Translations for BIbaɪ

1

bee(noun)

a four-winged insect that makes honey.

2

honeybee(noun)

a bee in a hive, bred for producing honey.

3

would(verb)

used in speaking of something that will, may or might happen (eg if a certain condition is met)

If I asked her to the party, would she come?; I would have come to the party if you'd asked me; I'd be happy to help you.

4

would(verb)

used to express a preference, opinion etc politely

I would do it this way; It'd be a shame to lose the opportunity; I'd prefer to go tomorrow rather than today.

  • تُسْتَعْمَل للتَّعْبير عن التَّفْضيل أو عن الرّأي المُهَذَّبArabic
  • faria, seria, preferiria, etc.Portuguese (BR)
  • höflicher Ausdruck einer Vorliebe, Meinung, etc.German
  • (para expresar de forma educada una opinión)Spanish
  • برای بیان نظر شخصیFarsi
  • -rais, -rais, -rait...French
  • (feltételes szándék:) inkább...Hungarian
  • lebih sukaIndonesian
  • mundiIcelandic
  • (ausiliare per la formazione del condizionale presente)Italian
  • ~したいJapanese
  • ...하고 싶다Korean
  • (izsaka vēlēšanos, lūgumu)Latvian
  • akanMalay
  • zou(den)Dutch
  • villeNorwegian
  • برای بیان نظر شخصیPersian
  • دمستقبل او ماضي دجوړولو دپاره كومكي فعل دى چې ددغو توكو افاده كويPashto
  • faria, seria, preferiria, etc.Portuguese
  • aş, ai, ar, am, aţi, arRomanian
  • (было) быRussian
  • biSlovenian
  • skulleSwedish
  • ใช้เพื่อแสดงความเห็นอย่างสุภาพThai
  • Not: Kibarca istek/fikir beyan edilirken kullanılır.Turkish
  • (委婉表示偏好、意見) 寧可,可能會Chinese (Trad.)
  • (表示语气婉转的请求)愿Chinese (Simp.)
5

be(verb)

used with an infinitive to express several ideas, eg necessity (When am I to leave?), purpose (The letter is to tell us he's coming), a possible future happening (If he were to lose, I'd win) etc.

  • dيُسْتَعْمَل مع المَصْدَر للتَّعْبير عن عِدّة أفكار مثل: ضَروره، هَدَف، مُستَقْبَل مُحْتَمَلArabic
  • за идеиBulgarian
  • ir/serPortuguese (BR)
  • mít, musetCzech
  • sollte, werdenGerman
  • skulleDanish
  • deber + infinitivo; tener como propósitoSpanish
  • pidamaEstonian
  • قرار استFarsi
  • pitää, olla määräFinnish
  • devoir; allerFrench
  • פּועַל עֶזֶר להֲבָּעַת רָעָיוֹנוֹתHebrew
  • bitiCroatian
  • diikuti infinitive menyatakan akanIndonesian
  • eiga; munIcelandic
  • dovereItalian
  • ~すべきであるJapanese
  • [be to부정사] 의무, 목적, 미래 등을 나타냄Korean
  • turėti, lemta būtiLithuanian
  • seandainyaMalay
  • moeten, dienen, etc.Dutch
  • skal/skulle (komme tilå)Norwegian
  • قرار استPersian
  • ټاکل شوي دهPashto
  • a urma (să)Romanian
  • должен (был)Russian
  • mať, musieťSlovak
  • morati (naj bi)Slovenian
  • biSerbian
  • skall, skulleSwedish
  • ใช้กับรูปกริยา infinitive แสดงความคิดหลากหลาย เช่น ความจำเป็น วัตถุประสงค์ สิ่งที่อาจเกิดในอนาคตThai
  • (與動詞加to的不定詞連用)表示必要、目的、未來可能發生等Chinese (Trad.)
  • у сполученні з інфінітивом означає повинністьUkrainian
  • ہے ہوںUrdu
  • sắp; phảiVietnamese
  • 与动词不定式连用,表示约定、意图、可能性等Chinese (Simp.)
6

would(verb)

used, said with emphasis, to express annoyance

I've lost my car-keys; – that would happen!

7

should(verb)

used to refer to an event etc which is rather surprising

I was just about to get on the bus when who should come along but John, the very person I was going to visit.

  • verrassendAfrikaans
  • تُسْتَعْمَل للإشارة إلى حَدَثٍ مُفاجئArabic
  • кой мислишBulgarian
  • havia dePortuguese (BR)
  • (překvapení)Czech
  • Ausdruck höchster ÜberraschungGerman
  • skulleDanish
  • έτυχε να (για κτ. που προκαλεί έκπληξη)Greek
  • (usado para referirse a una situación no esperada)Spanish
  • (väljendab üllatust)Estonian
  • قاعدتا بايد اينطورباشد كهFarsi
  • et voilà que...French
  • הָיָה צָרִיךHebrew
  • किसी आश्चर्यजनक घटना की अभिव्यक्ति के लिए उपयोग होता हैHindi
  • upravo, bašCroatian
  • (váratlan esemény:) és ki más(t) ...Hungarian
  • akanIndonesian
  • hver heldurþú að hafi þá ekki .{{TH}}.{{TH}}.Icelandic
  • dovereItalian
  • こともあろうにJapanese
  • (놀라움을 나타내는 사건에서 ~) 하다니Korean
  • (lieto, lai izteiktu emocionālu pastiprinājumu)Latvian
  • sepatutnyaMalay
  • zouDutch
  • skulleNorwegian
  • قاعدتا بايد اينطورباشد كهPersian
  • احتمال لر چیPashto
  • havia dePortuguese
  • şi iată că...Romanian
  • подчёркивает удивлениеRussian
  • (prekvapenie)Slovak
  • biSerbian
  • [vem] om inteSwedish
  • ใช้อ้างถึงเหตุการณ์ที่ค่อนข้างประหลาดใจThai
  • ne (ol)saTurkish
  • (用以描述出人意表的事情)竟會是Chinese (Trad.)
  • вказує на дивовижність подіїUkrainian
  • کسی حیران کن واقعہ کو بیان کرنے کے لیےUrdu
  • diễn tả một sự kiện khá gây ngạc nhiênVietnamese
  • (表示惊奇)竟会Chinese (Simp.)

Kernerman English Multilingual Dictionary

Discuss this translation with the community:


The Web's Largest Resource for

Definitions & Translations


A Member Of The STANDS4 Network


Nearby & related entries:

Alternative searches for BI: