Sense 1: something done
Action, not talking, is necessary if we are to defeat the enemy; Take action immediately; The firemen are ready to go into action.
|
 ACtion in Afrikaans: aksie |
 ACtion in Arabic: عَمَل، إجْرَاء |
 ACtion in Bulgarian: действие |
 ACtion in Brazilian: ação |
 ACtion in Czech: činy, jednání, akce |
 ACtion in German: das Handeln |
 ACtion in Danish: handling; aktion |
 ACtion in Greek: δράση, ενέργεια |
 ACtion in Spanish: actuación, acción |
 ACtion in Estonian: tegutsemine |
 ACtion in Farsi: اقدام؛ عمل |
 ACtion in Finnish: toiminta |
 ACtion in French: action |
 ACtion in Hebrew: פְּעוּלָה |
 ACtion in Hindi: क्रिया |
 ACtion in Croatian: akcija |
 ACtion in Hungarian: cselekvés |
 ACtion in Indonesian: tindakan |
 ACtion in Icelandic: athöfn, verk |
 ACtion in Italian: azione |
 ACtion in Japanese: 行動 |
 ACtion in Korean: 행동 |
 ACtion in Lithuanian: veiksmas |
 ACtion in Latvian: darbība; rīcība |
 ACtion in Malay: tindakan |
 ACtion in Dutch: actie |
 ACtion in Norwegian: gjerning, handling, aksjo |
 ACtion in Polish: działanie |
 ACtion in Persian: اقدام؛ عمل |
 ACtion in Pashto: اقدام |
 ACtion in Portuguese: acção |
 ACtion in Romanian: fapte; acţiune |
 ACtion in Russian: действие |
 ACtion in Slovak: čin, konanie, skutok |
 ACtion in Slovenian: dejanje |
 ACtion in Serbian: akcija |
 ACtion in Swedish: handling, aktion |
 ACtion in Thai: การกระทำ |
 ACtion in Turkish: iş, hareket |
 ACtion in Taiwanese: 行動 |
 ACtion in Ukrainian: діяльність, робота |
 ACtion in Urdu: عمل |
 ACtion in Vietnamese: hành động |
 ACtion in Chinese: 行动 |
Sense 2: movement
Tennis needs a good wrist action.
|
| ACtion in Afrikaans: beweging, aksie |
ACtion in Arabic: حَرَكَة |
| ACtion in Bulgarian: движение |
ACtion in Brazilian: movimento |
| ACtion in Czech: pohyb |
ACtion in German: die Bewegung |
| ACtion in Danish: bevægelse |
ACtion in Greek: κίνηση |
| ACtion in Spanish: juego |
ACtion in Estonian: liikumine |
| ACtion in Farsi: حرکت |
ACtion in Finnish: liike |
| ACtion in French: jeu |
ACtion in Hebrew: פְּעוּלָה |
| ACtion in Hindi: तेज़ी |
ACtion in Croatian: pokret |
| ACtion in Hungarian: mozgás |
ACtion in Indonesian: gerakan |
| ACtion in Icelandic: hreyfing |
ACtion in Italian: movimento |
| ACtion in Japanese: 動き |
ACtion in Korean: 운동 |
| ACtion in Lithuanian: veikla, judėjimas |
ACtion in Latvian: kustība |
| ACtion in Malay: pergerakan |
ACtion in Dutch: beweging |
| ACtion in Norwegian: bevegelse |
ACtion in Polish: ruch |
| ACtion in Persian: حرکت |
ACtion in Pashto: حركت |
| ACtion in Portuguese: movimento |
ACtion in Romanian: mişcare |
| ACtion in Russian: движение |
ACtion in Slovak: pohyb,činnosť |
| ACtion in Slovenian: delovanje |
ACtion in Serbian: pokret |
| ACtion in Swedish: rörelser, rörlighet |
ACtion in Thai: การเคลื่อนไหว |
| ACtion in Turkish: hareket |
ACtion in Taiwanese: 活動力 |
| ACtion in Ukrainian: рух |
ACtion in Urdu: حرکت |
| ACtion in Vietnamese: động tác |
ACtion in Chinese: 活动 |
Sense 3: a legal case
He brought an action for divorce against his wife.
|
| ACtion in Afrikaans: saak |
ACtion in Arabic: دَعْوَى قَضَائِيَّه |
| ACtion in Bulgarian: дело |
ACtion in Brazilian: processo |
| ACtion in Czech: žaloba |
ACtion in German: Klage |
| ACtion in Danish: sagsanlæg |
ACtion in Greek: αγωγή, μήνυση |
| ACtion in Spanish: demanda |
ACtion in Estonian: kohtuasi |
| ACtion in Farsi: اقامه دعوا |
ACtion in Finnish: oikeusjuttu |
| ACtion in French: action (en justice) |
ACtion in Hebrew: תְביִעָה מִשׁפָּטִית |
| ACtion in Hindi: कानूनी कार्रवाई |
ACtion in Croatian: postupak |
| ACtion in Hungarian: kereset |
ACtion in Indonesian: tuntutan |
| ACtion in Icelandic: málshöfðun |
ACtion in Italian: azione giudiziaria |
| ACtion in Japanese: 訴訟 |
ACtion in Korean: [법] 고소, 소송 제기 |
| ACtion in Lithuanian: byla |
ACtion in Latvian: prāva |
| ACtion in Malay: tindakan undang-undang |
ACtion in Dutch: geding |
| ACtion in Norwegian: saksøking, saksanlegg |
ACtion in Polish: postępowanie, proces |
| ACtion in Persian: اقامه دعوا |
ACtion in Pashto: کړنه ، عمل |
| ACtion in Portuguese: processo |
ACtion in Romanian: acţiune (în justiţie) |
| ACtion in Russian: иск; дело |
ACtion in Slovak: žaloba, opatrenie |
| ACtion in Slovenian: postopek |
ACtion in Serbian: postupak |
| ACtion in Swedish: åtal, stämning |
ACtion in Thai: การดำเนินคดี |
| ACtion in Turkish: dava |
ACtion in Taiwanese: 訴訟 |
| ACtion in Ukrainian: судовий процес |
ACtion in Urdu: کارروائی ، قانونی عمل |
| ACtion in Vietnamese: vụ kiện |
ACtion in Chinese: 诉讼 |
Sense 4: the events (of a play, film etc)
The action of the play takes place on an island.
|
| ACtion in Afrikaans: gebeure |
ACtion in Arabic: أحْدَاث المَسْرَحِيَّه/ال |
| ACtion in Bulgarian: действие |
ACtion in Brazilian: ação |
| ACtion in Czech: děj |
ACtion in German: die Handlung |
| ACtion in Danish: handling |
ACtion in Greek: η υπόθεση έργου |
| ACtion in Spanish: acción |
ACtion in Estonian: tegevus |
| ACtion in Farsi: وقایع |
ACtion in Finnish: tapahtumat |
| ACtion in French: intrigue |
ACtion in Hebrew: עֲלִילָה |
| ACtion in Hindi: नाटक का एक हिस्सा |
ACtion in Croatian: radnja |
| ACtion in Hungarian: cselekmény |
ACtion in Indonesian: adegan |
| ACtion in Icelandic: atburðarás |
ACtion in Italian: azione, trama |
| ACtion in Japanese: 筋の運び |
ACtion in Korean: (배우의) 연기 |
| ACtion in Lithuanian: veiksmas |
ACtion in Latvian: (lugas u.tml.) darbība |
| ACtion in Malay: aksi |
ACtion in Dutch: handeling |
| ACtion in Norwegian: handling |
ACtion in Polish: akcja |
| ACtion in Persian: وقایع |
ACtion in Pashto: واقيعات |
| ACtion in Portuguese: acção |
ACtion in Romanian: acţiune |
| ACtion in Russian: действие |
ACtion in Slovak: dej |
| ACtion in Slovenian: dogajanje |
ACtion in Serbian: radnja (pozorišne predsta |
| ACtion in Swedish: handling |
ACtion in Thai: เหตุการณ์ในนิยายหรือภาพยน |
| ACtion in Turkish: olay |
ACtion in Taiwanese: 情節 |
| ACtion in Ukrainian: дія |
ACtion in Urdu: واقعہ ، عمل |
| ACtion in Vietnamese: sự kiện |
ACtion in Chinese: 情节 |
Sense 5: a battle; fighting
He was killed in action; Our troops fought an action against the enemy.
|
| ACtion in Afrikaans: slagveld |
ACtion in Arabic: فِي المَعْرَكَه |
| ACtion in Bulgarian: военни действия |
ACtion in Brazilian: combate |
| ACtion in Czech: boj, bitva |
ACtion in German: das Gefecht |
| ACtion in Danish: kamphandling |
ACtion in Greek: μάχη |
| ACtion in Spanish: combate |
ACtion in Estonian: lahing |
| ACtion in Farsi: عملیات نظامی |
ACtion in Finnish: taistelu |
| ACtion in French: combat |
ACtion in Hebrew: קְרָב |
| ACtion in Hindi: युद्ध |
ACtion in Croatian: akcija |
| ACtion in Hungarian: ütközet |
ACtion in Indonesian: tugas, pertempuran |
| ACtion in Icelandic: orrusta |
ACtion in Italian: azione, combattimento |
| ACtion in Japanese: 交戦, 戦闘 |
ACtion in Korean: [군사] 전투 |
| ACtion in Lithuanian: mūšis |
ACtion in Latvian: kauja |
| ACtion in Malay: pertempuran |
ACtion in Dutch: actie |
| ACtion in Norwegian: kamp(handling), strid |
ACtion in Polish: bitwa |
| ACtion in Persian: عملیات نظامی |
ACtion in Pashto: نظامی عملیات |
| ACtion in Portuguese: combate |
ACtion in Romanian: luptă |
| ACtion in Russian: бой; сражение |
ACtion in Slovak: boj, bitka |
| ACtion in Slovenian: boj |
ACtion in Serbian: akcija |
| ACtion in Swedish: strid |
ACtion in Thai: การรบ |
| ACtion in Turkish: çarpışma |
ACtion in Taiwanese: 軍事行動 |
| ACtion in Ukrainian: бій |
ACtion in Urdu: لڑائی ، جنگ |
| ACtion in Vietnamese: trận đánh |
ACtion in Chinese: 战斗 |
ACtion translation
