Sense 1: something said, written or done that is caused by a question etc from another person
She refused to give an answer to his questions.
|
ANSWER in Afrikaans: antwoord |
ANSWER in Arabic: جَواب |
ANSWER in Bulgarian: отоговор |
ANSWER in Brazilian: resposta |
ANSWER in Czech: odpověď |
ANSWER in German: die Antwort |
ANSWER in Danish: svar |
ANSWER in Greek: απάντηση |
ANSWER in Spanish: respuesta, contestación |
ANSWER in Estonian: vastus |
ANSWER in Farsi: جواب |
ANSWER in Finnish: vastaus |
ANSWER in French: réponse |
ANSWER in Hebrew: תְשוּבָה |
ANSWER in Hindi: उत्तर |
ANSWER in Croatian: odgovor |
ANSWER in Hungarian: válasz, felelet |
ANSWER in Indonesian: jawaban |
ANSWER in Icelandic: svar |
ANSWER in Italian: risposta |
ANSWER in Japanese: 答え |
ANSWER in Korean: 대답 |
ANSWER in Lithuanian: atsakymas |
ANSWER in Latvian: atbilde |
ANSWER in Malay: jawapan |
ANSWER in Dutch: antwoord |
ANSWER in Norwegian: svar |
ANSWER in Polish: odpowiedź |
ANSWER in Persian: جواب |
ANSWER in Pashto: ځواب |
ANSWER in Portuguese: resposta |
ANSWER in Romanian: răspuns |
ANSWER in Russian: ответ |
ANSWER in Slovak: odpoveď |
ANSWER in Slovenian: odgovor |
ANSWER in Serbian: odgovor |
ANSWER in Swedish: svar |
ANSWER in Thai: คำตอบ |
ANSWER in Turkish: cevap |
ANSWER in Taiwanese: 回答 |
ANSWER in Ukrainian: відповідь |
ANSWER in Urdu: جواب |
ANSWER in Vietnamese: câu trả lời |
ANSWER in Chinese: 回答 |
Sense 2: the solution to a problem
The answer to your transport difficulties is to buy a car.
|
ANSWER in Afrikaans: oplossing |
ANSWER in Arabic: حَـل لِمَسْألَه |
ANSWER in Bulgarian: решение |
ANSWER in Brazilian: solução |
ANSWER in Czech: řešení |
ANSWER in German: die Lösung |
ANSWER in Danish: løsning |
ANSWER in Greek: λύση |
ANSWER in Spanish: solución |
ANSWER in Estonian: lahendus |
ANSWER in Farsi: چاره؛ راه حل |
ANSWER in Finnish: ratkaisu |
ANSWER in French: solution |
ANSWER in Hebrew: פִּתָרוֹן |
ANSWER in Hindi: हल |
ANSWER in Croatian: rješenje |
ANSWER in Hungarian: megoldás |
ANSWER in Indonesian: pemecahan |
ANSWER in Icelandic: lausn |
ANSWER in Italian: soluzione |
ANSWER in Japanese: 解答 |
ANSWER in Korean: 해답 |
ANSWER in Lithuanian: išeitis |
ANSWER in Latvian: atrisinājums |
ANSWER in Malay: penyelesaian |
ANSWER in Dutch: oplossing |
ANSWER in Norwegian: løsning |
ANSWER in Polish: rozwiązanie, wyjście |
ANSWER in Persian: چاره؛ راه حل |
ANSWER in Pashto: د حل لاره، چاره |
ANSWER in Portuguese: solução |
ANSWER in Romanian: soluţie |
ANSWER in Russian: решение |
ANSWER in Slovak: riešenie |
ANSWER in Slovenian: rešitev |
ANSWER in Serbian: rešenje |
ANSWER in Swedish: lösning, svar |
ANSWER in Thai: วิธีแก้ปัญหา |
ANSWER in Turkish: çözüm, çare |
ANSWER in Taiwanese: 答案 |
ANSWER in Ukrainian: вирішення |
ANSWER in Urdu: حل |
ANSWER in Vietnamese: lời giải đáp |
ANSWER in Chinese: 答案 |
Sense 3: to make an answer to a question, problem, action etc
Answer my questions, please; Why don't you answer the letter?
|
ANSWER in Afrikaans: beantwoord |
ANSWER in Arabic: يَرُد عَلى، يُجِيب |
ANSWER in Bulgarian: отговарям |
ANSWER in Brazilian: responder |
ANSWER in Czech: odpovědět (na) |
ANSWER in German: beantworten |
ANSWER in Danish: svare |
ANSWER in Greek: απαντώ |
ANSWER in Spanish: responder, contestar |
ANSWER in Estonian: vastama |
ANSWER in Farsi: جواب دادن |
ANSWER in Finnish: vastata |
ANSWER in French: répondre (à) |
ANSWER in Hebrew: לַעֲנוֹת, לְהָשִיב |
ANSWER in Hindi: उत्तर देना |
ANSWER in Croatian: odgovoriti |
ANSWER in Hungarian: válaszol, felel |
ANSWER in Indonesian: jawab, menjawab, membalas |
ANSWER in Icelandic: svara |
ANSWER in Italian: rispondere |
ANSWER in Japanese: 答える |
ANSWER in Korean: (질문, 문제 등에) 답하다 |
ANSWER in Lithuanian: atsakyti |
ANSWER in Latvian: atbildēt |
ANSWER in Malay: jawab |
ANSWER in Dutch: antwoorden op |
ANSWER in Norwegian: svare |
ANSWER in Polish: odpowiadać na |
ANSWER in Persian: جواب دادن |
ANSWER in Pashto: ځواب ورکول |
ANSWER in Portuguese: responder |
ANSWER in Romanian: a răspunde (la) |
ANSWER in Russian: отвечать |
ANSWER in Slovak: odpovedať |
ANSWER in Slovenian: odgovoriti (na) |
ANSWER in Serbian: odgovoriti |
ANSWER in Swedish: svara |
ANSWER in Thai: ตอบ |
ANSWER in Turkish: cevaplamak, cevap vermek |
ANSWER in Taiwanese: 回答 |
ANSWER in Ukrainian: відповідати |
ANSWER in Urdu: جواب دینا |
ANSWER in Vietnamese: trả lời |
ANSWER in Chinese: 回答 |
Sense 4: to open (the door), pick up (the telephone) etc in reponse to a knock, ring etc
He answered the telephone as soon as it rang; Could you answer the door, please?
|
ANSWER in Afrikaans: kyk wie is daar |
ANSWER in Arabic: يَفْتَح الباب (لِلطَّارِق |
ANSWER in Bulgarian: отговарям на |
ANSWER in Brazilian: atender |
ANSWER in Czech: zvednout telefon, otevřít |
ANSWER in German: Telefon beantworten; Tür |
ANSWER in Danish: tage telefonen;åbne døren |
ANSWER in Greek: ανοίγω, απαντώ |
ANSWER in Spanish: responder; abrir (la puer |
ANSWER in Estonian: (ust) avama, (telefonile) |
ANSWER in Farsi: جواب دادن |
ANSWER in Finnish: vastata |
ANSWER in French: ouvrir; répondre |
ANSWER in Hebrew: לְהָגִיב |
ANSWER in Hindi: प्रतिक्रिया दिखाना |
ANSWER in Croatian: odazvati se |
ANSWER in Hungarian: felveszi a telefont; csen |
ANSWER in Indonesian: menanggapi |
ANSWER in Icelandic: svara |
ANSWER in Italian: aprire; rispondere |
ANSWER in Japanese: 応じる |
ANSWER in Korean: (전화 등에) 응하다 |
ANSWER in Lithuanian: atidaryti, atsiliepti |
ANSWER in Latvian: atbildēt; atsaukties; atv |
ANSWER in Malay: jawab |
ANSWER in Dutch: reageren op |
ANSWER in Norwegian: lukke opp; ta telefonen |
ANSWER in Polish: otwierać, odbierać |
ANSWER in Persian: جواب دادن |
ANSWER in Pashto: ځواب ورکول |
ANSWER in Portuguese: atender |
ANSWER in Romanian: a răspunde (la); a deschi |
ANSWER in Russian: отвечать; открывать |
ANSWER in Slovak: hlásiť sa, otvoriť |
ANSWER in Slovenian: dvigniti slušalko; odpret |
ANSWER in Serbian: javiti se |
ANSWER in Swedish: svara, [gå och] öppna |
ANSWER in Thai: เปิด (ประตู); รับ (โทรศัพ |
ANSWER in Turkish: bakmak, açmak |
ANSWER in Taiwanese: 回應 |
ANSWER in Ukrainian: відповідати |
ANSWER in Urdu: جواب دینا |
ANSWER in Vietnamese: đáp lại |
ANSWER in Chinese: 應答 |
Sense 5: to be suitable or all that is necessary (for)
This will answer my requirements.
|
ANSWER in Afrikaans: beantwoord, voorsien |
ANSWER in Arabic: يُلائِم |
ANSWER in Bulgarian: съответствам |
ANSWER in Brazilian: atender |
ANSWER in Czech: splnit |
ANSWER in German: erfüllen |
ANSWER in Danish: svare til; tilfredsstille |
ANSWER in Greek: ανταποκρίνομαι σε, είμαι |
ANSWER in Spanish: satisfacer |
ANSWER in Estonian: vastama |
ANSWER in Farsi: جوابگو بودن |
ANSWER in Finnish: olla sopiva |
ANSWER in French: satisfaire |
ANSWER in Hebrew: לַעֲנוֹת |
ANSWER in Hindi: समाधान करना |
ANSWER in Croatian: odgovarati |
ANSWER in Hungarian: megfelel |
ANSWER in Indonesian: memenuhi |
ANSWER in Icelandic: fullnægja |
ANSWER in Italian: servire, essere utile |
ANSWER in Japanese: ~にかなう |
ANSWER in Korean: ...에 부합하다 |
ANSWER in Lithuanian: (ati)tikti |
ANSWER in Latvian: atbilst; apmierināt |
ANSWER in Malay: memenuhi |
ANSWER in Dutch: voldoen aan |
ANSWER in Norwegian: svare til, tilfredsstille |
ANSWER in Polish: spełnić |
ANSWER in Persian: جوابگو بودن |
ANSWER in Pashto: ځواب ویونکی |
ANSWER in Portuguese: corresponder |
ANSWER in Romanian: a satisface |
ANSWER in Russian: соответствовать |
ANSWER in Slovak: splniť |
ANSWER in Slovenian: zadostiti |
ANSWER in Serbian: odgovarati |
ANSWER in Swedish: möta, täcka |
ANSWER in Thai: ตอบสนอง |
ANSWER in Turkish: el vermek, işini görmek |
ANSWER in Taiwanese: 滿足(必要條件) |
ANSWER in Ukrainian: підходити; задовольняти |
ANSWER in Urdu: پورا کرنا |
ANSWER in Vietnamese: thoả mãn |
ANSWER in Chinese: 满足 |
Sense 6: (often with to ) to be the same as or correspond to (a description etc)
The police have found a man answering (to) that description.
|
ANSWER in Afrikaans: aan voldoen |
ANSWER in Arabic: يُلائِم، يَفي بِالغَرَض |
ANSWER in Bulgarian: отговарящ |
ANSWER in Brazilian: corresponder |
ANSWER in Czech: odpovídat (čemu) |
ANSWER in German: entsprechen |
ANSWER in Danish: svare til; passe til |
ANSWER in Greek: ανταποκρίνομαι (σε) |
ANSWER in Spanish: responder a, corresponder |
ANSWER in Estonian: vastama |
ANSWER in Farsi: مطابقت کردن |
ANSWER in Finnish: sopia |
ANSWER in French: correspondreà |
ANSWER in Hebrew: מַתאִים |
ANSWER in Hindi: अनुरूप होना |
ANSWER in Croatian: odgovarati |
ANSWER in Hungarian: megfelel |
ANSWER in Indonesian: sesuai |
ANSWER in Icelandic: samsvara |
ANSWER in Italian: corrispondere a |
ANSWER in Japanese: 合致する |
ANSWER in Korean: ...에 일치하다 |
ANSWER in Lithuanian: atitikti |
ANSWER in Latvian: atbilst |
ANSWER in Malay: menyerupai |
ANSWER in Dutch: beantwoorden aan |
ANSWER in Norwegian: samsvare, passe |
ANSWER in Polish: odpowiadać |
ANSWER in Persian: مطابقت کردن |
ANSWER in Pashto: مطابقت کول |
ANSWER in Portuguese: corresponder |
ANSWER in Romanian: a corespunde la |
ANSWER in Russian: соответствовать |
ANSWER in Slovak: odpovedať |
ANSWER in Slovenian: ustrezati |
ANSWER in Serbian: odgovarati |
ANSWER in Swedish: motsvara, stämma med |
ANSWER in Thai: เข้ากันได้กับ |
ANSWER in Turkish: uymak, bildirildiği gibi |
ANSWER in Taiwanese: 符合 |
ANSWER in Ukrainian: відповідати чомусь; підхо |
ANSWER in Urdu: ٹھیک بیٹھنا |
ANSWER in Vietnamese: phù hợp |
ANSWER in Chinese: 符合 |