Sense 1: completely
I'm not altogether satisfied.
|
 Altogether in Afrikaans: heeltemal |
 Altogether in Arabic: كُلِّيَّا |
 Altogether in Bulgarian: съвсем |
 Altogether in Brazilian: totalmente |
 Altogether in Czech: úplně |
 Altogether in German: ganz und gar |
 Altogether in Danish: helt; fuldstændig |
 Altogether in Greek: εντελώς |
 Altogether in Spanish: del todo, totalmente |
 Altogether in Estonian: täiesti |
 Altogether in Farsi: کاملاً؛ کلاً |
 Altogether in Finnish: täysin |
 Altogether in French: entièrement |
 Altogether in Hebrew: לְגַמרֵי |
 Altogether in Hindi: पूर्ण रुप से |
 Altogether in Croatian: potpuno |
 Altogether in Hungarian: teljesen |
 Altogether in Indonesian: sama sekali |
 Altogether in Icelandic: með öllu, gersamlega |
 Altogether in Italian: totalmente, interamente |
 Altogether in Japanese: 全く |
 Altogether in Korean: 전적으로 |
 Altogether in Lithuanian: visiškai, iki galo |
 Altogether in Latvian: pilnīgi |
 Altogether in Malay: keseluruhannya |
 Altogether in Dutch: helemaal |
 Altogether in Norwegian: helt, fullstendig |
 Altogether in Polish: do końca, całkowicie |
 Altogether in Persian: کاملاً؛ کلاً |
 Altogether in Pashto: په بشپړه توګه |
 Altogether in Portuguese: totalmente |
 Altogether in Romanian: pe deplin |
 Altogether in Russian: вполне, совсем |
 Altogether in Slovak: celkom |
 Altogether in Slovenian: popolnoma |
 Altogether in Serbian: sasvim |
 Altogether in Swedish: helt [och hållet], alldel |
 Altogether in Thai: ทั้งหมด |
 Altogether in Turkish: tamamen |
 Altogether in Taiwanese: 完全地 |
 Altogether in Ukrainian: зовсім, цілком |
 Altogether in Urdu: کامل طور پر ، مطلقاً |
 Altogether in Vietnamese: hoàn toàn |
 Altogether in Chinese: 完全地 |
Sense 2: on the whole and considering everything
I'm wet, I'm tired and I'm cold. Altogether I'm not feeling very cheerful.
|
| Altogether in Afrikaans: alles inaggenome |
Altogether in Arabic: بِالإجْمَال |
| Altogether in Bulgarian: напълно |
Altogether in Brazilian: no todo |
| Altogether in Czech: celkem vzato |
Altogether in German: insgesamt |
| Altogether in Danish: alt i alt; i det hele tag |
Altogether in Greek: γενικά |
| Altogether in Spanish: en conjunto |
Altogether in Estonian: kokkuvõttes |
| Altogether in Farsi: در کل؛ رویهمرفته |
Altogether in Finnish: kaiken kaikkiaan |
| Altogether in French: dans l'ensemble |
Altogether in Hebrew: בְּסַך הַכֹּל, בסה”כ |
| Altogether in Hindi: कुल मिला कर |
Altogether in Croatian: sve u svemu |
| Altogether in Hungarian: egészében véve |
Altogether in Indonesian: secara keseluruhan |
| Altogether in Icelandic: með tilliti til alls |
Altogether in Italian: tutto considerato |
| Altogether in Japanese: 全体として |
Altogether in Korean: 전체적으로 |
| Altogether in Lithuanian: apskritai kalbant, iš vis |
Altogether in Latvian: kopumā; visumā |
| Altogether in Malay: keseluruhannya |
Altogether in Dutch: alles samengenomen |
| Altogether in Norwegian: alt i alt, i det hele (ta |
Altogether in Polish: ogólnie mówiąc |
| Altogether in Persian: در کل؛ رویهمرفته |
Altogether in Pashto: په بشپړه توګه، سره له ټول |
| Altogether in Portuguese: no todo |
Altogether in Romanian: una peste alta |
| Altogether in Russian: в общем, в целом |
Altogether in Slovak: celkom |
| Altogether in Slovenian: skratka |
Altogether in Serbian: Sve u svemu |
| Altogether in Swedish: på det hela taget |
Altogether in Thai: ด้วยประการทั้งปวง |
| Altogether in Turkish: genelde, bütünüyle |
Altogether in Taiwanese: 總而言之 |
| Altogether in Ukrainian: загалом |
Altogether in Urdu: مجموعی طور پر |
| Altogether in Vietnamese: nhìn chung |
Altogether in Chinese: 总而言之 |
Altogether translation
