggigit |
BITE in Icelandic: bíta |
BITE in Italian: mordere; pungere |
BITE in Japanese: かむ |
BITE in Korean: 물다, 깨물다 |
BITE in Lithuanian: (į)kąsti |
BITE in Malay: gigit |
BITE in Dutch: bijten |
BITE in Norwegian: bite |
BITE in Polish: gryźć |
BITE in Persian: گاز گرفتن؛ نیش زدن |
BITE in Pashto: چيچل، خوله لګول: چيچل (لك |
BITE in Portuguese: morder |
BITE in Romanian: a muşca; a înţepa |
BITE in Russian: кусать |
BITE in Slovak: pohrýzť, poštípať |
BITE in Slovenian: ugrizniti, pičiti |
BITE in Serbian: zagristi |
BITE in Swedish: bita |
BITE in Thai: กัด |
BITE in Turkish: ısırmak |
BITE in Taiwanese: 咬 |
BITE in Ukrainian: кусати(ся); жалити |
BITE in Urdu: کاٹنا |
BITE in Vietnamese: cắn; châm đốt |
BITE in Chinese: 咬 |
Sense 2: an act of biting or the piece or place bitten
a bite from the apple; a mosquito bite.
|
BITE in Afrikaans: byt |
BITE in Arabic: عَضَّه، قَضْمَـه |
BITE in Bulgarian: ухапване |
BITE in Brazilian: mordida |
BITE in Czech: sousto, kousnutí; štípnut |
BITE in German: der Biß |
BITE in Danish: bid |
BITE in Greek: δάγκωμα, δαγκωματιά |
BITE in Spanish: mordisco; picadura |
BITE in Estonian: suutäis, hammustus |
BITE in Farsi: گاز؛ گزندگی |
BITE in Finnish: puraisu |
BITE in French: morsure, bouchée, piqûre |
BITE in Hebrew: נְגִיסָה, נְשִׁיכָה |
BITE in Hindi: कौर, काट |
BITE in Croatian: ugriz |
BITE in Hungarian: harapás, csípés |
BITE in Indonesian: gigitan |
BITE in Icelandic: bit |
BITE in Italian: morso; puntura |
BITE in Japanese: かむこと |
BITE in Korean: 물기 |
BITE in Lithuanian: įkandimas |
BITE in Latvian: kodiens; kodums; dzēliens |
BITE in Malay: menggigit |
BITE in Dutch: hap, beet |
BITE in Norwegian: bit, bitt, (insekt)stikk |
BITE in Polish: gryzienie, kęs |
BITE in Persian: گاز؛ گزندگی |
BITE in Pashto: چیچنه |
BITE in Portuguese: mordidela |
BITE in Romanian: muşcătură; înţepătură |
BITE in Russian: укус |
BITE in Slovak: zahryznutie; uhryznutie; |
BITE in Slovenian: ugriz, pik |
BITE in Serbian: ugriz |
BITE in Swedish: tugga, bett |
BITE in Thai: รอยกัด |
BITE in Turkish: ısırık |
BITE in Taiwanese: 咬 |
BITE in Ukrainian: кусок; укус |
BITE in Urdu: کاٹنے کا کام یا مقام |
BITE in Vietnamese: sự cắn; sự châm đốt |
BITE in Chinese: 咬 |
Sense 3: the nibble of a fish on the end of one's line
I've been fishing for hours without a bite.
|
BITE in Afrikaans: byt |
BITE in Arabic: قِطْعَه، شَقْفَه، لُقْمَـ |
BITE in Bulgarian: кълване |
BITE in Brazilian: mordida |
BITE in Czech: zabrání |
BITE in German: das Anbeißen |
BITE in Danish: bid |
BITE in Greek: τσίμπημα δολώματος από ψά |
BITE in Spanish: picada |
BITE in Estonian: näkkamine |
BITE in Farsi: گاز زدن به طعمۀسر قلاب |
BITE in Finnish: nykäisy |
BITE in French: prise |
BITE in Hebrew: תְפִיסַת דַג |
BITE in Hindi: चुभोना |
BITE in Croatian: griz |
BITE in Hungarian: harapás, kapás |
BITE in Indonesian: hasil kailan ikan |
BITE in Icelandic: nart |
BITE in Italian: presa |
BITE in Japanese: 餌に食いつくこと |
BITE in Korean: 미끼를 물기 |
BITE in Lithuanian: kibimas |
BITE in Latvian: (zivju) piekošanās |
BITE in Malay: dimakan umpan |
BITE in Dutch: beet |
BITE in Norwegian: napp |
BITE in Polish: `branie` |
BITE in Persian: گاز زدن به طعمۀسر قلاب |
BITE in Pashto: په غاښوشكول، واړه كپونه ك |
BITE in Portuguese: mordidela |
BITE in Romanian: muşcătură (din momeală) |
BITE in Russian: клёв |
BITE in Slovak: (za)brať (o rybách) |
BITE in Slovenian: prijem (za trnek) |
BITE in Serbian: mamac |
BITE in Swedish: napp |
BITE in Thai: งับ |
BITE in Turkish: oltaya vurma |
BITE in Taiwanese: 上釣 |
BITE in Ukrainian: клювання; шматок |
BITE in Urdu: شکار میں آنے والی مچھلی |
BITE in Vietnamese: sự cắn câu (cá) |
BITE in Chinese: 上钓 |