Sense 1: to move forward
The army advanced towards the town; Our plans are advancing well; He married the boss's daughter to advance (= improve) his chances of promotion.
|
 Advance in Afrikaans: bevorder |
 Advance in Arabic: يَتَقَدَّم |
 Advance in Bulgarian: напредвам |
 Advance in Brazilian: avançar |
 Advance in Czech: pokročit; zlepšit |
 Advance in German: Fortschritte machen; verb |
 Advance in Danish: gøre fremskridt; rykke fr |
 Advance in Greek: προχωρώ, προελαύνω, προκό |
 Advance in Spanish: avanzar, proceder |
 Advance in Estonian: edasi liikuma, edenema, e |
 Advance in Farsi: پیش رفتن؛ پیشرفت کردن |
 Advance in Finnish: edetä |
 Advance in French: (faire) avancer |
 Advance in Hebrew: לְהִתְקַדֵם |
 Advance in Hindi: आगे बढ़ना |
 Advance in Croatian: unaprijediti |
 Advance in Hungarian: halad |
 Advance in Indonesian: memajukan |
 Advance in Icelandic: sækja fram; efla |
 Advance in Italian: avanzare |
 Advance in Japanese: 進む |
 Advance in Korean: 나아가다 |
 Advance in Lithuanian: žengti į priekį |
 Advance in Latvian: virzīties uz priekšu; pro |
 Advance in Malay: meningkatkan |
 Advance in Dutch: (doen)vooruitgaan |
 Advance in Norwegian: rykke fram; forbedre,øke |
 Advance in Polish: posuwać (się) naprzód |
 Advance in Persian: پیش رفتن؛ پیشرفت کردن |
 Advance in Pashto: پرمختګ |
 Advance in Portuguese: avançar |
 Advance in Romanian: a avansa; a spori |
 Advance in Russian: продвигаться |
 Advance in Slovak: postúpiť, zlepšiť |
 Advance in Slovenian: napredovati, pospešiti |
 Advance in Serbian: napredovati |
 Advance in Swedish: avancera, främja |
 Advance in Thai: เคลื่อนไปข้างหน้า |
 Advance in Turkish: ilerlemek |
 Advance in Taiwanese: 前進 |
 Advance in Ukrainian: рухати(ся) вперед, просув |
 Advance in Urdu: کوج کرنا |
 Advance in Vietnamese: tiến về; phát triển |
 Advance in Chinese: 提升，推进 |
Sense 2: to supply (someone) with (money) on credit
The bank will advance you $500.
|
| Advance in Afrikaans: leen, voorskiet |
Advance in Arabic: يُقْرِض مَالاً، يُسَلِّف |
| Advance in Bulgarian: авансирам |
Advance in Brazilian: adiantar |
| Advance in Czech: vyplatit předem |
Advance in German: Vorschuß geben |
| Advance in Danish: låne; yde forskud |
Advance in Greek: (προ)καταβάλλω |
| Advance in Spanish: adelantar |
Advance in Estonian: laenama |
| Advance in Farsi: مساعده دادن |
Advance in Finnish: antaa velaksi |
| Advance in French: avancer |
Advance in Hebrew: מִקְדָמָה |
| Advance in Hindi: अग्रिम देना |
Advance in Croatian: dati predujam |
| Advance in Hungarian: kölcsönad |
Advance in Indonesian: menyerahkan uang muka |
| Advance in Icelandic: lána |
Advance in Italian: anticipare |
| Advance in Japanese: 前払いする |
Advance in Korean: 선불하다 |
| Advance in Lithuanian: duoti paskolą, išmokėti a |
Advance in Latvian: izmaksāt (avansu vai aizd |
| Advance in Malay: mendahulukan |
Advance in Dutch: voorschieten |
| Advance in Norwegian: låne, forskuttere |
Advance in Polish: wypłacać zaliczkę w wysok |
| Advance in Persian: مساعده دادن |
Advance in Pashto: پیشکی تنخواه |
| Advance in Portuguese: adiantar |
Advance in Romanian: a da un avans |
| Advance in Russian: ссужать |
Advance in Slovak: vyplatiť vopred |
| Advance in Slovenian: vnaprej plačati |
Advance in Serbian: platiti unapred |
| Advance in Swedish: förskottera, låna |
Advance in Thai: จ่ายล่วงหน้า |
| Advance in Turkish: avans vermek |
Advance in Taiwanese: 預付 |
| Advance in Ukrainian: авансувати; позичати |
Advance in Urdu: قرض دینا |
| Advance in Vietnamese: trả trước |
Advance in Chinese: 预付 |
Sense 3: moving forward or progressing
We've halted the enemy's advance; Great advances in medicine have been made in this century.
|
| Advance in Afrikaans: vordering |
Advance in Arabic: تَقَدُّم |
| Advance in Bulgarian: настъпление |
Advance in Brazilian: avanço |
| Advance in Czech: postup, pokrok |
Advance in German: der Fortschritt |
| Advance in Danish: fremrykning; fremmarch; f |
Advance in Greek: πρόοδος, προέλαση |
| Advance in Spanish: avance, adelanto, progres |
Advance in Estonian: edasiliikumine, edusamm |
| Advance in Farsi: پیشرفت |
Advance in Finnish: edistyminen |
| Advance in French: progrès |
Advance in Hebrew: הִתְקַדְמוּת |
| Advance in Hindi: प्रगति |
Advance in Croatian: napredak |
| Advance in Hungarian: előrehaladás, fejlődés |
Advance in Indonesian: kemajuan |
| Advance in Icelandic: framsókn, framfarir |
Advance in Italian: avanzata |
| Advance in Japanese: 前進 |
Advance in Korean: 전진 |
| Advance in Lithuanian: žengimas pirmyn, pasiekim |
Advance in Latvian: virzīšanās uz priekšu; pr |
| Advance in Malay: peningkatan |
Advance in Dutch: vooruitgang |
| Advance in Norwegian: framrykning; framskritt |
Advance in Polish: postęp |
| Advance in Persian: پیشرفت |
Advance in Pashto: پرمخ وړاندی تلل |
| Advance in Portuguese: avanço |
Advance in Romanian: progres |
| Advance in Russian: продвижение, прогресс |
Advance in Slovak: postup, pokrok |
| Advance in Slovenian: prodor, napredek |
Advance in Serbian: napredovanje |
| Advance in Swedish: framryckning, framsteg |
Advance in Thai: การเคลื่อนไปข้างหน้า |
| Advance in Turkish: ilerleme, ilerleyiş |
Advance in Taiwanese: 前進 |
| Advance in Ukrainian: просування; прогрес |
Advance in Urdu: پیش قدمی |
| Advance in Vietnamese: sự tiến bộ |
Advance in Chinese: 前进 |
Sense 4: a payment made before the normal time
Can I have an advance on my salary?
|
| Advance in Afrikaans: voorskot |
Advance in Arabic: سُلْفَه، تَسْلِيف |
| Advance in Bulgarian: аванс |
Advance in Brazilian: adiantamento |
| Advance in Czech: záloha |
Advance in German: der Vorschuß |
| Advance in Danish: forskud |
Advance in Greek: προκαταβολή |
| Advance in Spanish: anticipo |
Advance in Estonian: avanss |
| Advance in Farsi: مساعده |
Advance in Finnish: ennakkomaksu |
| Advance in French: avance |
Advance in Hebrew: מִקְדָמָה |
| Advance in Hindi: अग्रिम राशि |
Advance in Croatian: predujam |
| Advance in Hungarian: előleg |
Advance in Indonesian: uang muka |
| Advance in Icelandic: fyrirframgreiðsla |
Advance in Italian: anticipo |
| Advance in Japanese: 前払い |
Advance in Korean: 선불 |
| Advance in Lithuanian: avansas |
Advance in Latvian: avanss; aizdevums |
| Advance in Malay: pendahuluan |
Advance in Dutch: voorschot |
| Advance in Norwegian: forskudd |
Advance in Polish: zaliczka, zadatek |
| Advance in Persian: مساعده |
Advance in Pashto: پیشکی |
| Advance in Portuguese: adiantamento |
Advance in Romanian: avans |
| Advance in Russian: аванс |
Advance in Slovak: záloha |
| Advance in Slovenian: predujem |
Advance in Serbian: akontacija |
| Advance in Swedish: förskott |
Advance in Thai: การจ่ายเงินล่วงหน้า |
| Advance in Turkish: avans |
Advance in Taiwanese: 預付 |
| Advance in Ukrainian: аванс |
Advance in Urdu: پیشگی |
| Advance in Vietnamese: tiền tạm ứng |
Advance in Chinese: 预付 |
Sense 5: (usually in plural) an attempt at (especially sexual) seduction.
|
| Advance in Afrikaans: verleiding, flankering |
Advance in Arabic: مُحَاوَلَة لِكَسْب صَدَاق |
| Advance in Bulgarian: захождам |
Advance in Brazilian: avanços |
| Advance in Czech: pokus o sblížení |
Advance in German: Annäherungsversuch |
| Advance in Danish: tilnærmelse(r) |
Advance in Greek: (ανήθικες) προτάσεις (πλη |
| Advance in Spanish: insinuación, propuesta |
Advance in Estonian: lähenemiskatse |
| Advance in Farsi: ایجاد رابطه با جنس مخالف |
Advance in Finnish: lähentely |
| Advance in French: avance(s) |
Advance in Hebrew: הַקְדָמָה |
| Advance in Croatian: pokušaj zbližavanja |
Advance in Hungarian: próbálkozás |
| Advance in Indonesian: rayuan |
Advance in Icelandic: umleitanir;það að reyna v |
| Advance in Italian: avance, approccio |
Advance in Japanese: 言い寄り |
| Advance in Korean: 구애 |
Advance in Lithuanian: meilinimasis |
| Advance in Latvian: tuvošanās |
Advance in Malay: gerak laku |
| Advance in Dutch: avance |
Advance in Norwegian: tilnærmelser |
| Advance in Polish: zaloty |
Advance in Persian: ایجاد رابطه با جنس مخالف |
| Advance in Pashto: د مخالف جنس سره د اړیکی م |
Advance in Portuguese: proposta |
| Advance in Romanian: avansuri |
Advance in Russian: заигрывания |
| Advance in Slovak: pokus o zblíženie |
Advance in Slovenian: dvorjenje |
| Advance in Serbian: zavoditi |
Advance in Swedish: närmande |
| Advance in Thai: การชักจูงให้ร่วมเพศ |
Advance in Turkish: baştan çıkarmaya çalışma |
| Advance in Taiwanese: 勾引 |
Advance in Ukrainian: аванси |
| Advance in Urdu: جنسی طور پر پیش قدمی |
Advance in Vietnamese: lời tán tỉnh |
| Advance in Chinese: 求爱 |
Sense 6: made etc before the necessary or agreed time
an advance payment.
|
| Advance in Afrikaans: vooruit |
Advance in Arabic: مُقَدَّم، قَبْل المَوعِد |
| Advance in Bulgarian: предварителен |
Advance in Brazilian: adiantado |
| Advance in Czech: předčasný |
Advance in German: Voraus... |
| Advance in Danish: forskuds- |
Advance in Greek: προκαταβολικός |
| Advance in Spanish: por adelantado, anticipad |
Advance in Estonian: ette- |
| Advance in Farsi: زودتر از موعد |
Advance in Finnish: etu- |
| Advance in French: anticipé |
Advance in Hebrew: מִקְדָמָה |
| Advance in Hindi: पूर्व |
Advance in Croatian: prijevremeni |
| Advance in Hungarian: előre fizetett |
Advance in Indonesian: di muka |
| Advance in Icelandic: fyrirfram- |
Advance in Italian: anticipato |
| Advance in Japanese: 前渡しの |
Advance in Korean: 선불의 |
| Advance in Lithuanian: išankstinis |
Advance in Latvian: iepriekšējs |
| Advance in Malay: awal |
Advance in Dutch: vooraf |
| Advance in Norwegian: forskudds-, forskuddsvis |
Advance in Polish: przedterminowy, zaliczkow |
| Advance in Persian: زودتر از موعد |
Advance in Pashto: د وعدی ترمخه |
| Advance in Portuguese: adiantado |
Advance in Romanian: anticipat |
| Advance in Russian: сделанный заранее |
Advance in Slovak: vopred |
| Advance in Slovenian: vnaprejšen |
Advance in Serbian: unapred (plaćen) |
| Advance in Swedish: förskotts- |
Advance in Thai: ที่จ่ายล่วงหน้า |
| Advance in Turkish: avans |
Advance in Taiwanese: 預先的 |
| Advance in Ukrainian: той, що зроблено наперед |
Advance in Urdu: پیشگی ادائیگی |
| Advance in Vietnamese: cung cấp trước |
Advance in Chinese: 预先的 |
Sense 7: made beforehand
an advance booking.
|
| Advance in Afrikaans: vooraf |
Advance in Arabic: سَلَفَاً |
| Advance in Bulgarian: предварително |
Advance in Brazilian: antecipado |
| Advance in Czech: předem |
Advance in German: im voraus |
| Advance in Danish: på forhånd |
Advance in Greek: από πριν |
| Advance in Spanish: anticipado |
Advance in Estonian: ette- |
| Advance in Farsi: آماده |
Advance in Finnish: ennakko- |
| Advance in French: à l'avance |
Advance in Hebrew: מֵרֹאש |
| Advance in Hindi: अग्रिम राशि देना |
Advance in Croatian: obavljen unaprijed |
| Advance in Hungarian: előzetes |
Advance in Indonesian: sebelumnya |
| Advance in Icelandic: fyrirfram- |
Advance in Italian: in anticipo, anticipato |
| Advance in Japanese: あらかじめの |
Advance in Korean: 사전의 |
| Advance in Lithuanian: išankstinis |
Advance in Latvian: iepriekšējs |
| Advance in Malay: bayaran pendahuluan |
Advance in Dutch: vooraf |
| Advance in Norwegian: på forhånd, forhånds- |
Advance in Polish: wczesny |
| Advance in Persian: آماده |
Advance in Pashto: تیار |
| Advance in Portuguese: antecipado |
Advance in Romanian: în avans |
| Advance in Russian: предварительный |
Advance in Slovak: dopredu |
| Advance in Slovenian: predčasen |
Advance in Serbian: unapred učinjen |
| Advance in Swedish: förhands- |
Advance in Thai: ล่วงหน้า |
| Advance in Turkish: önceden |
Advance in Taiwanese: 預訂的 |
| Advance in Ukrainian: той, що зроблено передчас |
Advance in Urdu: وقت سے قبل |
| Advance in Vietnamese: làm trước |
Advance in Chinese: 预订的 |
Sense 8: sent ahead of the main group or force
the advance guard.
|
| Advance in Afrikaans: voorste |
Advance in Arabic: مُقَدِّمَة الجَيْشْ، طَلِ |
| Advance in Bulgarian: авангард |
Advance in Brazilian: avançado |
| Advance in Czech: předvojový |
Advance in German: voraus |
| Advance in Danish: fortrops- |
Advance in Greek: προπορευόμενος |
| Advance in Spanish: avanzadilla |
Advance in Estonian: eel- |
| Advance in Farsi: پیشرو |
Advance in Finnish: etu- |
| Advance in French: avant-garde |
Advance in Hebrew: כִּח חָלוּץ @@@כּוֹח חָלו |
| Advance in Croatian: predstraža |
Advance in Hungarian: előre tolt |
| Advance in Indonesian: depan |
Advance in Icelandic: framlið/-sveitir |
| Advance in Italian: (1) avanguardia |
Advance in Japanese: 先に立つ |
| Advance in Korean: 선발의 |
Advance in Lithuanian: žvalgomasis |
| Advance in Latvian: avangarda- |
Advance in Malay: mara terlebih dahulu |
| Advance in Dutch: vooruitgezonden |
Advance in Norwegian: fortropps- |
| Advance in Polish: przedni |
Advance in Persian: پیشرو |
| Advance in Pashto: پرمخ تلل |
Advance in Portuguese: avançado |
| Advance in Romanian: avangardă |
Advance in Russian: передовой |
| Advance in Slovak: predvojový |
Advance in Slovenian: predstraža |
| Advance in Serbian: prethodan |
Advance in Swedish: för[trupp] |
| Advance in Thai: แนวหน้า |
Advance in Turkish: öncü |
| Advance in Taiwanese: 前鋒的 |
Advance in Ukrainian: авангардний |
| Advance in Urdu: ہراول |
Advance in Vietnamese: quân tiên phong |
| Advance in Chinese: 先头的，高级的 |
Advance translation
