Sense 1: to ask (someone) for (money, food etc)
The old man was so poor that he had to beg in the street; He begged (me) for money.
|
BEG in Afrikaans: bedel |
BEG in Arabic: يَتَسَوَّل، يَسْتَجْدي |
BEG in Bulgarian: прося |
BEG in Brazilian: mendigar |
BEG in Czech: žebrat |
BEG in German: betteln |
BEG in Danish: tigge |
BEG in Greek: ζητιανεύω |
BEG in Spanish: pedir |
BEG in Estonian: kerjama |
BEG in Farsi: گدایی کردن؛ |
BEG in Finnish: kerjätä |
BEG in French: mendier |
BEG in Hebrew: לְהִתחַנֵן |
BEG in Hindi: भीख मांगना |
BEG in Croatian: moliti, tražiti |
BEG in Hungarian: koldul, kér |
BEG in Indonesian: mengemis |
BEG in Icelandic: betla |
BEG in Italian: elemosinare, chiedere l'e |
BEG in Japanese: 請い求める |
BEG in Korean: 구걸하다 |
BEG in Lithuanian: prašyti išmaldos, elgetau |
BEG in Latvian: ubagot |
BEG in Malay: meminta sedekah |
BEG in Dutch: bedelen |
BEG in Norwegian: tigge |
BEG in Polish: żebrać |
BEG in Persian: گدایی کردن؛ |
BEG in Pashto: beggar [n]سوالګر، ګدايى ګ |
BEG in Portuguese: pedir |
BEG in Romanian: a cere, a cerşi |
BEG in Russian: просить подаяния |
BEG in Slovak: žobrať |
BEG in Slovenian: prosjačiti |
BEG in Serbian: prositi |
BEG in Swedish: be (tigga) om |
BEG in Thai: ขอทาน |
BEG in Turkish: dilenmek |
BEG in Taiwanese: 乞討 |
BEG in Ukrainian: старцювати; жебракувати |
BEG in Urdu: بھیک مانگنا ، خیرات مانگن |
BEG in Vietnamese: ăn xin |
BEG in Chinese: 乞讨 |
Sense 2: to ask (someone) desperately or earnestly
I beg you not to do it.
|
BEG in Afrikaans: smeek |
BEG in Arabic: يَتَوَسَّل إلى |
BEG in Bulgarian: моля |
BEG in Brazilian: implorar |
BEG in Czech: naléhavě žádat, prosit |
BEG in German: bitten |
BEG in Danish: trygle |
BEG in Greek: ικετεύω |
BEG in Spanish: suplicar |
BEG in Estonian: anuma |
BEG in Farsi: خواهش کردن؛ التماس کردن |
BEG in Finnish: anoa |
BEG in French: supplier (de) |
BEG in Hebrew: לְהַפצִיר |
BEG in Hindi: आग्रह करना |
BEG in Croatian: preklinjati |
BEG in Hungarian: könyörög |
BEG in Indonesian: memohon |
BEG in Icelandic: biðja, sárbæna |
BEG in Italian: pregare |
BEG in Japanese: 懇願する |
BEG in Korean: 간청하다 |
BEG in Lithuanian: maldauti |
BEG in Latvian: lūgt; lūgties |
BEG in Malay: merayu |
BEG in Dutch: smeken |
BEG in Norwegian: trygle |
BEG in Polish: błagać |
BEG in Persian: خواهش کردن؛ التماس کردن |
BEG in Portuguese: implorar |
BEG in Romanian: a ruga |
BEG in Russian: умолять |
BEG in Slovak: naliehavožiadať / prosiť |
BEG in Slovenian: rotiti |
BEG in Serbian: preklinjati |
BEG in Swedish: be, bönfalla |
BEG in Thai: ขอความกรุณา |
BEG in Turkish: yalvarmak, rica etmek |
BEG in Taiwanese: 懇求 |
BEG in Ukrainian: благати |
BEG in Urdu: عاجزی سے درخواست کرنا |
BEG in Vietnamese: van nài |
BEG in Chinese: 恳求 |